Decorando Discos Compactos (CD) / Decorating Compact Discs (CD).
Se acerca una de las épocas más bonitas del año, de manera que ya para esta fecha 12 de noviembre es una costumbre para mí empezar a sacar los adornos para decorar la casa, principalmente el arbolito. Ahorita con tantas ideas disponibles en la web es propicia la oportunidad para hacer algo nuevo que se suma a todos los adornos ya existentes.
One of the most beautiful times of the year is approaching, so by this date, November 12, it is a custom for me to start taking out the decorations to decorate the house, mainly the tree. Now with so many ideas available on the web it is a great opportunity to make something new to add to all the existing decorations.
El año pasado en compañía de mis hijas decoramos unos CD con motivos navideños para ponerlos en el arbolito. La idea salió porque en el colegio las maestras usaron esta fácil y practica forma, que además queda muy linda. Destaco en esta actividad el uso del reciclaje porque se tratan de unos CD dañados que antes de tirarlos a la basura se les dio utilidad, aparte que es un ahorro porque no se hizo un gran gasto económico para la realización de estas decoraciones.
Last year my daughters and I decorated some CD with Christmas motifs to put on the tree. The idea came up because the teachers at school used this easy and practical way, which also looks very pretty. I emphasize in this activity the use of recycling because they are damaged CD's that before throwing them in the garbage were given a use, besides it is a saving because it was not a great economic expense for the realization of these decorations.
Esta vez decidí hacer otros CD, pero color dorado para completar los que ya están hechos, aparte que no tenía que comprar nada porque tenía todos los materiales en casa, incluso el papel es el mismo que ya fue utilizado en otro proyecto.
This time I decided to make another CD, but in gold color to complete the ones already made, besides I didn't have to buy anything because I had all the materials at home, even the paper is the same that was already used in another project.
| Materiales: | Materials: |
|---|---|
| Papel con motivo navideño | Paper with Christmas motif |
| Silicona | Silicone |
| Tijera | Scissors |
| Discos compactos dañados | Damaged compact discs |
| Estambre | Stamen |
| Lápiz. | Pencil. |
| ---- | ---- |
El procedimiento es muy sencillo, lo primero es remarcar con un lápiz sobre el papel usando el CD como molde. Seguidamente recortar de modo quedando circular, se procede a colocar la silicona sobre el CD para pegar el papel y luego cortar el estambre para utilizarlo como cordón y poderlo guindar en el árbol.
The procedure is very simple, the first thing is to mark with a pencil on the paper using the CD as a mold. Then cut it in a circular shape, proceed to place the silicone on the CD to glue the paper and then cut the yarn to use it as a cord to hang it on the tree.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Totalmente fácil y así continuar haciendo tantos CD como quiera y decorando a su gusto, todo lo realice con mucho entusiasmo porque es mi época favorita y sobre todo quería compartir esta idea con ustedes si les gusta tanto la navidad como a mí que la disfruto en cantidad.
Totally easy and so continue making as many CD's as you want and decorating to your liking, I did it all with great enthusiasm because it is my favorite season and above all I wanted to share this idea with you if you like Christmas as much as I do and I enjoy it a lot.
Todas las fotos son de mi propiedad, tomada con mi celular Samsung.
All photos are my property, taken with my Samsung cell phone.
