[Esp-eng] Creando una familia de ranitas/Creating a family of frogs

Haciendo un calendario bordado día día.png

Saludos a toda la comunidad de Hive Diy. Después de unos días enferma volví 😸 Y les traigo un nuevo proyecto.
Hace unos días atrás que llevo dibujando en mi tablet ranitas. Son tan encantadoras! Asi que pensé que sería lindo y gracioso crear una familia de ranitas pero con nuestro estilo. Jajaja solo imaginarlas me daba risa 🤭 Y como somos amantes de las plantas estas irán en nuestros maceteros 🌸 espero les guste mi proyecto. 😉
Vamos a crear!

Greetings to the entire Hive Diy community. After a few days sick I came back 😸 And I bring you a new project. For a few days now I have been drawing little frogs on my tablet. They are so charming! So I thought it would be cute and funny to create a family of frogs but with our style. Hahaha just imagining them made me laugh 🤭 And since we are plant lovers these will go in our flower pots 🌸 I hope you like my project. 😉 We are going to create!

Materiales / Materials

-Agua
-Cortador
-Pituras acrílicas verde, amarillo, negro, rojo, blanco, morado y celeste
-Lija
-Resina
-Lampara uv
-Pinceles
-Escarcha
-Rodillo
-Papel alusa (papel de coxina para envolver)
-Dibujo en papel de rana

Water

Cutter

Frost

Roller

Alusa paper (coxin wrapping paper)

Frog paper drawing

Uv lamp

Brushes

sandpaper

Resin

Green, yellow, black, red, white, purple and light blue acrylic paints

Comencemos!
Lo primero que debemos hacer es dibujar nuestra familia de ranitas con las características que tu quieras no te limites 😉 Cortamos el papel con cuidado que quede muy bien definido los bordes.
Ahora sacamos un pedazo de pasta das y mezclamos muy bien hasta que nuestra pasta quede bien homogénea, si esta un poco endurecida usamos un poco de agua para que quede más suave. debes tomarte el tiempo necesario para que quede muy bien preparada.

Let's get started! The first thing we must do is draw our family of frogs with the characteristics that you want, don't limit yourself 😉 We cut the paper carefully so that the edges are very well defined. Now we take out a piece of pasta and mix very well until our pasta is very homogeneous. If it is a little hardened, we use a little water to make it softer. You must take the necessary time so that it is very well prepared.

Ya lista la pasta ponemos papel alussa y arriba ponemos la masa, vamos a amasar muy bien. Utilizando 2 lapiceras o palitos de madera damos la altura para que quede de un solo grosor y alisamos la masa con nuestras dedos y agua también puedes utilizar una esponja.
Ahora ponemos arriba de nuestra masa los dibujos de las ranitas y cortamos alrededor de esta con mucho cuidado. Los ponenos en una tela o en cualquier y dejamos secar 24 hrs.

Once the pasta is ready, we put alussa paper and on top we put the dough, we are going to knead very well. Using 2 pens or wooden sticks, we adjust the height so that it is a single thickness and we smooth the dough with our fingers and water. You can also use a sponge. Now we put the drawings of the frogs on top of our dough and cut around it very carefully. We put them on a cloth or anything and let them dry for 24 hours.

Ya pasada las 24 horas nuestra masa estará dura, ahora nos toca lijar y eliminar todo el exceso de material para que quede lo más liso posible.

After 24 hours our dough will be hard, now we have to sand and remove all the excess material so that it is as smooth as possible.

Ahora nos toca buscar el tono correcto para tu ranita, Pintamos la carita y el cuerpo de nuestras ranitas, pintamos sus ojitos primero ponemos un punto blanco y luego el punto negro también pintamos su boca. Al papá rana le pinte una polera negra con el nombre de slipknot de color rojo que es el grupo favorito de mi esposo, a mamá rana le puse un top negro más un collar del mismo color porque es el que siempre uso 🤭 y a mi hija una cinta en su cabecita mas una polera amarilla (que es su color favorito) y tambien le pondre flores, moradas con un punto celeste en medio.

Now we have to find the correct tone for your frog. We paint the face and body of our frogs, we paint their eyes, first we put a white dot and then the black dot and we also paint their mouth. For daddy the frog I painted a black t-shirt with the name Slipknot in red, which is my husband's favorite group, for mommy frog I put a black top plus a necklace of the same color because it's the one I always wear 🤭 and for my daughter a ribbon on her head plus a yellow shirt (which is her favorite color) and I will also put flowers on her, purple with a light blue dot in the middle.

En un pocillo mezclamos la resina con un poco de brillo/escarcha y ponemos encima de nuestras ranitas pero ojo solo en el rostro, en la parte de las prendas se usara resina sin escarcha, colocamos a secar aproximadamente unos 10 minutos en nuestra lampara uv, cuando ya seco giramos y hechamos la resina sin brillo por atrás y nuevamente colocamos en lampara uv.

In a well we mix the resin with a little glitter/frost and put it on top of our little frogs but be careful only on the face, on the garment part we will use resin without frost, we let it dry for approximately 10 minutes in our UV lamp, When it is dry, we turn and make the resin without shine on the back and again place it in a UV lamp.

Y ya tenenos listas nuestras bellas ranitas ☺️
Podemos usarla para adornar nuestras plantitas o cualquier lugar, ya que al estar cubierta con resina no les hace nada la humedad o el sol.

Espero les guste el resultado. Gracias
Por leerme 🐸🐸🐸

And now we have our beautiful frogs ready ☺️ We can use it to decorate our plants or any place, since being covered with resin, humidity or sun does nothing to them. I hope you like the result. Thank you For reading me 🐸🐸🐸