[ESP/ENG] ¡Un desafío comunitario de NeedleWorkMonday! Remodelando mi delantal .. por @ mayraro05/ A NeedleWorkMonday Community Challenge! Remodeling my Apron .. by @ mayraro05

in NeedleWorkMonday3 years ago

IMG-20210628-WA0033.jpg

Feliz inicio de semana mis queridos hivers, me complace una vez más participar en esta maravillosa comunidad.
Con mi primera entrada al concurso ¡Tómate el tiempo! ¡Un desafío comunitario de @NeedleWorkMonday!

Happy start to the week my dear hivers, I am pleased once again to participate in this wonderful community.
With my first entry to the contest Take your time! A @NeedleWorkMonday Community Challenge!

Presentando mi proyecto para las próximas 2 semanas

Presenting my project for the next 2 weeks

Recientemente me regalaron un delantal, el cual decidí remodelar y embellecerlo.

I was recently given an apron, which I decided to remodel and beautify.

20210627_220910.jpg

Empecé a hacer un bordado en punto de cruz y así darle vida y color ya que es blanco.

I started to make a cross stitch embroidery and thus give it life and color since it is white.

Para ello utilice, un delantal etamina, madejas de hilos en varios colores, aguja.

To do this use a stamina apron, skeins of threads in various colors, needle.

IMG-20210628-WA0062-1.jpg

Lo he estado haciendo durante unos 4 días.

I have been doing it for about 4 days.

Tengo en mente para terminarlo, comprar algunas cintas para hacerlo más vistoso.

I have in mind to finish it, buy some ribbons to make it more attractive.

20210627_220926.jpg

Bordar me relaja y me entretiene, puedo pasar horas haciéndolo. Lo hago desde hace varios años.

Embroidering relaxes and entertains me, I can spend hours doing it. I have been doing it for several years.

No vemos con el trabajo final, la proxima semana.

We do not see with the final work, next week.

Acá dejo el enlace por si seas participar


IMG-20210427-WA0034.jpg

Sort:  

Muy bonito tu adelanto. Deseo tanto aprender a bordar. Espero poder aprender viendo tus proyectos. Te deseo mucha suerte el concurso.

Hola. Seguro que si. Muchas gracias

The embroidery work looks so pretty already! We shall see the final result next week :)

Thank you for joining the fun ~

Saludos.. ha sido todo un placer participar. . Muchas gracias.. nos vemos pronto

You’re welcome! I’ll see you soon ~

Hola @mayraro05

Las remodelaciones son fantástica, ponen la creatividad mil. Este bordado sobre el delantal luce tan delicado y tierno.

Espero ver el resultado final el próximo

Que bueno te uniste al reto.

Saludos

Definitivamente si hacen que las prendas se vean mas bonitas y diferentes . Saludos. Nos vemos la proxima semana.

 3 years ago  

Que buen inicio de proyecto de bordado, siempre es bueno darle nueva vida a las cosas que tenemos ❤️.

Hola.. Es maravilloso renovar y que lo podamos seguir usando..

The patterns you chose for the crosstitch are perfect for your apron remodelling with jugs and teapots and bowls. I am eagerly waiting for next Monday :)

Greetings. .Thank you. . see you on Monday