¡Hola a todos! 👋 Estoy emocionado de compartir una nueva ilustración inspirada en una comunidad fascinante que he descubierto: Holozing. Así como he explorado el vibrante mundo de Splinterlands, Holozing ha capturado mi atención con su increíble cantidad de personajes y su paleta de colores muy llamativos. A pesar de que aún estoy adaptándome para comprender mejor algunos nombres y detalles de la narrativa —incluso después de sumergirme en su Discord—, este juego me parece sumamente entretenido. Siento que poco a poco me adaptaré por completo a su dinámica.
Hello everyone! 👋 I’m thrilled to share a new illustration inspired by a fascinating community I’ve recently discovered: Holozing.
Just as I've explored the vibrant world of Splinterlands, Holozing has captured my attention with its incredible cast of characters and its palette of striking colors. Even though I'm still adapting to better understand some names and narrative details—even after diving into their Discord channel—this game seems highly engaging. I feel like I'll fully adapt to its dynamics little by little.
.
La Inspiración Detrás de la Obra 🚀
La historia de este dibujo se centra en uno de sus personajes femeninos, ubicado en un ambiente que mezcla lo futurista con lo contaminado. Quise plasmar una expresión de seriedad, mientras ella utiliza sus dispositivos para navegar y observar a través de ese entorno sombrío, envuelto en humos tóxicos.
The Inspiration Behind the Piece 🚀
The story behind this drawing centers on one of their female characters, set in an environment that blends the futuristic with the contaminated. I wanted to capture an expression of seriousness as she uses her devices to navigate and observe through this gloomy setting, enveloped in toxic fumes.
| Parte 1: Proceso Creativo - El Delineado (Line Art) ✍️ | Part 1: Creative Process - The Line Art ✍️ |
|---|---|
| [Para esta pieza, decidí ir directamente al grano. A diferencia de otras ocasiones, me enfoqué en un lineal definitivo, prescindiendo del boceto inicial. Este trazo, realizado a mano, requirió varias correcciones, pero al final, se logró un resultado detallado y satisfactorio.] | [For this piece, I decided to get straight to the point. Unlike other occasions, I focused on a definitive lineart, foregoing the initial sketch. This hand-drawn process required several corrections, but in the end, it resulted in a detailed and satisfactory outcome.] |
 |
|---|
| Parte 2: Base de Color y Concepto de Descomposición ⏳ | Part 2: Base Color and Decomposition Concept ⏳ |
|---|---|
| [Comencé con la piel, utilizando tonalidades oscuras para establecer la base. Luego, la vestimenta y el abrigo fueron trabajados con colores sutilmente apagados, anticipando la atmósfera oscura que quería crear.Lo que más disfruté fue pintar el cabello. Su color es sumamente llamativo y genera un contraste hermoso con el tono de piel, haciendo que el personaje resalte aún más. Los lentes y el cabello le inyectaron una dosis extra de estilo. Gran parte del difuminado de esta fase fue realizado con mi dedo, experimentando y tratando de evolucionar mi estilo artístico.] | [I began with the skin, using dark shades to establish the base. Next, the outfit and jacket were worked with subtly muted colors, anticipating the dark atmosphere I wanted to create.What I enjoyed most was painting the hair. Its color is truly eye-catching and creates a beautiful contrast with the skin tone, making the character stand out even more. The lenses and hair injected an extra dose of style. Much of the blending in this phase was done with my finger, experimenting and trying to evolve my artistic style.] |
|  |
|---|
| Parte 3: Detalles, Sombras y Mensaje Final 💭 | Part 3: Details, Shadows, and Final Message 💭 |
|---|---|
| [Finalmente, me concentré en los brillos y el fondo. Para evocar ese ambiente contaminado, diseñé unas pequeñas chimeneas que emiten un humo tóxico de un color rosado intenso. El personaje mantiene un brillo sutil, resultado de la luz que emana de estos mismos humos, lo que potencia la composición final.] | [Finally, I focused on the highlights and the background. To evoke that contaminated environment, I designed small chimneys that emit toxic smoke in an intense pink color. The character retains a subtle glow, a result of the light emanating from these fumes, which enhances the final composition.] |
|  |
|---|
Espero sinceramente que disfruten de este trabajo. Mi meta es seguir creando más contenido para la comunidad de Holozing, y también para Splinterlands, a medida que me adapto y busco el estilo artístico que mejor me defina. Seguiré subiendo mis creaciones por aquí para seguir creciendo y personalizando mi blog. ¡Gracias por el apoyo! 🙏 >
I sincerely hope you enjoy this work. My goal is to continue creating more content for the Holozing community, as well as for Splinterlands, as I adapt and search for the artistic style that best defines me. I'll keep uploading my creations here to continue growing and personalizing my blog. Thanks for the support! 🙏