Changing an outlet (no drama, no electrician) [EN/PT]

in Hive Diy2 days ago
Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.


[EN]

Actually, everything is really easy. We’re the ones who make it complicated.

I spent weeks — maybe months — staring at that outlet in my room that kept giving bad contact. It worked, but the charger plug for my phone that stays there kept slipping out, and I kept putting off replacing it. Until today, when I had a free morning, I decided enough procrastinating. I grabbed the Phillips screwdriver, the new outlet I had bought ages ago, and got to it.

$1

First of all: important warning — turn off the circuit breaker, make sure there’s no current (ideally with a tester, but I know you probably don’t have one either, so just plug something into the outlet you’re going to work on and see if it works or not), and if you have any doubts, call an electrician heheh. I did everything carefully and I’m already quite used to handling these things around here.

Below I’ll tell you quickly how it went, and at the end there’s the full step-by-step guide for anyone who wants to do the same.

Quick recap of what happened: I turned off the breaker, removed the cover plate, took out the old outlet, fixed the wires, fitted the new one, screwed everything back in place, and turned the breaker back on. Plugged in my phone charger and it worked right away. That simple.

Step by step (exactly how I did it)

Turn off the breaker
Find the circuit breaker for the room and turn it off. Don’t move on before doing this. Safety first.

Check that there’s no power
Use a voltage tester or a device you trust (like a charger) to check the outlet. If nothing turns on, proceed.

Remove the decorative plate
Using the screwdriver, remove the screw from the cover plate and carefully take it off. Keep the screws in a safe place.

$1

Unscrew and pull out the old module
Loosen the screws holding the module in the box and carefully pull it out, keeping the wires visible.

$1

Take a photo or memorize the connections
I took a photo to make sure I’d remember the position of the wires — always a good idea, because memory can be tricky.

$1

Disconnect the wires
Loosen the screws on the terminals and remove the conductors. If the ends look bad (oxidized or squashed), cut off a bit and strip about 6–8 mm of clean copper.

$1
$1

Prepare the new outlet
Check the terminals on the new piece (they usually indicate live/neutral/ground). Insert the stripped wires into the correct terminals and tighten the screws firmly — don’t leave any wire loose.

$1
$1
$1

Organize the wires inside the box
Carefully bend the wires to fit the module inside without pinching anything. If there are any loose joints, insulate them well with tape or use proper connectors.

$1

Attach the new outlet and put the plate back
Screw the module into the box, place the cover plate, and tighten the screws without overdoing it.

$1

Turn the breaker back on and test
Go back to the panel, turn the breaker on, and test the outlet with a device. If everything works, you’re done — mission accomplished.

$1

In my case, everything went perfectly: the new outlet is firm, worked right away, and that’s it. Is it just an outlet? Sure. But it’s also a reminder that sometimes what seems complicated is just about getting started.


All the content, pics and editions are of my authorship.


darling.png


[PT]

Na verdade é tudo muito fácil. A gente é que complica.

Eu passei semanas — talvez meses — olhando praquela tomada do quarto que dava mal contato. Funcionava, mas o plug da tomada do carregador do meu celualr que fica ali vivia escapando, e eu sempre enrolava pra trocar. Até que hoje, num pedaço de manhã livre, resolvi que chega de empurrar com a barriga. Peguei a chave phillips, a tomada nova que eu já tinha comprado a muito tempo atrás e fui.

$1

Antes de tudo: aviso importante — desligue o disjuntor do circuito, confirme que não tem tensão (o ideal é com um testador, mas eu sei que você também não deve ter um aí, então liga alguma coisa na tomada que você vai mexer e veja se funciona ou não), e se tiver qualquer dúvida, chama um eletricista heheh. Eu fiz tudo com cuidado e já tô mais do que acostumada a resolver essas coisas por aqui.

Abaixo conto o relato rapidinho e, no final, o passo a passo direto pra quem quiser fazer o mesmo.

Resumo do que rolou: desliguei o disjuntor, tirei a plaquinha, soltei a tomada velha, ajeitei os fios, encaixei a tomada nova, parafusei tudo de volta e liguei o disjuntor. Pluguei o carregador do celular e funcionou de primeira. Simples assim.

Passo a passo (do jeitinho que eu fiz)

Desligue o disjuntor
Localize o disjuntor do cômodo e desligue. Não avance sem fazer isso. Segurança primeiro.

Teste se está sem energia
Use um testador de tensão ou um aparelho que você confia (tipo um carregador) para checar a tomada. Se nada ligar, siga.

Remova a placa decorativa
Com a chave de fenda, tire o parafuso da plaquinha e cuidadosamente retire a placa. Coloque os parafusos num lugar seguro.

$1

Desparafuse e puxe o módulo antigo
Solte os parafusos que prendem o módulo na caixa e puxe o módulo pra fora com cuidado, mantendo os fios visíveis.

$1

Fotografe ou memorize as conexões
Eu tirei uma foto pra garantir que lembraria a posição dos fios — sempre bom, porque a memória engana.

$1

Desconecte os fios
Afrouxe os parafusos dos terminais e retire os condutores. Se as pontas estiverem feias (oxidada, amassada), corte um pedaço e desencape cerca de 6–8 mm de cobre limpo.

$1

$1

Prepare a nova tomada
Verifique os terminais da nova peça (normalmente tem indicação de fase/neutro/terra). Insira os fios desencapados nos terminais corretos e aperte os parafusos firmemente — sem deixar o fio folgado.

$1

$1

$1

Organize os fios na caixa
Dobre os fios com cuidado pra acomodar o módulo sem pinçar nada. Se houver emendas soltas, isole bem com fita ou use conectores apropriados.

$1

Fixe a nova tomada e coloque a placa
Parafuse o módulo na caixa, coloque a plaquinha e aperte os parafusos da placa sem forçar.

$1

Ligue o disjuntor e teste
Volte ao quadro, ligue o disjuntor e teste a tomada com um aparelho. Se tudo estiver ok, pronto — missão cumprida.

$1

No meu caso deu tudo certo: a tomada nova ficou firme, funcionou na hora e é isso. É só uma tomada? Sim. Mas é também um lembrete que às vezes o que nos parece complicado é só começar.


Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.

darling.png

Sort:  

This post was curated by @hive-br team!

banner_hiver_br_01.png

Delegate your HP to the hive-br.voter account and earn Hive daily!

🔹 Follow our Curation Trail and don't miss voting! 🔹

Obrigado por promover a comunidade Hive-BR em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a Hive

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.

Vote no @perfilbrasil para Testemunha Hive.