La madre tierra y su bondad para regalarnos lugares y momentos|| Mi experiencia en el Parque Nacional el Ávila ❤️ /Mother Earth and her kindness to give us places and moments|| My experience in the Ávila National Park ❤️[ESP+ENG]

in Holos&Lotus2 years ago

❤️FELIZ DIA ❤️ || HAPPY DAY❤️

❤️ Bienvenidos a mi Blog @cristzullys❤️
Hola querida amigos de esta maravillosa e importante comunidad, hoy quiero unirme la dinámica para conmemorar y honrar el día de la Pachamama, lugar que nos acoge a todos y nos brinda lo mejor de si misma para el disfrute, conexión y energía única. Nuestra madre tierra nos regala además los mejores y especiales lugares para nuestro desarrollo. No existe mejor terapia en el mundo que visitar y conectar la naturaleza, ya sea viajando o acudiendo a lugares de nuestra localidad para despejar la mente, desconectarnos y conectar con nuestro yo interno y nuestro alrededor. Por eso y mil razones más, siempre que puedo viajo para regalarme esa conexión que tanta falta hace para nuestro bienestar físico y emocional. Al leer esta bella iniciativa automáticamente se me vino a la mente el último viaje que realice a la montaña del Waraira Repano, ubicada en el distrito Capital de mi amado país Venezuela, mejor conocida como, "El Ávila" O Parque Nacional el Ávila. Todos soñamos visitar ese rincón que nos conecta mágicamente con la naturaleza y literalmente el cielo (por su altura). Espero les guste mi participación, sin más preámbulo, iniciemos

❤️ Welcome to my blog @cristzullys ❤️
Hello dear friends of this wonderful and important community, today I want to join the dynamic to commemorate and honor the day of Pachamama, a place that welcomes us all and gives us the best of itself for enjoyment, connection and unique energy. Our mother earth also gives us the best and special places for our development. There is no better therapy in the world than visiting and connecting with nature, whether traveling or going to places in our locality to clear our minds, disconnect and connect with our inner selves and our surroundings. For that and a thousand more reasons, whenever I can I travel to give myself that connection that is sorely lacking for our physical and emotional well-being. When reading this beautiful initiative, the last trip I made to the Waraira Repano mountain, located in the Capital district of my beloved country Venezuela, better known as "El Ávila" or El Ávila National Park, automatically came to mind. We all dream of visiting that corner that magically connects us with nature and literally the sky (because of its height). I hope you like my participation, without further ado, let's start


image.png

El Waraira Repano, o la montaña del "Ávila" es una locación especial e icono para nosotros los venezolanos y turistas que visitan el lugar, es además símbolo de referencia para muchos quienes hemos tenido la dicha de ir y conocerla. Estando ahí, es una conexión tan única que te sientes afortunado de haber ido. Es su altura, el clima, su ambiente, su gente y la manera que tiene de llegar lo que lo hace un destino para disfrutar sin límite de edad.
The Waraira Repano, or the "Ávila" mountain is a special location and icon for us Venezuelans and tourists who visit the place, it is also a reference symbol for many of us who have had the joy of going and knowing it. Being there, it's such a unique connection that you feel lucky to have gone. It is its height, the climate, its environment, its people and the way it gets there that makes it a destination to enjoy without age limits.

image.png

Yo he tenido la oportunidad de visitarla en 3 oportunidades, mi última visita fue en el año 2018 cuando trabajaba en Caracas. Para visitar ese lugar fue un viaje de mucha aventura, ya que cuando sueño viajar entre la situación y muchos factores, mi presupuesto no suele ser muy extenso, pero igual me planifico y lo logro. Para ese entonces yo trabajaba en Caracas como ya les mencioné, y aunque no fue planeada mi ida hacia la montaña del Ávila, era algo que en ese momento necesitaba para desconectar de la rutina. Recuerdo que en ese viaje me acompañaron dos grandes amigos, que además decidieron hacerse novios en ese mágico lugar, cosa que me sorprendió mucho porque yo ni sabía que se gustaban JAJAJAJA...

