[ESP-ENG] BOLSO ARTESANAL CON MATERIAL DE PROVECHO / HANDMADE BAG WITH SCRAP MATERIAL

Polish_20210619_141247273~2.jpg

Bendiciones amigos amantes de las tijeras, el hilo y la aguja, espero que se encuentren bien. Siempre me ha gustado coser y todo lo relacionado con la costura, lastimosamente en los actuales momentos no tengo máquina de coser, sigo realizando algunos trabajos y los coso a mano, es decir con aguja e hilo. hoy tome la iniciativa de realizar un bolso con material de provecho, cocido a mano, el cual quiero compartir con ustedes

Blessings friends lovers of scissors, thread and needle, I hope you are well. I have always liked sewing and everything related to sewing, unfortunately at the present time I do not have a sewing machine, I still do some work and sew by hand, ie with needle and thread. today I took the initiative to make a bag with material of profit, cooked by hand, which I want to share with you.

Para este trabajo utilice los siguientes materiales:
• Un pedazo de tela para el bolso
• Un pedazo de tela blanca
• Hilo.
• 1 cierre
• trenza
• Cinta métrica.
• Papel reciclado.
• Aguja.
• Tijera.

For this work use the following materials:

A piece of fabric for the bag
A piece of white fabric
Thread.
1 zipper
braid
Tape measure.
Recycled paper.
Needle.
Scissors.

Elaboración
Paso 1: En un papel de reciclaje Trace el patrón para el bolso

Elaboration
Step 1: Trace the pattern for the bag on a piece of recycled paper.

Paso 2 lo coloque encima de la tela y corte 2 pedazos de tela. Uno para la parte delantera y el otro para la parte trasera con las siguientes medidas 28 cms de ancho x 26 cms de largo,

Step 2 place it on top of the fabric and cut 2 pieces of fabric. One for the front and the other for the back with the following measurements 28 cm wide x 26 cm long,

Paso 3 Comence a coser la tela de por ambos lados laterales y la parte inferior, dejando al descubierto la parte superior, y hago un doblez de unos 2 cm , En las cuatro puntas de la parte de abajo le hice un doblez de 1 cm. Para darle forma

Step 3 I started to sew the fabric on both sides and the bottom, leaving the top part uncovered, and I made a fold of about 2 cm, in the four points of the bottom I made a fold of 1 cm. To give it shape

Paso 4 De la misma forma utilice el patrón para cortar el forro del bolso dejando un centímetro menos de cada lado, el forro quedo de 27 cms de ancho x 25 cms de largo

Step 4 In the same way I used the pattern to cut the lining of the bag leaving one centimeter less on each side, the lining was 27 cm wide x 25 cm long.

Paso 5 Introduje el forro dentro del bolso y comencé a pegar el cierre y termine de coser Cada lado,

Paso 6 Coci la trenza en la parte superior

Step 6 Braid the braid on the upper part of the braid
Listo el bolso con las siguientes medidas 24 cms de largo por 26 de ancho.

Ready bag with the following measures 24 cm long by 26 cm wide.

Gracias por tu tiempo y por visitar mi publicación

Thank you for your time and for visiting my publication