One of the oldest and most inspiring forms of expression is art. Artists, through different manifestations, transmit their feelings, emotions, ways of seeing the world and even, in different times and social contexts, it is used as a "song" of protest against the differences.
Particularly I am an eternal art lover, as a child I practiced dance, but only in my school years, I never took it to the professional sector. Currently I have extended my passion to all artistic expressions, and therefore, today I share with you my visit to the Taster El Relicario, a space located in Havana's central Vedado.
Una de las formas de expresión más antiguas e inspiradoras que existe es el arte. Los artistas, a través de las diferentes manifestaciones, transmiten sus sentimientos, emociones, formas de ver el mundo e incluso, en diferentes épocas y contextos sociales, es usado como “canto” de protesta ante las diferencias. Particularmente soy una eterna amante del arte, de niña practicaba la danza, pero solo en mi etapa escolar, nunca lo llevé al sector profesional. Actualmente he extendido mi pasión a todas las expresiones artísticas, y por ello, hoy les comparto mi visita al Degustador El Relicario, un espacio ubicado en el céntrico Vedado habanero.
I get lost inside the magic that a painting transmits, I try to understand the artist's idea and in my mind I draw an interpretation of it. One of the first works I saw was the canvas "The Prince of the Port", made in charcoal by the renowned Cuban artist Alexys Leyva, known as Kcho. This is a recurring sculptor in my publications because there are many spaces in the city flooded with his work.
Yo me pierdo dentro de la magia que transmite un cuadro, intentó entender la idea del artista y en mi mente dibujo una interpretación del mismo. Una de las primeras obras que ví fue el lienzo “El príncipe del puerto”, confeccionado en carboncillo por el reconocido artista cubano de la plástica Alexys Leyva, conocido como Kcho. Este es un escultor recurrente en mis publicaciones porque existen muchos espacios en la ciudad inundados con su obra.
Another of the works that I saw and recognized the style, was the painting "The Mother" by Zaida del Rio, who is currently one of the fundamental figures of contemporary Cuban art, and who develops as a painter, engraver, ceramist, poet and writer. This canvas shows the image of a woman who in her interior is full of roots and flowers, and many other women's faces surround her.
Otra de las obras que vi y reconocí el estilo, fue el cuadro “La madre” de Zaida del Río, quien constituye actualmente una de las figuras fundamentales del arte contemporáneo cubano, y que se desarrolla como pintora, grabadora, ceramista, poeta y escritora. Este lienzo muestra la imagen de una mujer que en su interior está llena de raíces y flores, y la rodean otros muchos rostros de mujer.
This gallery has for sale the totality of the works it exhibits, and from my criteria, the quality of the presentations is excellent. Particularly, it has two pieces that I found very striking. The first is an image of a very tender young woman covered with a large cape, but with the peculiarity that the work has a circular shape.
The other is a painting that shows a fascinating view of the sea from two open windows, but these seem to be made of wood: it was fantastic!!!!
Esta galería tiene en venta la totalidad de las obras que exhibe, y desde mi criterio, la calidad de las presentaciones es excelente. Particularmente tiene dos piezas que me resultaron muy llamativas. La primera es la imagen de una joven muy tierna cubierta con una gran capa, pero que tiene la peculiaridad de que la obra tiene una forma circular. La otra es un cuadro que muestra una fascinante vista al mar desde dos ventanas abiertas, pero estas parecen confeccionadas en madera: quedó fantástico!!!
I was able to see other very interesting works as well, some very colorful, and others with a more sober design.
Pude ver otras obras muy interesantes también, algunas muy coloridas, y otras con un diseño más sobrio.
With this post I join the #mayinleo initiative that is taking place throughout this month. I tell you that you can publish your posts or threads from the front end of InLeo and paste the link in the @leogrowth thread post of the day, and that way you can be the lucky ones to win a Premium account.
Con este post me uno a la iniciativa de #mayinleo que se lleva a cabo durante todo este mes. Les comento que pueden publicar sus posts o hilos desde el front end de InLeo y pegar el enlace en la publicación del día del hilo de @leogrowth, y de esa forma pueden ser los afortunados en ganar una cuenta Premium.
📸 Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G
Editing: Canvas
Translation: DeepL
Discord: indipnash91
X: @NashP91986
Reddit: indipnash91
📸 Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G
Edición: Canvas
Traducción: DeepL
Discord: indipnash91
X: @NashP91986
Reddit: indipnash91
Posted Using InLeo Alpha
Adoré cada obra de arte que muestras en tus fotografías, gracias querida Indira por mostrar está belleza, feliz tarde 🌹🌷🪷🪻💐💮🌸🥀🌼🌺🌻☘️
I loved every work of art you show in your pictures, thank you dear Indira for showing this beauty, happy afternoon 🌹🌷🪷🪻💐💮🌸🥀🌼🌺🌻☘️
Muchas gracias Tanita 🥰, yo sé cuánto disfrutas el arte en todas sus expresiones
Thank you so much Tanita 🥰, I know how much you enjoy art in all its expressions.
🌹🌷
Now this your post alone is ART🥰🥰🥰
You my !Lady did a good job in putting these pieces together.
Thank you for your nice comment @ibbtammy 🥰, it inspires me to continue sharing my experiences.
Querida que bonitas obras , adoré la ventana rota abierta al mar ufff se ve muy realista , además muy sugerente viviendo nuestras realidades . Otra obra impresionante para mí fue la de Zaida del Río, nosotros las mujeres tenemos el arte de crear vida , somos especiales . Amé tu post 😘😘❤️😍
Qué lindo comentario amiga, tú conoces lo importante que es tu opinión para mí 🥰. El lienzo de la ventana es de mis preferidos también
What a nice comment friend, you know how important your opinion is to me 🥰. The canvas in the window is one of my favorites too
Thank you for your support @yennysferm71 🥰