Español
Hoy quiero hacer una publicación especial ¿sabes por qué? Lo que a continuación leerás es una actividad que hago casi siempre con mis estudiantes, se trata de conservar el material escolar, en este particular los cuadernos o libretas de registro pedagógico suelen deteriorarse rápidamente con el transcurrir de los días y mas aun si son los niños que tienen el control total de sus útiles desde el inicio de la cuarentena. Cabe mencionar, que desde mis inicios en la acción pedagógica he recalcado la importancia del cuidado del material escolar (libretas, cuadernos, libros, carpetas) no es necesario una gran cantidad de dinero para decorar nuestros útiles, fácilmente podemos poner en practica la creatividad y obtener maravillosos resultados.
Ahora bien, tomando en cuenta que ya en Venezuela iniciamos el 2do momento en el Sistema Educativo quiero regalar una opción muy fácil y rápida de decoración, utilicé materiales económicos de uso común: Pega escolar, goma eva en color rosado, blanco, naranja, cinta decorativa, tijera, pinceles y pinturas al frio.
El diseño fue muy sencillo ideal para que los mas pequeños de la casa en compañía de sus representantes puedan realizar sin ningún inconveniente, es una gatita tierna con sus cachetitos sonrojados. ¡Una verdadera ternura!
Inglés
Today I want to make a special publication, do you know why? What you will read next is an activity that I do almost always with my students, it is about conserving school material, in this particular the notebooks or pedagogical record books usually deteriorate quickly with the passing of the days and even more if they are the children who have the total control of their tools since the beginning of the quarantine. It is worth mentioning that since my beginnings in the pedagogical action I have emphasized the importance of taking care of the school material (notebooks, notebooks, books, folders). It is not necessary to have a great amount of money to decorate our supplies, we can easily put into practice creativity and obtain wonderful results.
Now then, taking into account that in Venezuela we already started the 2nd moment in the Educational System I want to give a very easy and fast option of decoration, I used economic materials of common use: School glue, eva rubber in pink, white, orange, decorative tape, scissors, brushes and cold paints.
The design was very simple, ideal for the little ones of the house in the company of their representatives to make without any inconvenience, it is a tender cat with its flushed cheeks, a real tenderness!
Procedimiento:
Process:
Primeramente, seleccionamos el objeto que queremos decorar, en este caso decidí mi libreta de registro. En un rectángulo de foami colocamos la libreta, no especificaré las medidas porque estos pueden variar según la disponibilidad en casa, la mejor manera de fijarla es con pega liquida escolar, colocamos por ambas caras, hacemos presión un rato hasta secar totalmente y las orillas las recortamos con una tijera. ¡Muy fácil de hacer!
First, we select the object we want to decorate, in this case I decided my logbook. In a foami rectangle we place the notebook, I won't specify the measures because these can vary according to the availability at home, the best way to fix it is with liquid school glue, we place it on both sides, we press it for a while until it dries completely and we cut the edges with a scissors. Very easy to do!
Luego, seleccionamos el motivo de nuestro diseño, en este caso es una hermosa y sonrojada gata. El cual transferí el dibujo con la ayuda de un lápiz al foami, recortamos con cuidado.
Then, we select the motif of our design, in this case it is a beautiful and blushing cat. I transferred the drawing with the help of a pencil to the foami, we carefully cut out.
Posteriormente, es necesario trazar algunas líneas en el rostro de la gatita, retocamos con color blanco la base y las orejas le aplicamos color rojo con blanco, haciéndose un degradé bastante hermoso.
Later, it is necessary to trace some lines in the face of the kitten, we touched up with white color the base and the ears we applied him red color with white, becoming a quite beautiful degradé.
Acto seguido, recorté los ojos del dibujo inicial y retoqué con pintura blanca, negra, azul, además le coloqué un hermoso lazo en naranja y verde.
Then, I cut out the eyes from the initial drawing and retouched them with white, black and blue paint. I also put a beautiful orange and green bow on them.
Mejoré los detalles de sombreado y del rostro en general. Utilicé sombras de ojos, rubor y un pincel fino.
I improved the shading details and the face in general. I used eye shadows, blush and a fine brush.
Para la libreta, hice un corazón grande en tonos rosa y blanco en la esquina superior, pegué una cinta en color plata muy hermosa el cual le dio un toque muy especial.
For the notebook, I made a large heart in shades of pink and white in the top corner, I pasted a very beautiful silver ribbon which gave a very special touch.
Por último, pegamos nuestro diseño y hacemos detalles con escarcha, demos tener el máximo cuidado y dejar secar el tiempo necesario.
Finally, we paste our design and make details with frost, give the maximum care and let dry the necessary time.
RESULTADO FINAL
Todas las imágenes son de mi autoría.
Traductor en su versión gratuita Deepl
All images are my own.
Translator in its free version [Deepl] (https://www.deepl.com)
Gracias por visitar mi espacio creativo🖌️🎨🖍️🧵, espero verte pronto! 🧐.
Gracias por visitar mi espacio creativo🖌️🎨🖍️, ¡espero verte pronto! 🧐
