Very good to all anime lovers, honestly in order to review this series I will be totally frank in my personal appreciation of what I felt when watching the episodes in a row.
I will add that it has positive and negative things, so without preamble let's start.
castellano
"Zom 100: Cien cosas que quiero hacer antes de convertirme en zombi"
Muy buenas a todos los amantes del anime, honestamente para poder reseñar esta serie sere totalmente franco en mi apreciación personal de lo que senti al ver los episodios seguidos.
Añado que tiene cosas positivas y negativas, asi que sin preámbulos comencemos.
Positive points
The first episode shows us the cruelty of labor exploitation in Japan, and if seen from a very realistic approach and without mincing words, which opens our eyes to the problem of this issue.
Well, we know that in all Isekai genre series they tell us that the main character dies of exhaustion because of working, but in this series, if they are explicit in the psychological part of the abuse lived by the angle of the protagonist and we put ourselves in their own shoes.
The theme in question is that the boy enters to work in his first job and to his misfortune is one of those companies that demand inhumanly sleepless days behind a desk doing their work as "if they were slaves literally speaking.
castellano
Puntos positivos
El primer episodio nos muestran la crueldad de la explotación laboral en Japón, y si visto desde un enfoque muy realista y sin pelos en la lengua, lo cual nos abre los ojos a la problemática de este asunto.
Pues sabemos que en toda serie de genero Isekai genérica nos dicen que el protagonista muere por agotamiento por desvelarce trabajando, pero en esta serie, si que son explícitos en la parte psicológica del abuso vivido por el angulo del protagonista y nos ponemos en sus propios zapatos.
La temática en cuestión es que el muchacho entra a laborar en su primer empleo y para su desdicha es de esas compañías que exigen de forma inhumana dias sin dormir detrás de un escritorio haciendo su labor como " si fueran esclavos literalmente hablando".
Our protagonist's only motivation is a beautiful co-worker who keeps him going in the hope that he can find romance in this work hell.
castellano
La única motivación de nuestro protagonista es una bella compañera de trabajo que lo mantiene aun en la esperanza de que puede encontrar romance en ese infierno laboral.
But the screenwriter is so perverse that he has a fat, degenerate boss f_ck the girl (he sexually harasses her and she lets him).
I mean literally hearing how your love interest gets f_cked behind the wall and everyone hears it is in bad taste.
The point is that the guy has been a fool in that company for 3 years and when a zombie apocalypse breaks out from one day to the next, the first thing he is going to check is that his love interest, "the boss's personal slutty slash slut", is ok.
So he runs to her apartment to check if she hasn't been attacked by zombies, unfortunately the fat boss had already f_cked her and he has to get rid of both beings in their zombie version.
I think that in this first episode you feel 1, the freedom of not being a slave anymore because the world has gone to hell and you don't have to work and 2, that the protagonist had his revenge by killing his boss in zombie version, closing the cycle of his emotions.
castellano
Pero el guionista es tan perverso que hace que un jefe gordo y degenerado se folle a la chica (pues la acosa sexualmente y ella se deja).
Osea literalmente oir como tu interes amoroso es cogida detrás de la pared y que todos la oigan es de mal gusto.
El punto es que el chico ya lleva 3 años como tonto en esa empresa y al desatarse de un dia para otro un apocalipsis zombie, lo primero que va a verificar es que su interés amoroso " barra diagonal zorra personal del jefe", este bien.
Asi que corre al departamento de ella para verificar si no la han atacado los zombies, para desgracia el jefe gordo ya se la habia cogido y debe librarse de ambos seres en su version zombie.
Creo que en este primer episodio se siente 1, la libertad de ya no ser esclavo pues el mundo se fue al carajo y no hay que laborar y 2, que el protagonista tuvo su desquite al matar a su jefe en versión zombie dando un cierre al ciclo de sus emociones.
From here on our protagonist feels really free, because even though there are zombies invading is the first time he feels alive by not having to return to work.
Already with this precedent the boy creates a list of 100 things he should do before being turned into a zombie, and yes literally a list of 100 things as wishes before dying, so his plan is relatively try to fulfill and go crossing off each goal on the list without caring about what happens around him.
