Saludos 👋 mi Queridos 💞 Amigos de Hive Diy 😘!! / Greetings 👋 my Dear 💞 Friends of Hive Diy 😘!
En está oportunidad vengo muy animada en participar en el concurso de mi amiga 😊 @equipodelta en donde les estaré mostrando el paso a paso de como elaborar un portacosmeticos 👝 práctico y muy sencillo para aquellas chicas que llevan poco cosméticos. Aprovecho esta oportunidad para invitar a participar a mis amigas @gabilan55 , @hetyg y @crisvera.
This time I am very excited to participate in the contest of my friend 😊 @equipodelta where I will be showing you step by step how to make a practical and very simple cosmetic holder 👝 for those girls who carry little cosmetics. I take this opportunity to invite my friends @gabilan55 , @hetyg and @crisvera to participate.
Soy de las que usa poco cosméticos, llevo siempre conmigo dos tono de labiales 💄, un colorete para mis mejillasvcon espejo y un lápiz de ojos negro para delinear un poco mis ojos 👁️, por eso quise elaborar un portacosmetico pequeño y fácil de llevar en cualquier cartera o bolso. Para la elaboración de este portacosmeticos 👝 les detallaré los materiales que utilice.
I am one of those who uses little cosmetics, I always carry with me two shades of lipstick 💄, a blush for my cheeks 👁️ with mirror and a black eye pencil to outline a little my eyes 👁️, so I wanted to develop a small cosmetic holder and easy to carry in any purse or bag. For the elaboration of this cosmetic holder 👝 I will detail the materials I used.
💄 Materiales:💄 / 💄Materials:💄
- Medio metro de tela de color beige. /
Half a meter of beige fabric.
- Cuero sintético de color amarillo, marrón y verde /
Synthetic leather in yellow, brown and green colors
- Hilo de color amarillo, negro y verde. /
Yellow, black and green yarn.
- Un cierre de 30 cm blanco. /
A 30 cm white zipper.
- Lápiz. /
Pencil
- Una hoja blanca. /
A white sheet of paper.
- Tijera. /
Scissors.
- Cinta métrica. /
Tape measure.
- Una regla de 50 cm./
A 50 cm ruler.
- Compás /
Compass
💄Patrón:💄 / 💄Pattern:💄
💄Elaboración:💄 / 💄Elaboration:💄
Paso 1:
Teniendo nuestro patrón lo colocamos encima de la tela marcamos con un lápiz luego cortamos.
Paso 1:
Once we have our pattern we place it on the fabric and mark it with a pencil, then we cut it.
Paso 2:
Tomamos el cuero sintético amarillo y cortamos dos tiras de 2 cm de ancho y luego la cosemos por los laterales como ven en la foto.
Paso 2:
We take the yellow synthetic leather and cut two 2 cm wide strips and then we sew it on the sides as shown in the picture.
Paso 3:
Ahora vamos a cerrar el portacosmeticos 👝 uniendo los lados y cosemos muy bien de manera que no se descosa.
Paso 3:
Now we are going to close the cosmetic holder 👝 by joining the sides and sew very well so that it does not unravel.
Paso 4:
Listo volteamos el portacosmeticos 👝 y le cosemos el cierre por los dos lados como vemos en la foto.
Paso 4:
Ready, turn the cosmetic holder over 👝 and sew the zipper on both sides as shown in the photo.
Paso 5:
Vamos a elaboral los girasoles 🌻🌻dibujamos en una hoja los pétalos, como voy hacer dos girasoles de diferentes tamaños hacemos dos pétalos uno grande y uno pequeño, luego recortamos. Ahora marcamos los pétalos en el cuero y recortamos.
Paso 5:
We are going to elaborate the sunflowers 🌻🌻🌻draw on a sheet the petals, as I am going to make two sunflowers of different sizes we make two petals one big and one small, then we cut them out. Now we mark the petals on the leather and cut out.
Paso 6:
Después de recortar los pétalos marcamos con el lápiz una media línea, luego bordamos con hilo amarillo cada uno, al finalizar con ayuda del compás hacemos un círculo en el cuero amarillo y cortamos.
Paso 6:
After cutting out the petals we mark with the pencil a half line, then we embroider with yellow thread each one, at the end with the help of the compass we make a circle in the yellow leather and cut.
Paso 7:
Tomamos el círculo y comenzamos a coser los pétalos uno a uno hasta formar nuestro girasol 🌻.
Paso 7:
We take the circle and start sewing the petals one by one until we form our sunflower 🌻.
