Las nubes se fueron agrupando rápidamente, haciendo desaparecer poco a poco la luz del sol, mientras que observa como iba cambiando la luminosidad del día en el preciso momento en que yo me trasladaba en un transporte público, pensé "seguramente tendré que a guarecerme en algún sitio para no mojarme".
Al llegar a mi destino aún no había comenzado a llover, me dirigí de prisa a realizar la diligencia que debía resolver ese día, con la esperanza de no demorar tanto y me diera la oportunidad de tomar nuevamente el transporte que me llevaría devuelta a casa antes que ocurriera lo que el cielo me avisaba claramente.
A penas terminé de cumplir con mi tarea, salí a la calle, entonces comienzan a caer de forma apresurada unas tras otras gotas grandes y gruesas sobre mi cabeza, tuve la sensación de que estaban esperando por mí para empezar con el espectáculo, saque de prisa mi paraguas, y apure el paso para llegar hasta la parada del bus allí me quede esperando por una hora a que alguno transporte se detuviera, pero esto no sucedió, mientras pasaban los minutos la ansiedad y la desesperación se iba apoderando de mí las cuales venían acompañadas de pensamientos que vaticinaban únicamente eventos desastrosos.
Ahora la angustia tomaba el protagonismo al ver que caía la noche y la lluvia no cesaba, entonces me arme de valor, tome la decisión de caminar mientras lloraba el cielo, pensé "tengo mucho tiempo que no disfruto una caminata como esta", sacando nuevamente el paraguas me eche andar.
Las calles se iba convirtiendo en ríos mientras millares de luces se iban moviendo por el pavimento húmedo, pude observar como cada vez había menos personas transitando por ellas, es que le tememos tanto a la lluvia, "la hemos satanizado atacándole de ser una de las responsables de nuestro resfriado, cuando en realidad es a causada de un sistema inmune débil", reflexioné para mí.
Mientras caminaba por las calles semi-desiertas, sentía como la lluvia caía fuertemente sobre mi calzado que comenzaba a humedecer y las gotas de agua se iban filtrando a través de la tela del paraguas, su intensidad iba en aumento, sabía qué correr o caminar de prisa de poco me serviría.
Cerré el paraguas, me dispuse a disfrutar, porque tendría que temerle a la lluvia me dije entonces la deje, que se deslizará por mi rostro luego penetrará por mi ropa, mojando así toda mi piel, camine más lento, sabía que un momento similar a este no lo volvería a vivir, era un instante que muchos se negaban a experimentar tal vez por temor o quizá por el disgusto de empaparse en ella, pero para mí esos minutos significo la conjunción con la vida misma sin deseo de alterarla, aceptándola como se presentaba caótica, intensa y persistente, es que la lluvia para mí siempre es un poema.
The clouds were gathering quickly, making the sunlight disappear little by little, while observing how the brightness of the day was changing at the precise moment when I was taking public transportation, I thought "surely I'll have to take shelter somewhere to avoid getting wet".
When I arrived at my destination it had not yet started to rain, I hurried to run the errand I had to solve that day, hoping that it would not take so long and would give me the opportunity to take the transport that would take me back home before what the sky was clearly warning me would happen.
As soon as I finished my task, I went out to the street, then began to fall in a hurry one after another large and thick drops on my head, I had the feeling that they were waiting for me to start with the show, I hurriedly took out my umbrella and hurried to get to the bus stop where I stayed waiting for an hour for any transport to stop, but this did not happen, I hurriedly took out my umbrella and hurried to get to the bus stop where I stayed waiting for an hour for some transport to stop, but this did not happen, as the minutes passed the anxiety and despair was taking over me which were accompanied by thoughts that predicted only disastrous events.
Now the anguish took center stage as night fell and the rain continued to fall, then I took courage, I decided to walk while the sky was crying, I thought "I haven't enjoyed a walk like this for a long time", taking out the umbrella again I started to walk.
The streets were turning into rivers while thousands of lights were moving on the wet pavement, I could see how less and less people were passing through them, is that we are so afraid of the rain, "we have demonized it by attacking it as one of those responsible for our cold, when in fact it is caused by a weak immune system," I reflected to myself.
As I walked through the semi-deserted streets, I felt the rain falling heavily on my shoes that began to get wet and the drops of water were filtering through the fabric of the umbrella, its intensity was increasing, I knew that running or walking in a hurry would do me little good.
I closed the umbrella, I was ready to enjoy, why should I be afraid of the rain I said to myself then I let it slide down my face and then penetrate my clothes, soaking all my skin, I walked slower, I knew that a moment similar to this one I would never live it again, There were many people who could not rejoice with this sensation or refused to experience it perhaps out of fear and perhaps because of the displeasure of getting soaked in it, but for me at that moment it meant the conjunction with life itself without the desire to alter it, accepting it as it was chaotic, intense and persistent, is that the rain for me is always a poem.