I have had the opportunity to visit her on 3 occasions, my last visit was in 2018 when I was working in Caracas. To visit that place was a very adventurous trip, because when I dream of traveling between the situation and many factors, my budget is not usually very extensive, but I still plan and achieve it. At that time I was working in Caracas as I already mentioned, and although my trip to the Ávila mountain was not planned, it was something that at that time I needed to disconnect from the routine. I remember that on that trip I was accompanied by two great friends, who also decided to become boyfriends in that magical place, which surprised me a lot because I didn't even know they liked each other HAHAHAHA...

image.png

La verdad es que nunca me aparte de mi idea de disfrutar del lugar, y los dejé a ellos que hicieran su momento acaramelado. Cuando llegue al sitio tenía mucha hambre y recuerdo que como la comida en el propio Ávila (en la montaña) era muy costosa así que desayunamos antes de subir y lo único que literal compramos fue una galletas que tenían plasmadas el nombre del lugar.
The truth is that I never gave up my idea of ​​enjoying the place, and I left them to do their lovey-dovey moment. When I arrived at the site I was very hungry and I remember that since food in Ávila itself (in the mountains) was very expensive, so we had breakfast before going up and the only thing that we literally bought was a cookie that had the name of the place on it.

image.png

image.png

image.png

Pero igual yo me encontraba emocionada con la idea de ir y liberar el estrés de estar 45 días amaneciendo y trabajando. Realmente me disfrute hasta más no poder mi ida. Tome fotos del teléfono de mi amiga(yo no tenía celular) y desde una tablet que acá en ese entonces donaban. Eran muchas las situaciones que tenía encima, económica, lejos de casa, de mi familia, y con un estrés constante por el tipo de trabajo que decidí asumir en ese entonces y con el que siempre estaré agradecida por formarme tal cual soy hoy en día.
But I still found myself excited with the idea of ​​going and releasing the stress of spending 45 days waking up and working. I really enjoyed my life even more than I could. I took photos from my friend's phone (I didn't have a cell phone) and from a tablet that they donated back then. There were many situations that I was facing, financially, away from home, from my family, and with constant stress due to the type of work that I decided to take on back then and with which I would always be grateful for shaping me as I am today.


image.png

La verdad es que siempre que he viajado busco la oportunidad de disfrutar y gozar del viaje y el lugar, aunque hayan limitaciones, como por ejemplo de no poder comer en distintos lugares, comprar recuerditos, probar dulces típicos y cosas que antes si se podía hacer o por ejemplo cuando eramos pequeños nuestra familia lo podía hacer, pero de verdad que aún así gozo del lugar al máximo.
The truth is that whenever I have traveled I look for the opportunity to enjoy and enjoy the trip and the place, even if there are limitations, such as not being able to eat in different places, buy souvenirs, try typical sweets and things that could be done before. or for example when we were little our family could do it, but I really still enjoy the place to the fullest.

image.png

Para mí no hay mejor regalo que viajar y poder despejarme tanto físico como mental y emocionalmente conectando con la madre tierra, la naturaleza y todo lo que la hace perfecta para vivir. Viajar y llegar a lugares así nos hace sentir afortunados y dichosos, además nos llena de alegría. Por lo menos en lo personal me suele pasar, me siento honrada de poder haber llegado a este lugar tan especial, que tantos recuerdos me deja en mi vida. Por eso es tan importante cuidar y respetar los espacios a dónde viajamos, primero por respeto hacia la tierra y nuestra madre naturaleza y segundo por una cuestión de integridad personal, que bueno es querer llegar a un lugar y poder, querer visitar la playa, la montaña, el río y llegar, con abundancia o limitaciones pero poder. Definitivamente que cuidar de los lugares a donde decidamos ir es tarea de todos para generar su permanencia y bienestar con el paso del tiempo. Hay muchos lugares con los que soñamos visitar, y cuando lo logramos encontramos que están ahí dando los mejores paisajes para recibirnos, entonces porque no mostrar generosidad y respeto dejándolos tal cual los encontramos, o por ejemplo si de casualidad (aunque nunca falta) encontramos basura, la recogemos y promovemos el cuidado de esos lugares, en mi caso muchas veces lo he hecho, y también me he visto en la obligación de generar conciencia a través de mis palabras cuando encuentro personas que son importar arrojan basura y dañan y ensucian sin importarles. Expuesta a insultos y malas palabras, pero alguien siempre tiene que promover las buenas cosas y gracias a Dios siempre encuentro personas que apoyan.
For me there is no better gift than traveling and being able to clear myself physically, mentally and emotionally by connecting with Mother Earth, nature and everything that makes her perfect for living. Traveling and reaching places like this makes us feel lucky and happy, it also fills us with joy. At least personally, it usually happens to me, I feel honored to have reached this special place, which leaves so many memories in my life. That is why it is so important to take care of and respect the spaces where we travel, first out of respect for the earth and our mother nature and second out of a matter of personal integrity, how good it is to want to get to a place and be able to, want to visit the beach, the mountain, the river and arrive, with abundance or limitations but power. Definitely, taking care of the places where we decide to go is everyone's task to generate their permanence and well-being over time. There are many places that we dream of visiting, and when we do, we find that they are there providing the best landscapes to receive us, so why not show generosity and respect by leaving them as we found them, or for example, if by chance (although it is never lacking) we find garbage , we collect it and promote the care of those places, in my case I have done it many times, and I have also been forced to raise awareness through my words when I find people who matter throw garbage and damage and dirty without caring . Exposed to insults and bad words, but someone always has to promote good things and thank God I always find people who support.