Paso 8:
Tomamos el cuero marrón y cortamos una tira de 1 cm de ancho, después doblamos a la mitad y con la tijera cortamos en flecos al terminar enrrollamos en forma de espiral le hacemos una costura para que no se suelte al finalizar lo cosemos en el centro del girasol 🌻 y con el dedo tratamos de separar lo flecos.
Paso 8:
We take the brown leather and cut a strip of 1 cm wide, then fold in half and with the scissors cut into bangs at the end we roll it in a spiral shape we make a seam so that it does not come loose at the end we sew it in the center of the sunflower 🌻 and with the finger we try to separate the bangs.
Paso 9:
Dibujamos una hoja 🍃 luego cortamos y marcamos 4 en el cuero verde y cortamos. Con el lápiz marcamos las líneas y luego con hilo verde bordamos.
Paso 9:
We draw a leaf 🍃 then we cut and mark 4 on the green leather and cut. With the pencil we mark the lines and then with green thread we embroider.
Paso 10:
Ya teniendo mis girasoles 🌻🌻 y mis hojas 🍃🍃🍃🍃, tomamos el portacosmeticos 👝 marcamos unas líneas por los dos lados en forma de raíces, luego bordamos con hilo verde.
Paso 10:
a having my sunflowers 🌻🌻 and my leaves 🍃🍃🍃🍃, we take the cosmetic holder 👝 we mark some lines on both sides in the shape of roots, then we embroider with green thread.
Paso 11:
Comenzamos cociendo el girasol 🌻grande en una esquina del portacosmeticos 👝 y al final de las raíces bordadas cosemos las hojas🍃 volteamos por la otra cara del portacosmeticos 👝 y cosemos el girasol 🌻 pequeño en el centro y luego cosemos las hojas al final de las raíces bordadas.
Paso 11:
We start by sewing the large 🌻 sunflower 🌻 on one corner of the 👝 stitch holder and at the end of the embroidered roots we sew the leaves🍃 flip over the other side of the 👝 stitch holder and sew the small 🌻 sunflower 🌻 in the center and then sew the leaves at the end of the embroidered roots.
Paso 12:
Pensé que quedaría hermoso colocarle una hoja 🍃en el broche del cierre, así que corte y borde la hoja 🍃 en cuero verde, luego corte una tira de 5 milímetros de ancho y la introduci por el agujero del broche, después cosi la hoja quedando como ven en la foto.
Paso 12:
I thought it would look beautiful to place a leaf 🍃on the clasp of the clasp, so I cut and edge the leaf 🍃 in green leather, then I cut a strip of 5 millimeters wide and introduced it through the hole of the clasp, then I sewed the leaf remaining as you see in the photo.
Ya mi Portacosmeticos 👝 Decorado con Girasoles 🌻 está Terminado!! / My 👝 Sunflower Decorated 🌻 Cosmetics Holder 👝 is finished!
Me siento muy feliz de haber participado en este maravilloso 💕 concurso, ya qué me encanta crear cosas hermosas con mi manos. Espero les hayan gustado este trabajo y se animen todas esas chicas hermosas 😍 en elaborar su portacosmeticos 👝.
I am very happy to have participated in this wonderful 💕 contest, because I love to create beautiful things with my hands. I hope you liked this work and that all those beautiful girls 😍 will be encouraged to make their 👝 cosmetic holder 👝.
Todas las Fotografías fueron tomadas con mi teléfono Redmi 9. Imagen editada en Photo Collage Maker. / All pictures were taken with my Redmi 9 phone. Image edited in Photo Collage Maker.
¡Gracias 😁 por Visitar mi Blog!
Thank you 😁 for Visiting my Blog!
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor /
Translación performed with the free version of the translator www.deepl.com/translator
Translación performed with the free version of the translator www.deepl.com/translator
Muy lindo tu diseño suerte👍
Hola veo que eres nueva, quiero saber por que le has dado un downvote a la publicacion de nuestra comunidad Hive Diy y publicas en ella, es a proposito o es desconocimiento?
Hola disculpa creo que me equivoqué amiga, es desconocimiento.
Supuse, no hay problema, solo remuévelo. No pasa nada.
El porta cosméticos te ha quedado muy prolijo, la forma que escogiste tiene su dificultad, me encanto la decoración. Muchas gracias por compartir con nosotros en el concurso. Te deseo mucha suerte
Muchas gracias ☺️ me encanta tus concursos y disculpa una vez más por mi error. Dios te bendiga 🙏😇.