Ante todo, espero que todos hayan tenido un año nuevo, en salud, en unión familiar, felicidad y que este año que comienza, sea el principio para obtener todas sus metas, propósitos y que se consoliden también nuestros sueños más anhelados 🙏🙏🙏. Ahora si entremos de lleno en el tema; en mi familia tenemos varias costumbres para recibir el año, pero la principal es la cena navideña, que todos brindemos por el año nuevo, bendecimos a todos, nos abrazamos y casi siempre una lágrima se desprende nostálgica, dándole la despedida al año que va pasando, entre otras costumbres, pero este año quisimos hacer algo bastante diferente, impulsados también por la ausencia de algunos familiares que están lejos de nuestro país; decidimos pasarlo cerca del mar, sin mayor protocolo, solo acompañados de nuestros trajes de baños y nuestra alegría por poder estar juntos en un lugar que a todos nos gusta.
Así es que tomamos nuestro auto, nuestros morrales y nos fuimos felices, después de dejar bien provista a nuestra mascota Aurora, con todo lo necesario, agua, comida, vigilancia. Partimos desde Caracas, Venezuela hacia nuestro hermoso litoral Varguense, ubicado en La Guaira, que está relativamente cerca. Al llegar, de una vez buscamos alojamiento por el paseo Macuto, que está provisto de todo lo que busques y desees, no habíamos podido reservar, quizás por la fecha, pero tuvimos la buena fortuna recorriendo los diversos hoteles del sitio, de conseguir una hermosa habitación familiar; luego de ello, dejamos nuestras cosas nos preparamos y salimos a caminar por todo el largo bulevar que acompañan a estas hermosas playas y todos los comercios casas coloniales que lo adornan, estábamos muy contentos.
First of all, I hope you all have had a new year, in health, in family union, happiness and that this year that begins, is the beginning to obtain all your goals, purposes and also to consolidate our most desired dreams 🙏🙏🙏🙏. Now if we enter fully into the subject; in my family we have several customs to receive the year, but the main one is the Christmas dinner, that we all toast to the new year, we bless everyone, we hug each other and almost always a tear comes off nostalgic, giving the farewell to the year that is passing, among other customs, but this year we wanted to do something quite different, also driven by the absence of some relatives who are far from our country; We decided to spend it near the sea, without much protocol, only accompanied by our bathing suits and our joy for being together in a place that we all like.
So we took our car, our backpacks and we left happily, after leaving our pet Aurora well provided, with everything necessary, water, food, surveillance. We left from Caracas, Venezuela to our beautiful Varguense coast, located in La Guaira, which is relatively close. Upon arrival, at once we looked for accommodation by the Macuto promenade, which is equipped with everything you look for and want, we had not been able to book, perhaps because of the date, but we had the good fortune touring the various hotels of the site, to get a beautiful family room; after that, we left our things we prepared ourselves and went for a walk along the long boulevard that accompany these beautiful beaches and all the stores colonial houses that adorn it, we were very happy.
Nos ubicamos en una hermosa playa, donde pudimos disfrutar del hermoso paisaje, de la naturaleza en pleno, la brisa marina y hasta unos curiosos pelicanos, que hacen vida en el lugar, ya que allí, los pescadores, traen su mercancía para la venta al público, pescados frescos, su comida preferida ja, ja, ja; también había bellos gatos comunitarios, que son alimentados por todos los comercios que brindan sus servicios a propios y visitantes. Allí, disfrutamos del sol, del mar y de todo lo relacionado con él; de hecho, nuestra comida navideña fue unos ricos pecados con ensalada y tostones, típica comida del lugar. La playa poco a poco se fue llenando de más visitantes, pues al parecer no fuimos los únicos en tener la misma idea de recibir el año en el mar.
Ya al atardecer, nos fuimos a nuestra habitación y nos preparamos para salir un rato al bulevar. Salimos y tomamos varias fotos de todo el entorno, donde todo era algarabía, aunque había algunos que solo miraban contemplando el oscuro mar a esas horas. Luego de estar, caminando, nos fuimos a nuestra habitación a recibir el año en familia, estábamos ya bastante cansados, pero felices, queríamos tener ese momento familiar en intimidad, así es que en pijamas nos dimos el feliz año relajado, para luego descansar para el siguiente día, que también iba a ser de playa. Al levantarnos, nos alistamos y salimos a disfrutar del primer día del año, en el mar, con muchas personas más que también compartían nuestro mismo estado de ánimo, de celebración y de paz.