image.png

Muchas personas dicen, que eso se lo come la tierra, o que eso se lo lleva el mar, pero no es así, y sin darnos cuenta nos perjudicamos a nosotros mismos. Seamos voluntarios y portavoces de mantener la madre tierra. Porque no habrá otra que nos reciba, seamos benevolentes con ella, así como ella lo es con nosotros. Conmemoramos su día viajando y acudiendo a esos lugares que deseamos conocer o visitar nuevamente, pero también seamos el vivo ejemplo desde casa para sostener nuestro planeta, siendo conscientes hasta de la servilleta que nos guardamos para no ensuciar la calle, pues honramos la madre tierra no solo cuando viajamos sino también cuando decidimos actuar desde los pequeños detalles que generan grandes cambios en nosotros, para un mundo mejor.
Many people say that the land eats it, or that the sea takes it, but it is not like that, and without realizing it we harm ourselves. Let's be volunteers and spokespersons to maintain mother earth. Because there will be no other that we receive, let us be benevolent with her, just as she is with us. We commemorate your day traveling and going to those places that we want to know or visit again, but let's also be the living example from home to sustain our planet, being aware even of the napkin that we keep so as not to dirty the street, because we honor mother earth not only when we travel but also when they acted from the small details that generate great changes in us, for a better world.

image.png

Viajen, disfruten, compartan y respeten y conecten con el exterior y su interior, nada mejor que eso para despejar todo ese estrés acumulado de la rutina. Conozcan, practiquen turismo extremo o de aventura, pero sobretodo, conozcan lugares, animales, personas y alcancen sus sueños en los lugares que siempre han querido. Nada mejor que eso, en particular el Ávila siempre será un lugar al que siempre sueñe ir para disfrutar de todo lo que tiene para dar, desde el teleférico, su neblina, su clima tan espectacular, su flora y fauna y de los eventos recreacionales que siempre suelen hacer ahí. Definitivamente uno de tantos lugares de ensueño que Venezuela tiene para ofrecer. Hasta acá mi Blog de hoy, no me quiero despedir sin antes invitar a: @wendyth16 y @fabianag a ser parte de esta hermosa y gran iniciativa que nos ayuda a expresar nuestro amor por la Madre tierra y a promover el respeto y cuidado para su permanencia en el tiempo. Nos vemos mañana, en un próximo Post, Muchas Bendiciones y abrazos llenos de amor y energía positiva...❤️
Travel, enjoy, share and respect and connect with the outside and inside, nothing better than that to clear all that accumulated stress of routine. Get to know, practice extreme or adventure tourism, but above all, get to know places, animals, people and achieve your dreams in the places you have always wanted. Nothing better than that, in particular Ávila will always be a place where you always dream of going to enjoy everything it has to offer, from the cable car, its mist, its spectacular weather, its flora and fauna and the recreational events that they always do there. Definitely one of the many dream places that Venezuela has to offer. So far my Blog today, I don't want to say goodbye without first inviting: @wendyth16 and @fabianag to be part of this beautiful and great initiative that helps us express our love for Mother Earth and promote respect and care for her permanence in the time. See you tomorrow, in a next Post, Many Blessings and hugs full of love and positive energy...❤️

image.png

Espero les haya gustado mi Blog del día de hoy, les mando una lluvia inmensa de bendiciones ❤️, nos vemos luego...
I hope you liked my blog today, I send you an immense rain of blessings, see you ❤️, we will later...

image.png

Original text from: @cristzullys
All rights reserved Cristzullys González
Pictures Taken from my Umidigi7s Phone
Banner Created and designed by @cristzullys

Texto Original de: @cristzullys
Todos los Derechos Reservados Cristzullys González
Fotografías Tomadas de mi Teléfono Umidigi7s
Banner Creado y diseñado por @cristzullys


@cristzullysHive .png


¡ 💜TU APOYO ES IMPORTANTE GRACIAS POR LEERME♥ !

💜YOUR SUPPORT IS IMPORTANT THANKS FOR READING ME♥!

Sort:  

Hermosas imágenes eso y mucho más nos da la madre tierra paisajes hermosos.
Gracias por la invitación

Así es amiga♥️🥰🥰🥰 espero leerte pronto

Hola muy bellas las fotos de tu post resaltando los maravillosos paisajes del Ávila, una hermosa montaña que nos recuerda lo grande y majestuosa que es la tierra. Un abrazo.

El Ávila es un lugar de conexión muy especial 😊

@tipu curate 2