[ESP/ENG] My participation in the Garden Decoration contest is With these beautiful colored butterflies 🦋 /// Mi participación en el concurso de Decoración de Jardines es Con estas hermosas mariposas de colores 🦋

¡Saludos mi gente hermosa y creativa de #HiveDiy, espero se encuentren llenos de mucha salud, amor y cosas buenas!

Greetings my beautiful and creative people from #HiveDiy, I hope you are filled with lots of health, love and good things!

Encantada siempre de poder participar ☺️ en los concursos a los que nos invita nuestra querida comunidad de #Hivediy. El cual nos invita a realizar cualquier manualidad que haga de nuestro jardín un lindo lugar y así mostrar nuestras hermosas plantas, como también hacer un ambiente con mucha armonía donde podemos relajarnos viendo las cosas maravillosas que podemos hacer con nuestras manos y poniendo en práctica nuestra creatividad.
Usando materiales reciclados y de los cuales son tantas las cosas que podemos hacer. Lindas manualidades muy útiles y que harán que nuestro jardín luzca lindo.

Always delighted to be able to participate ☺️ in the contests that our beloved #Hivediy community invites us to. Which invites us to do any craft that makes our garden a nice place and thus show our beautiful plants, as well as create an environment with great harmony where we can relax seeing the wonderful things we can do with our hands and putting our creativity into practice. .
Using recycled materials and of which there are so many things we can do. Cute and very useful crafts that will make our garden look beautiful.

Siempre tenemos a la mano algún material que podemos transformar , dándole otra vida y siendo muy útil.
En este caso y siguiendo las reglas del concurso, me decidí por hacer unas pequeñas macetas en forma de mariposas,🦋 reciclando botellas de refresco y plasmando en una piedra el bello momento donde se posan en las flores. Me encantan las mariposas, porque ellas representan la transformación. Me gusta verlas volar y cuando vuelan muchas de diferentes colores se ven tan lindas y delicadas. Una de las bellezas que nos regala la naturaleza y que la podemos recrear en diferentes manualidades y utilizando diversos materiales.

We always have at hand some material that we can transform, giving it another life and being very useful.
In this case and following the rules of the contest, I decided to make some small pots in the shape of butterflies, 🦋 recycling soda bottles and capturing on a stone the beautiful moment when they perch on the flowers. I love butterflies, because they represent transformation. I like to see them fly and when many of different colors fly they look so cute and delicate. One of the beauties that nature gives us and that we can recreate in different crafts and using different materials.

Gracias a desde que formó parte de está hermosa plataforma, he descubierto que tengo habilidades y creatividad para realizar diferentes manualidades que hacen de mi hogar un lugar más colorido y lleno de alegría con todo lo que hago, pero sobre todo porque lo hago con mucho amor y dedicación.

Thanks to being part of this beautiful platform, I have discovered that I have skills and creativity to make different crafts that make my home a more colorful place full of joy with everything I do, but above all because I do it with a lot of love. and dedication.

En este caso solo pude decorar una parte de mi jardin ya que me encuentro haciendo remodelaciones en mi casa y por ende esto es temporal. Acontinuacion les muestros los materiales y el paso a paso de como lo hice.

In this case I was only able to decorate a part of my garden since I am doing renovations in my house and therefore this is temporary. Below I show you the materials and the step by step of how I did it.

Materiales:

Botellas plasticas.
2 Piedras lisas.
Silicon caliente.
Pega blanca.
Papel.
Tijeras.
Pinturas y pinceles.

Materials:

Plastic bottles.

2 smooth stones.

Hot silicone.

White glue.

Paper.

Pair of scissors.

Paints and brushes.

Elaboracion:

Elaboration:

🦋 Lo primero que hice fue corta la parte inferior de la botella plastica, con el exacto abri unos pequeños agujeros para que por alli pueda drenar el agua.

🦋 The first thing I did was cut the bottom of the plastic bottle, with the exact one I opened some small holes so that the water can drain through there.

