Hola feliz tarde mis grandes artistas textiles! Espero estén muy bien y llenos de alegria.. Es grato para mí estar una vez en esta gran comunidad y mostrarles una nueva idea de costura.
Hello happy afternoon my great textile artists! I hope you are very well and full of joy. It is a pleasure for me to be once in this great community and show you a new sewing idea.
Muchas veces nos cohibimos de coser por no tener un patrón a la mano u una máquina, pero hoy te enseñaré a hacer este lindo traje que esta mañana estuve realizando a mano para mí pequeña hija y me encantaría compartir con ustedes su elaboración para que tú también puedas hacerlo, acompañarme a ver el paso a paso de este pequeño tutorial.
Many times we are afraid to sew because we don't have a pattern at hand or a machine, but today I will teach you how to make this beautiful dress that I was making by hand this morning for my little daughter and I would love to share with you its elaboration so that you can do it too , come with me to see the step by step of this little tutorial.
Materiales:
- 1/2m de Tela.
- Hilo y aguja.
- Elástica.
- Tijeras.
Materials:
- 1/2m of Fabric.
- Thread and needle.
- Elastic.
- Pair of scissors.
Paso a paso.
Step by step.
Paso 01.
Comenzamos doblando la tela y colocamos un shork de uso diario sobre la tela y cortamos cuadro piezas iguales. Recuerda hacerlo un poco más grande para poder coser.
Step 01.
We start by folding the fabric and place an everyday shork on top of the fabric and cut four equal pieces. Remember to make it a little bigger to be able to sew.
Paso 02.
Con aguja y hilo empezamos a coser con la tela al revés y a unir dos de ellas. Repetimos el paso con las otras dos piezas restantes.
Step 02.
With a needle and thread we begin to sew with the fabric face down and join two of them. We repeat the step with the other two remaining pieces.
Paso 03.
Luego unimos ambas partes y cosemos por la parte inferior empezando desde el medio de las dos piezas. Y cosemos ambos lados.
Step 03.
Then we join both parts and sew at the bottom starting in the middle of the two pieces. And we sew both sides.
Paso 04.
Luego doblamos la parte superior y cosemos para hacer la travilla del shorts dejando un pequeño orificio por dónde introduciremos la goma elástica con ayuda de un gancho de cabello.
Step 04.
Next we fold the top part and sew to make the shorts strap, leaving a small hole through which we will insert the elastic band with the help of a hair clip.
Paso 05.
Para hacer la blusita, colocamos una camisa vieja sobre la tela doblada por la mitad esto nos permitirá tener dos partes iguales.
Step 05.
To make the blouse, we place an old shirt on the fabric folded in half, this will allow us to have two equal parts.
Paso 06.
Luego cosemos ambos extremos para unir las dos partes.
Step 06
Then we sew both ends to join the two parts.
Paso 07.
Hacemos un doble pequeño y cosemos para hacer los bordes de los brazos.
Step 07.
Make a small double and sew to make the edges of the arms.
Paso 08.
Cortamos una tira y arruchamos para hacer los flecos de la blusa.
Step 08.
We cut a strip and wrinkled it to make the fringes of the blouse.
Paso 09.
Luego cosemos está pieza en la parte inferior de camisa.
Step 09.
Then we sew this piece to the bottom of the shirt.
Paso 10.
Colocamos dos tirantes de cada lado y cosemos, también puedes utilizar cintas.
Step 10.
We place two straps on each side and sew, you can also use ribbons.
Finalmente cosemos los ruedos y listo!
Finally we sew the hems and voila!
Este es el resultado final! Espero hayan disfrutado tanto del procedimiento como del resultado.
This is the final result! I hope you enjoyed both the procedure and the result.
Gracias por visitar mi publicación!
Dios les bendiga y Dios les guarde, espero le sea de beneficio esta idea, les deseo una feliz elaboración gracias por el apoyo brindado. Un fuerte abrazo nos leemos pronto!
God bless you and God keep you, I hope that this idea will be of benefit to you, I wish you a happy elaboration, thanks for the support provided. A big hug see you soon!
Todas las fotografías son de mi autoría tomadas desde mi celular Smooth 6.5 y editadas en PicsArt.
Creativity is intelligence having fun. All the photographs are my own, taken from my Smooth 6.5 cell phone and edited in PicsArt.
Beautiful thanks for sharing @razielmorales 😊
Thanks a lot! Your welcome it's a pleasure
Bella esa modelo. Muy lindo el trajecito.
Muchas gracias... Saludos
Bello el conjunto y bella la modelo, bendiciones
Gracias, gracias améeeen.. Igualmente.
Awnnn.. She looks so cute in the outfit.
Thanks for making this lovely outfit for her. Kisses for that cute baby ❤😘😘
Hi, thanks for commenting! I'm glad it's to your liking, I love sewing for my baby.
👍🌺🌻💐💃
We will like to see more and more of it.