[ESP-ENG] BORDADO DE FLORES SENCILLO - EASY FLOWER EMBROIDERY / by @jorgejldf

in Build-It3 years ago

PicsArt_04-23-03.22.59-1.jpg


Hola gente. Espero que su día vaya muy bien. En esta oportunidad para darle comienzo al blog les traigo el paso a paso de cómo realizar la puntada de relleno
Esta es mi favorita y la más utilizada, ya que sirve para darle vistosidad a nuestras creaciones, las cuales podemos aplicar dónde queramos, ya sea en mantas, cojines , blusas, donde quieran.

Hi people. I hope you have a good day. This time, to start the blog, I will explain step by step how to make the fill stitch. This is my favorite and the most used, since it serves to give our creations showiness, which we can apply wherever we want, on blankets, kits, blouses, wherever they want.


Para empezar, los materiales a usar son:

To start, the materials to use are:


• Tela manta
• Aguja de canevá o punta roma
• Estambre/hilo
• Lápiz
• Papel calca y papel albanene

  • Blanket fabric
  • Caneva needle or blunt point
  • Yarn
  • Pencil
  • Tracing paper and Albanene paper


Algunas recomendaciones antes de empezar:

Some recommendations before starting:


  • Las puntadas deben ir de un extremo al otro con mucho cuidado de no dejar ningún espacio entre las diferentes puntadas.
  • The stitches must go from one end to the other being very careful not to leave any space between the different stitches.
  • No intentes tensar mucho el hilo puesto que el material tiene un límite de tensión y puede romperse si le aplicamos fuerza excesiva.
  • Do not try to tension the thread too much since the material has a tension limit and can break if we apply excessive force.



Como agregado utilizaremos el "punto francés" para el centro de las flores.
Se trata de un punto muy usado en el bordado. Es muy versátil, puedes usarlo para los centros de las flores, para representar los botones de las flores o para rellenar formas.

As an addition we will use the "French point" for the center of the flowers. It is a very used point in embroidery. It is very versatile, you can use it for flower centers, to represent flower buttons or to fill shapes.

  • Introduce la aguja en el centro de la rosa, toma el hilo y dale dos vueltas al hilo alrededor de la aguja.
  • Insert the needle in the center of the rose, take the thread and wrap the thread twice around the needle.
  • Introduce la aguja muy cerca a tu puntada inicial y ajusta con cuidado.
  • Insert the needle very close to your starting stitch and adjust carefully.
  • Repite la puntada hasta rellenar el centro.
  • Repeat the stitch until the center is filled.


Procedimiento

Procedure

20210416_195342.jpg

IMG-20210416-WA0024.jpeg

IMG-20210418-WA0075.jpeg

20210420_002456-1.jpg