[ESP-ENG] Una oveja traviesa | A naughty sheep

in Build-It3 years ago

Reciban una gran abrazo mi gente bella. Emocionada de compartirles una idea divertida y ocurrente, en este caso les traigo una oveja de papel fácil y rápida de hacer. Les animo a realizar esta linda ovejita traviesa. ! Manos a la obra!.

Receive a big hug my beautiful people. Excited to share with you a fun and witty idea, in this case I bring you an easy and quick to make paper sheep. I encourage you to make this cute little naughty sheep. ! Let's get to work.


final e inicio.PNG


materiales.PNG

Materiales:

  • Una tijera.
  • Papel reciclado o bond.(Preferiblemente reciclado).
  • Papel de color negro.
  • Silicone.
  • Retazos de tela.
  • Foami.

Materials:

  • Scissors.
  • Recycled or bond paper.(Preferably recycled).
  • Black paper.
  • Silicone.
  • Fabric scraps.
  • Foami.

Paso a Paso:

paso 1 oveja.PNG

Español:

  • Arrugamos el papel reciclado o bond de forma que se forme una bola.
  • Hacemos lo mismo con el papel de color negro.
  • Decoramos lo que será la cabeza de la oveja con los ojitos.
  • Pegamos el cuerpo a su respectiva cabeza.

English:

  • Crumple the recycled or bond paper so that it forms a ball.
  • Do the same with the black paper.
  • Decorate what will be the sheep's head with the little eyes.
  • Glue the body to its respective head.

paso 2.PNG


Español:

  • Del retazo de tela cortamos una tirilla; simulará el pelo.
  • Pegamos la tirilla de tela.
  • Cortamos el foami para hacer el sombrero.
  • Sacamos unas hebras de hilo de la tela negra, para simular el cabello.

English:

  • From the piece of fabric we cut a strip; it will simulate the hair.
  • Glue the fabric strip.
  • Cut the foami to make the hat.
  • We take some strands of thread from the black fabric, to simulate the hair.

paso 3.PNG


Español:

  • Pegamos el sombrero y el cabello.
  • Decoramos el sombrero a nuestro gusto.
  • Cortamos 4 tirillas del papel negro y hacemos unos cilindros, pegamos debajo de la bola de papel.

English:

  • Glue the hat and the hair.
  • Decorate the hat as you like.
  • Cut 4 strips of black paper and make cylinders, glue them under the paper ball.

antesala.PNG


final e inicio.PNG

Todas las fotos son de mi propiedad. Editadas en Canva.

All photos are my property. Edited in Canva.

Usando el traductor Deepl.

Using Deepl translator.

Bosque Azul.png