🦋 Al borde de la botella le hice unos cortes en forma ondulada y pinte como indica la foto.

🦋 On the edge of the bottle I made some wavy cuts and painted as indicated in the photo.

🦋 En un papel dibuje el patron de una mariposa para guiarme y luego la marque en la botella y recorte.

🦋 On a paper I drew the pattern of a butterfly to guide me and then mark it on the bottle and cut it out.

🦋 Comence la pintar la mariposa empezando por pintar el centro y los borde de la mariposa con pintura negra.

🦋 Start painting the butterfly starting by painting the center and the edges of the butterfly with black paint.

🦋 Luego pinte el centro con figuras ovaladas en 2 tonos de azul y amarrillo.

🦋 Then paint the center with oval figures in 2 shades of blue and yellow.

🦋 Pinte detalles a la mariposa como 2 puntos grandes que simulan unos ojos y por todo el bode de las alas varios puntos con pinturas plateada.

🦋 Paint details on the butterfly such as 2 large dots that simulate eyes and around the edge of the wings several dots with silver paints.

🦋 Luego procedi a pegar 2 tiras de plastico en la parte superior que seran las antenas de la mariposa. Despues que la mariposa este bien seca aplique un poco de pega blanca para que de esta manera dure mas pintura.

🦋 Then I proceeded to glue 2 plastic strips on top that will be the antennas of the butterfly. After the butterfly is dry, apply a little white glue so that the paint lasts longer.

🦋 Con la mariposa lista proedi a pegarla a la maceta.

🦋 With the butterfly ready, I proceeded to glue it to the pot.

🦋 De esta manera hice 2 macetas mas variando los colores de la mariposa.

🦋 In this way I made 2 more pots varying the colors of the butterfly.

🦋 Con las macetas listas, Tome 2 piedras y procedi a pintarlas para que hicieran juego con las macetas que hice. Comence dibujando en la piedra mas grande la figura de una mariposa posando una flor.

🦋 With the pots ready, I took 2 stones and proceeded to paint them to match the pots I made. I began by drawing on the largest stone the figure of a butterfly posing a flower.

🦋 Luego procedi a pintar y deje secando muy bien.

🦋 Then proceeded to paint and let it dry very well.

🦋 Con la piedra ya bien seca aplique una capa de pegamento blanco para de esta forma dure mas.

🦋 With the stone already dry, apply a layer of white glue so it lasts longer.

🦋 Con el mismo procedimiento pinte la piedra mas pequeña solo que aqui pinte una flor.

🦋 With the same procedure I painted the smallest stone only here I painted a flower.

🦋 Con mis adornos listo me dispuse a decorar un peueño espacio en mi jardin. Rode algunas macetas con plantas, transplante unas suculentas y captus a las macetas que hice, coloque un pequeño estante de minbre para colocar las macetas junto con las piedras y otras plantas.

🦋 With my decorations ready, I set out to decorate a small space in my garden. I surrounded some potted plants, transplanted some succulents and captus to the pots I made, put up a small wicker shelf to place the pots along with the stones and other plants.

Asi quedo mi pequeña, sencilla pero muy hermosa decoracion con mariposas de colores. Les muestro el antes y el depues,

This is how my small, simple but very beautiful decoration with colored butterflies remained. I show you the before and after,

Gracias por tomarse un poco de su tiempo y acompañarme hasta aqui...

Thank you for taking a little of your time and joining me here...

Me despido de ustedes siempre deseandoles lo mejor pero no antes de invitar a mi amiga @carolycesar15 a partcipar en tan marivilloso concurso.

I say goodbye to you always wishing you the best but not before inviting my friend @carolycesar15 to participate in such a wonderful contest.

fuente

Las fotografias son de autoria capturadas con mi telefono inteligente Redmi 10 y editadas en Picsart

The photographs are of authorship captured with my smartphone Redmi 10 and edited in Picsart

Contenido original de @paovaler03 publicado y reservado en HIVE.

Original content by @paovaler03 posted and reserved on HIVE.

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!

Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!