Cirrus clouds in wide-angle (11mm) — Cirros en gran angular (11mm) (En/Es)

[nenio]

(1/100s ~ F 9 ~ 100 ISO)

English:

The wide-angle format produces nice results for landscapes and large open spaces, that we want to capture in all their splendor. For this purpose I used my Sony lens 11mm F1.8. The images, that I share in this post, show a nice group of cirrus clouds, above Moreno Bay in Antofagasta (Chile), in the late afternoon.

Castellano:

El formato de gran angular da buenos resultados para paisajes y espacios abiertos los cuales se quieren captar en todo su esplendor. Para ello usé mi lente Sony 11mm F 1.8. Las imágenes muestran una bonita formación de nubes cirros, sobre Bahía Moreno, durante el atardecer.

(1/125s ~ F 11 ~ 100 ISO)

All the photos were taken with with a Sony Camera ILCE 7 (A7) equipped with Sony lens E 11mm F1.8. I used different apertures. The post production was done in Gimp. Next to the “natural color” format I show a black and white version. What image do you like most?

Todas las fotos fueron tomadas con una cámara Sony ILCE7 (A7) con lente Sony E 11mm F1.8. Utilicé diferentes aperturas en las distintas fotos. La edición la realicé en Gimp. Junto con las imágenes en “color natural” comparto unas versiones en blanco y negro. ¿Cuál imagen les gusta más?

(1/640s ~ F 16 ~ 250 ISO)

These photos are my entry in the contest “Love The Clouds #203 organized by @tobetada. The rules of the contest can be read here.

Con estas fotografías estoy participando en el concurso fotográfico “Love The Clouds #203” de esta semana organizado por @tobetada. Las reglas se pueden leer aquí.

---

---

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.

Gracias por visitar mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.

---

Images by @nenio — All rights reserved