We were located in a beautiful beach, where we could enjoy the beautiful scenery, nature in full, the sea breeze and even some curious pelicans, which make life in the place, since there, fishermen bring their merchandise for sale to the public, fresh fish, their favorite food ha, ha, ha, ha; there were also beautiful community cats, which are fed by all the stores that provide their services to locals and visitors. There, we enjoyed the sun, the sea and everything related to it; in fact, our Christmas meal was a delicious sin with salad and tostones, typical food of the place. The beach was gradually filling up with more and more visitors, as it seems we were not the only ones with the same idea of welcoming the year at the sea.
At sunset, we went to our room and got ready to go out for a while to the boulevard. We went out and took several pictures of the whole environment, where everything was bustling, although there were some who were just looking at the dark sea at that time of day. After walking, we went to our room to welcome the year with our family, we were already quite tired, but happy, we wanted to have that family moment in intimacy, so in our pajamas we had a relaxed happy new year, and then we rested for the next day, which was also going to be a day at the beach. When we got up, we got ready and went out to enjoy the first day of the year, in the sea, with many other people who also shared our same mood, celebration and peace.
Para nosotros fue una experiencia nueva, pues nunca habíamos pasado un año nuevo en el mar y fue lo mejor. Sin estar pendientes de cocinar, de arreglar, solo de disfrutar, todos nos sentimos consentidos, sabiendo que debíamos saborear cada momento compartido. Aunque extrañamos a nuestros familiares, tuvimos el chance de hablar con ellos por videollamadas y desearles un fin de año nuevo, bendecido. Al final de la tarde, entregamos nuestra habitación y emprendimos el camino hacia nuestro hogar, con precaución y con el ruido del mar en nuestros oídos . Espero que hayan disfrutado mi recorrido por mi día de año nuevo en familia. ¡Saludos!
For us it was a new experience, as we had never spent a new year at sea and it was the best. We all felt pampered, knowing that we had to savor every moment we shared. Although we missed our relatives, we had the chance to talk to them by video call and wish them a blessed New Year's Eve. At the end of the evening, we checked out of our room and headed home, with caution and the sound of the sea in our ears. I hope you enjoyed my tour of my New Year's Day with my family. Greetings!
Agradezco la amable invitación de mi amiga @lilianajimenez a su Iniciativa: Y tú, ¿cómo despides el año viejo? Gracias por darme la oportunidad de compartir con todos ustedes. Invito a mis amigos @ismaelgranados y @chacald.dcymt .
I appreciate the kind invitation of my friend @lilianajimenez to her And you, how do you bid farewell to the old year? Thanks for giving me the opportunity to share with all of you. I invite my friends @ismaelgranados and @chacald.dcymt .
Traductor/ Translate Deepl
Letras Logo/ Letters Logo
Banners @brujita18
Las fotografías pertenecen a mi álbum familiar/ The photographs are from my family album
Ir a la mar y recibir esa bendición de arenita playita para recargar energías, no estar pendiente de la rutina de la cocina ni del aseo sino simplemente de disfrutar junto a los tuyos es una maravilla, de paso es algo que debe repetirse una vez al mes mínimo porque la rutina cansa y no deja espacio para la motivación. ¡Deseo para ti este 2024 mucha luz en tus caminos!
Eso fue lo mejor 🥰 nada de cocina 😃 aparte de estar con mi familia. Gracias por tus amables palabras mis queridas @yenmendt, deseo que este año sea bendecido enormemente también para ti🙏 saludos!
Saludos amiga, una forma diferente de iniciar el año, nada como la playa para relajarse y disfrutar en familia, tal como ice la canción: "En el mar la vida es más sabrosa".
Feliz año!
Hola amiga ¡Feliz año! 🥂👻 Comprobado sin tengo los buenos efectos, 😊 un abrazo🤗
Feliz año mi brujis, una vez más.
Qué maravilloso plan de año nuevo, mejor no pudo ser.
Esos paisajes y los buenos momentos con la familia, llenaron de energía y buenas vibras el inicio de este año. Que se repitan momentos como ése.
¡Hola Anita! feliz año amiga 🎊🤗amen que así sea amiga. Un abrazo!!
Oh! Qué maravillosa forma de despedir al año viejo y darle la bienvenida al año nuevo. En el mar se intensifican las sensaciones y se recibe una gran recarga energética que te da motivación total para empezar un nuevo año. Me encantó esta forma de despedir al año. Gracias por compartirlo.
En verdad fue una bonita experiencia y sumamente relajante, me encantó compartirla, gracias por tu visita, bendiciones🙏
Una hermosa forma de dar inicio a este nuevo año, en familia.
En verdad lo fue, recomiendo salir en familia a compartir se crean nuevos recuerdos y eso es una de las cosas más importantes en una familia saludos bendiciones!
View or trade
BEER.Hey @brujita18, here is a little bit of
BEERfrom @isnochys for you. Enjoy it!Learn how to earn FREE BEER each day by staking your
BEER.Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below
Thanks You 😃