Maybe this empty sense of freedom gives him a purpose, since he wouldn't care if he gets bitten by a zombie tomorrow, what interests him is to live the moment to the fullest without basically worrying about another day.
The series starts off very well, it has a lot of chase action and some censorship that was solved by modifying the blood color for fluorescent colors like paintball paint.
castellano
De aquí en adelante nuestro protagonista se siente realmente libre, pues pese a que hay zombies invadiendo es la primera vez que él se siente vivo al no tener que volver al trabajo.
Ya con este precedente el chico crea una lista de 100 cosas que debería hacer antes de ser convertido en zombie, y si literal una lista de 100 cosas como deseos antes de morir, así que su plan es relativamente tratar de cumplir e ir tachando cada objetivo de la lista sin importarle lo que pase a su alrededor.
Puede que este sentido vació de libertad le de un propósito, ya que a él pues le daría igual si lo muerde un zombie el dia de mañana, lo que le interesa es vivir el momento al maximo sin básicamente preocuparse por otro día mas.
En si la serie inicia muy bien, pues tiene bastante acción de persecución y pues algo de censura que resolvieron con modificar el color sangre por colores fluorescentes como pintura de paintball.
In the other episode the boy manages to contact his school friend by phone to find out if he is still alive, and this is in a brothel locked up with zombies and the hero goes in search of him to try to save him by creating a distraction while they flee to the roof of the building.
castellano
En el otro episodio el chico logra contactar por teléfono a su amigo de colegio para saber si aun vive, y este se encuentra en un prostíbulo encerrado de zombies y pues el heroe va en su búsqueda para intentar salvarlo creando una distracción mientras huyen a la azotea del edificio.
From here on their sense of survival is put to the test and they must jump from one building to another to save themselves from the zombies that enter the roof to attack them.
The friend is a bit of a coward and at first takes it for granted that he will die there "not having the courage to jump from building to building", but then at the last second he plucks up the courage and manages to jump to safety.
castellano
De aquí en mas se pone a prueba el sentido de seguir viviendo y deben saltar desde un edificio a otro para salvarse de los zombies que entran a la azotea para atacarlos.
El amigo es algo cobarde y al inicio da por sentado que morirá allí "al no tener el coraje de saltar de edificio en edificio", pero luego a ultimo segundo toma valor y logra saltar para mantenerse a salvo.
Negative things:
Honestly the series sins in placing us a hero that is very similar in physical appearance to Modoriya from Boku no Hero Academia, so in that aspect the originality is lost.
castellano
Cosas Negativas:
Honestamente la serie peca en colocarnos un héroe que es muy similar en apariencia física a Modoriya de Boku no Hero Academia, asi que en ese aspecto se pierde la originalida.
The climactic moment of the two friends jumping off the building for their lives was grotesquely ruined by putting the friend as a comedic character stripping naked on air, making the seriousness of the series and the moment of tension lost.
From there on the series falls into a sort of decline where (we leave the horror element behind) and go to a sort of forced comedy that makes no one laugh with the friend as the anchor in this affair.
castellano
El momento climas de los dos amigos saltando del edificio por sus vidas fue grotescamente arruinado al poner al amigo como personaje cómico desnudandose en el aire, haciendo perder la seriedad de la serie y el momento de tensión.
De allí en adelante la serie cae en una especie de declive donde (dejamos atrás el elemento terror) y pasamos a una especie de comedia forzada que no hace reír a nadie con el amigo como ancla en este asunto.
We are presented with a girl as a possible Waifu with intelligence of (kira from death note to analyze situations and get out of trouble as hannibal smith of alfa team ), but this character sins by its own weight, that is, if she is so smart that she knows what to look for, what routes to take and how to stay alive in a crisis, her own logic makes her fall into the most ungainly error of a series.
Limiting herself to food and flight and not to arming herself to defend herself.
