ESPAÑOL- ENGLISH
Tengan todos un maravilloso día lleno de bendiciones y que su camino los guíe al éxito.
Have a wonderful day full of blessings and may your path guide you to success.
Hay ocasiones en las cuales necesitamos aplicaciones para embellecer nuestras piezas de costura, bien sea una pieza de costura o cualquier otra que sea para decorar con tela, todo depende del gusto y la economía.
There are times when we need appliques to embellish our sewing pieces, either a sewing piece or any other piece that is to decorate with fabric, it all depends on taste and economy.
En este último caso, si no tenemos suficiente dinero para comprar una de estas aplicaciones o simplemente no podemos salir de casa pero necesitamos decorar una blusa o un cojín, por ejemplo; no te compliques la vida. Entre tus cosas busca unos retazos de tela y te muestro cómo hacer unas lindas aplicaciones de tela.
In the latter case, if we do not have enough money to buy one of these applications or simply we can not leave home but we need to decorate a blouse or a cushion, for example; do not complicate your life. Among your things look for some scraps of fabric and I show you how to make some cute fabric applications.
Necesitamos: / We need:
Retazos de tela, pega de tela y si no tenemos, entonces hilo y aguja. / Fabric scraps, fabric glue and if we don't have it, then thread and needle.
¿Cómo se hace? / How is it done?
1.- Dibujar la figura que deseas en papel. / 1.- Draw the figure you want on paper.
2.- Transferir la imagen a la tela. La mariposa la hice doble porque la tela estampada era muy transparente. / 2.- Transfer the image to the fabric. I made the butterfly double because the printed fabric was very transparent.
3.- Pegar o coser las partes para armar la aplicación. Esta la basteé para que la tela estampada no se rodara al pegarla. / 3.- Glue or sew the parts together to assemble the applique. I basted this one so that the printed fabric would not roll off when glued.
4.- Pegar o coser la aplicación sobre la superficie seleccionada. / 4.- Glue or sew the appliqué on the selected surface.
Tips
-Si decides coser, cada parte de la aplicación debes hacerlo con puntadas en forma lineal o en zig zag pero con delicadeza para que se vea prolijo.
-If you decide to sew, each part of the appliqué should be sewn with linear or zig zag stitches, but delicately so that it looks neat.
-Si quieres decorar un cojín, por ejemplo, que ya está hecho, puedes pegar o coser la aplicación sin ningún problema.
-If you want to decorate a cushion, for example, that is already made, you can glue or sew the appliqué without any problem.
La intención de esta publicación es mostrar cómo hacer una aplicación decorativa, estilo patchwork.
The intention of this post is to show how to make a decorative applique, patchwork style.
Gracias y hasta la próxima entrega!!! / Thank you and see you next time!!!
Las fotos son propias tomadas con Redmi 9. / The photos are my own taken with the Redmi 9.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more
Gracias por la valoración y la invitación.
Hola amiga. Está muy buen ala idea, esas camisas tristes que tenemos, sin vida, sin gracia podremos personalizarlas con tu idea, además podemos hacer apliques para decorar otras cositas como cojines por ejemplo. Gracias por compartirnos tus conocimientos.
Esa es la idea, aportar ideas 😂. Las aplicaciones en patchwork son muy bonitas y las podemos usar en una manta para bebé, sábanas, fundas, etc.
hey, are you sharing a content of someone else in this post ? I can't find you mentioning anyone. That's a rule of using #dcc tag !