Clouds and sea — Nubes y mar (En/Es)

in Love The Clouds5 months ago


clouds-sea-002.jpg

English:

In this post I share a photo in color and black and white, of a dense group of clouds above the sea, however the sun light passes through them creating a nice spotlight effect on the surface of the sea (at the left of the image), in contrast there is a cargo ship at the left.

The photo was taken in Antofagasta (Chile) with the camera of a Samsung Galaxy S22 Ultra (using the regular lens of 1x, which gives an equivalente focal length of 23mm in the full frame format) and edited in Gimp.

Castellano:

En la presente publicación les comparto una fotografía en color y monocromática, de una densa formación de nubes sobre el mar, sin embargo la luz solar pasa a través de ella dando un bonito efecto de foco creando unos parches circulares brillantes sobre la superficie del mar (en el lado izquierdo de la imagen), contratando esto esta el buque carguero a la derecha de la imagen.

La foto fue tomada en Antofagasta con la cámara de un Samsung Galaxy S22 Ultra (usando el lente regular de 1x, lo cual da una distancia focal equivalente a 23mm en el formato de 35mm) y editada en Gimp.


clouds-sea-002-bw.jpg

These photos are my entry in the contest “Love The Clouds #191” organized by @tobetada. The rules of the contest can be read here.

Con estas fotografías estoy participando en el concurso fotográfico “Love The Clouds #191” de esta semana organizado por @tobetada. Las reglas se pueden leer aquí.


Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por visitar mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.

Images by @nenio — All rights reserved