Clearly there is an episode where she knows according to her logic (that she should not be in a bus full of people, with a road that leads nowhere because there are abandoned vehicles that impede progress), so it is irrational that she would find herself in that place after presenting her as a character of elite reasoning.
castellano
Nos presentan a una chica como posible Waifu con inteligencia de (kira de death note para analizar situaciones y salir de líos como Anibal smith de los magnificos), pero este personaje peca por su propio peso, es decir, si es tan lista que sabe que provisiones buscar, que rutas tomar y como mantenerse viva en una crisis, su propia lógica la hace caer en el error mas desgarrafal de una serie.
Limitarse a alimentos y huir y no a armarse para defenderse.
Claramente hay un episodio donde ella sabe según su lógica (que no debería estar en un autobús repleto de gente, con una carretera que no lleva a ningún lado pues hay vehículos abandonados que impiden avanzar), asi que es irracional que ella se encontrara en ese sitio luego de presentarnosla como un personaje de razonamiento elite.
If you know you're in a zombie apocalypse the logical thing to do is to look for guns, weapons or anything lethal and try to survive as best you can, but unfortunately the series is not focused on being violent, which is an absolute waste, (although it has a great idea with the fluorecent colors as censorship for blood), there will be no shooting or anything graphic to say that you really are in a zombie series.
P.S.: the main character is addicted to zombie shooting video games, so it's irrational that he wouldn't look for guns if he knows what to expect if he doesn't get one.
castellano
Si sabes que estas en un apocalipsis zombie lo logico es buscar pistolas, armas o cuanta cosa letal te sirva y tratar de sobrevivir a como de lugar, pero Lamentablemente la serie no esta enfocada en ser violenta, lo cual es un absoluto desperdicio, (pues pese a que tiene una idea genial con los colores fluorecentes como censura para la sangre), no habrá disparos ni nada gráfico para decir que realmente estas en un serie de zombies.
Posdata: el protagonista es adicto a videojuegos de disparos de zombies, así que es irracional que no buscara armas si sabe a que atenerse.
Clearly the author only does random things with his protagonists to go from one place to another as if they were going to the street as if nothing (knowing that there are zombies), because in general plans the heroes will not be affected by the danger (as they do not defend themselves in the classic style of shooting with guns), leaving a bad taste in the mouth that is a holiday adventure without risk to the heroes.
castellano
Claramente el autor solo randonea con sus protagonistas de ir de un sitio a otro como si fueran a la calle como si nada (sabiendo que hay zombies), pues en planos generales los heroes no seran afectados por el peligro (ya que no se defienden al estilo clasico de disparar con armas), dejando un mal sabor de boca que es una aventura vacacional sin riesgo para los heroes.
Not to quibble but if in an episode you know that the diver suit (against sharks) is effective against zombie bites, the most logical thing to do is to wear that suit from now on to give you a certain level of armor, both for you and for your friends if you find more similar suits.
But unfortunately you only use it once to play a hero (as it is an achievement in your list to cross off).
That's why the series is gradually filled with that factor (inconsistency), because they take the adventure as something without risk...and despite the girl fulfills the function of being the person with logic to keep them alive avoiding dangers, things just don't add up because they forget their roles very easily between episodes.
Needless to say that in that same episode the hero makes a parody of Boku no hero fighting against the shark, thus demonstrating that the series does not respect itself.
castellano
No es por objetar pero si en un episodio sabes que el traje de buzo ( anti tiburones) es efectivo contra la mordedura de los zombies, lo mas lógico es que vistas de aquí en adelante con ese traje para darte un cierto nivel de armadura, tanto para ti como para tus amigos si encuentras mas trajes similares.
Pero lamentablemente solo lo usa una vez para jugar a ser un héroe (pues es un logro en su lista para tachar).
Por eso la serie poco a poco se llena de ese factor (inconsistencia), pues toman la aventura como algo sin riesgo...y pesa a que la chica cumple la función de ser la persona con lógica para mantenersen vivos evitando peligros, las cosas simplemente no cuadran pues olvidan sus papeles muy fácilmente entre salto de episodios.
Sobra decir que es ese mismo episodio el heroe hace una parodia de Boku no hero peleando contra el tiburón, demostrando asi que la serie no se respeta así misma.
