ESPAÑOL
ENGLISH
Fue una experiencia muy bella, donde se compenetro toda la familia y hasta un vecino que me regalo una placa de televisor vieja. Al principio no sabia que hacer, pero decidí revisar que tenía para ver qué podía hacer y comencé a sacar piezas de la placa, creo que esa fue la parte más difícil, porque esas piezas están bien soldadas.
It was a very beautiful experience, where the whole family and even a neighbor who gave me an old TV board. At first I didn't know what to do, but I decided to check what I had to see what I could do and I started to remove pieces from the board, I think that was the hardest part, because those pieces are well soldered.
Al final decido hacer una persona sacando un perro a pasear, no busque imágenes para mi diseño, porque tenia una cantidad reducida de materiales y me inspire en la actividad que realizo todas las mañanas. Hace unos 4 meses adoptamos un perro y el sacarlo diariamente se ha convertido en mi rutina y quizás por eso fue que pensé en una persona con un perro para mi diseño.
In the end I decided to make a person taking a dog for a walk, I didn't look for images for my design, because I had a reduced amount of materials and I was inspired by the activity I do every morning. About 4 months ago we adopted a dog and taking him out daily has become my routine and maybe that's why I thought of a person with a dog for my design.
MATERIALES: | MATERIALS: |
|---|---|
| Placa de televisor reciclada, condensadores normales, condensador cerámico | Recycled TV board, standard capacitors, ceramic capacitor |
| Un resorte | A spring |
| cuchillo | knife |
| Destornillador | Screwdriver |
| Piqueta | Picket |
| Silicon en barra | Silicon bar |
| Cable | Cable |
| Resistencias | resistors |
| Pistola de silicon o yesquero | Silicone or tinder gun |
PROCESO: | PROCESS: |
|---|---|
| 1. Para comenzar tomamos la placa reciclada y extraemos las piezas que posiblemente vallamos a utilizar, tratando de buscar algo para los ojos y el cuerpo de nuestra figura. | 1. To start we take the recycled plate and extract the pieces that we are going to use, trying to find something for the eyes and the body of our figure. |
| 2. Aconsejo ir armando el boceto de nuestra figura para tener una idea del resultado final. | 2. I advise you to start assembling the sketch of our figure to have an idea of the final result. |
| 3. Armamos la cara de nuestro personaje y pegamos con abundante silicón, en mi caso utilice un pedazo de placa previamente cortado con una piqueta para dar más estabilidad al rostro. | 3. We assemble the face of our character and glue with plenty of silicone, in my case I used a piece of plate previously cut with a pickaxe to give more stability to the face. |
| 4. Utilice cuatro condensadores más para estabilidad la figura de mi humano. | 4. Use four more capacitors to stabilize the figure of my human. |
| 5. Para elaborar nuestro perro, le coloque abundante silicón y fije las 4 patas, luego le coloque otro condensador para simular la cara, también un resorte para aparentar la cola y finalmente agregue más silicón, colocando la otra tapa del cuerpo. | 5. To make our dog, put plenty of silicone and fix the 4 legs, then put another condenser to simulate the face, also a spring to simulate the tail and finally add more silicone, placing the other cover of the body. |
| Nota: Para elaborar el perro, pensé utilizar unos condensadores que son como abultados para fingir el pelo. | Note: To make the dog, I thought of using some capacitors that are kind of bulky to simulate hair. |
| 6. Luego me dispuse a levantar las figuras para ver si se mantenian de pie. | 6. I then set about lifting the figures to see if they would stand upright. |
| 7. Agregue dos resistencias, y con un poco de silicón pegue las orejas a mi perro. | 7. I added two resistors, and with some silicone I glued the ears to my dog. |
| 8. Finalmente busque un cable de color rojo para simular la correa y lo pegue con abundante silicón , primero en el cuello del perro y luego en la mano del humano. | 8. Finally, find a red colored wire to simulate the leash and glue it with plenty of silicone, first on the dog's neck and then on the human's hand. |
| 9. Listo y bello para la sección fotográfica. | 9. Ready and beautiful for the photographic section. |
Al final decidí colocar una fotografía en blanco y negro, porque este diseño, me remonta a una época como de los años 70, les comento que estoy muy orgullosa por mi creación y que lo he colocado encima de la nevera de mi casa, como todo un trofeo, mi hijo quedo encantado y entusiasmado en seguir elaborando figuras con materiales electrónicos, para nosotros fue un extraordinario proyecto familiar y aunque las ultimas fotografías ya fueron tomadas en la noche, por el tiempo que tardamos, realmente quedamos satisfechos.
In the end I decided to place a black and white photograph, because this design takes me back to a time like the 70's, I am very proud of my creation and I have placed it on the fridge of my house, as a trophy, my son was delighted and excited to continue making figures with electronic materials, for us it was an extraordinary family project and although the last photographs were taken at night, because of the time it took, we were really satisfied.
Las fotos fueron tomadas por mi, con un teléfono ZTE
The photos were taken by me, with a ZTE phone.
Qué genial! gracias por participar, de pronto recordé a Wall-E, jajaj que ternura! mucha suerte en el concurso <3
que trabajo tan espectacular amiga, que ingenio en convertir algunas piezas de la placa de televisión vieja en una fantástica manualidad, el ingenio que tuviste para hace hasta un perrito fue asombroso!
Me hiciste recordar mucho a una hermosa película llamada WALL-E, te felicito por tu hermoso trabajo! :D
¡Wooowww! ¡Amiga te quedó demasiado genial! De verdad me encantó, no sólo quedó muy bien hecho sino que es muy tierno, la personita paseando al perro se me parece muchísimo a Walle el robot, de la película de Disney 🤗🤗🤗 demasiado cuchi y el perrito quedó bello también. Te deseo el mayor de los éxitos en el concurso 😃👍
¡Wooowww! ¡Amiga te quedó demasiado genial! De verdad me encantó, no sólo quedó muy bien hecho sino que es muy tierno, la personita paseando al perro se me parece muchísimo a Walle el robot, de la película de Disney 🤗🤗🤗 demasiado cuchi y el perrito quedó bello también. Te deseo el mayor de los éxitos en el concurso 😃👍
jejeje gracias bella, sí, así me dicen que se parece a WAALL-E , esa soy yo paseando al bebé todas las mañanas jejejej