Possibly people's expectation was that this would be a serious anime, but by going off on a tangent with everything said, the series loses its focus.
I say this from the initial shot that (they show us the cruelty of Japanese labor, which is a reality) and go from that to somewhat random stories without defending themselves with weapons in a zombie apocalypse simply losing the atmosphere of a survivor to a stale humor, because the truth is that everything loses its sense.
This series may not be to be taken seriously, but I don't see the point of focusing on an initial cruel reality and then switching to another genre.
castellano
Posiblemente la expectativa de la gente fuera que esto seria una anime de perfil serio, pero al irse por la tangente con todo lo dicho la serie pierde su enfoque.
Lo digo desde el plano inicial que (nos muestran la crueldad laboral de japón, la cual es una realidad) y pasar de eso a historias algo aleatorias sin defenderse con armas en un apocalipsis zombie, perdiendo el climas de sobreviviente a un humor rancio, pues la verdad todo pierde sentido.
Puede que esta serie no sea para tomarse enserio, pero no veo el sentido de enfocarnos en una realidad inicial cruel para luego cambiar a otro genero.
That's why I don't think it's one of my favorite series, because the more episodes that come out, the more disappointed I am with the script and the logic.
Maybe there will be people who enjoy it, but to be honest I think it will happen like any other series in season, and if I talk about that every 3 months 50 new anime come out with 12 episodes, making that everything you see remains in "we'll see" and without a continuation.
This analysis I think helps you to appreciate if this series is worth watching or not, but if you enjoy it after what has been exposed, I guess there is a public for every taste.
castellano
Por ello no creo que sea de mis series favoritas, pues cuanto mas episodios salen, mas decepciones me llevo del guion y la lógica.
Puede ser que habrá gente que la disfrute, pero siendo honestos creo que pasara como cualquier serie de tantas en temporada, y si hablo de que cada 3 meses salen 50 animes nuevos con 12 episodios, haciendo que todo lo que veas quede en "veremos" y sin una continuación.
Este análisis creo te ayuda a apreciar si vale la pena o no ver esta serie, pero si la disfrutas luego de lo expuesto, supongo que para todo gusto hay un publico.
resources used
deepl translator
Tenor
social networks
https://leofinance.io/threads/janusmolinovsky/re-leothreads-2mctfu5cx
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( janusmolinovsky ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
Interesante, pensé en meterla en mi lista pero había leido tantas malas críticas de esta serie que no entendía a qué se debía. Ahora entiendo. No creo que la vea, muchas gracias por tu opinión, saludos!
Gracias por comentar, y si el capitulo 1 engancha, pero al ponerte a ver los que siguen la serie va desilusionando poco a poco.
I started watching this also. It was a very similar idea to what I have seen in the past, but certainly more colourful.
and if they use too many garish and flourecent colors in both clothing and blood effect, other than that, the visual impact of attracting people with those colors, I think the series falls down by not taking advantage of the potential to deliver a good zombie series with gore, so the colorful censorship becomes nothing if it is not used to entertain the audience, which are the heroes attacking killing enemies to survive.
Es una de mis series favoritas de esta temporada
y si, ojala se torne violenta, digo, el protagonista es adicto a juegos de disparos, hasta comsiguio un televisor de pantalla gigante para jugarlos.
Sera esperar a que use su conocimiento de batalla vs los zombies, de no ser asi, puede que la serie no cumpla con su objetivo
(la cual en este tipo de series es matar zombies).
#posh
Ufff, justo acabo de ver el live-action y me pasa lo mismo que a ti. Comienza en un tono interesante y termina desperdiciando todo ese potencial.
Lo de las armas también me pareció ilógico, por lo menos en la serie no lo ponen como adicto a los videojuegos de zombis. No sé, siento que carece de lógica y continuidad, en una parte el protagonista dice "es que no sabía que reaccionaban al ruido". O sea, sabe qué son los zombis, porque lo sabe, pero no sabe lo más básico de ellos, no lo sé Rick. Simplemente, no me convenció.
¿Le falta mucho a la temporada para concluir? Quisiera verla cuando acabe.