Este es mi relato para el Reto escritura creativa inspiración para el crecimiento personal conovocado por la comunidad de @holos-lotus
This is my story for the Creative Writing Challenge inspiration for personal growth conovoked by the @holos-lotus community.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
La imagen de portada pertenece a//The cover image belongs to Erik Witsoe en unsplash
Es curioso cómo nuestra reacción inmediata a la lluvia es correr a refugiarnos. ¡Hasta mis gallinas hacen esto! Corren del rociador de la manguera en un día caluroso, aunque ayudará a refrescarlos, pero felizmente se paran en el agua. 😆
La lluvia no es buena cuando hace mucho frío, pero probablemente debería ser menos temible cuando hace más calor y podemos secarnos nuevamente lo suficientemente pronto. Pero como dices, no tiene sentido estresarse por lo que está fuera de nuestro control, es mejor abrazar lo que tiene de bueno y disfrutarlo. ❤
It's funny how our immediate reaction to rain is to run for shelter. Even my chickens do this! They run from the hose spray on a hot day, even though it will help to cool them, but happily stand in water. 😆
Rain is not good when it's very cold, but should probably be less feared when it's warmer weather and we can get dry again soon enough. But as you say, there is no point in stressing about what is outside of our control, better to embrace what is good about it and enjoy that instead. ❤
@tipu curate
Me encanta tu comentario, ciertamente hay momento en los cuales mantenerse por mucho tiempo húmedo puede ser perjudicial para nuestra salud, pero vivo en el trópico, aquí le tememos mucho a mojarnos bajo la lluvia, agradezco tu apoyo y por su puesto el comentario que hiciste en ambos idiomas. Saludos
I love your comment, certainly there are times when staying wet for a long time can be detrimental to our health, but I live in the tropics, here we are very afraid of getting wet in the rain, I appreciate your support and of course the comment you made in both languages. Greetings @minismallholding
Gracias por devolvernos su respuesta en ambos idiomas. Me doy cuenta de que hace que sea mucho más fácil para el lector cuando no son bilingües. Solo espero que mis comentarios se traduzcan bien, porque mi español se extiende a solo unas pocas palabras.
Thank you for returning your reply in both languages. I realise it makes it so much easier for the reader when they aren't bilingual. I just hope my comments translate okay, because my Spanish extends to only a few words. 😅
Se entiende perfectamente
It is perfectly understood 😉😉
Upvoted 👌 (Mana: 30/40) Liquid rewards.
Un final decidido, poético, una invitación a que enfrentemos nuestros temores absurdo acerca de la lluvia. Me gustó mucho cómo enlazaste la historia desde el principio con tu ida al trabajo y cómo terminas con la invitación.
Valoro mucho su apreciación @jesuspsoto gracias por el comentario
Espectacular forma de narrar una historia, me encanta que al final se haya decidido a disfrutar la lluvia, ya que, como dices, no hay porque temerle.
No sé si a ti te pasa, pero crecí en un entorno donde se le tenía miedo a la lluvia por las consecuencias de mojarse y sufrir algún tipo de enfermedad. Gracias por comentar @valeriavalentina
Que bello relato, me encantó! Sobre todo porque al final te invita a vivir disfrutando de cada momento presente.
Gracias por participar en nuestra iniciativa 🤗
Aprecio y agradezco tu comentario @miriannalis
Hermoso escrito amiga @devania, me llevaste a esas calles junto a ti y la lluvia. Es cierto a veces satanizamos la lluvia dependiendo de los lugares y horas, con tanta inseguridad la propicia en ocasiones para estos males. Pero aquí estamos hablando de la emoción de sentirla en la piel y disfrutarla, fue perfecto tu relato ¡Saludos y suerte!
@brujita18 me encanta que hayas disfrutado del relato y te sumergieras en él, agradezco tu comentario. Saludos
Un placer, ¡Saludos!
Cerré el paraguas, me dispuse a disfrutar, porque tendría que temerle a la lluvia...
Y al hacer esto seguro que disfrutaste mucho de las gotas de la lluvia... así nos pasó a unas amigas que solíamos caminar en las tardes y una de ellas nos sorprendió la lluvia...les dije para que correr disfrutaré de ella...
Saludos
Si le tememos mucho a la lluvia y están rico mojarse en ella, por lo menos eso a mí me agrada, gracias @mercmarg por comentar.
Más de una vez me a agarrado la lluvia así en la calle, trato siempre de refugiarme en algún toldo o saliente de un techo de alguna casa , pero a veces me pongo a caminar así porque me interesa volver a mi casa, ahí es donde uno llega y dice que regresó como un patico. Me gusto tu forma de describirlo. Saludos y bendiciones
Gracias @yole por tus bendiciones que son bien recibidas, agradezco tu comentario. Saludos
Excelente forma de narrar los acontecimientos. Leyendo tu historia entiendo que hice mal mi entrada jajajaja 😃. Mucho éxito amiga
Gracias por tus deseos, igualmente te deseo éxito en tu participación.
Muy bueno tu relato me parece muy positivo como la protagonista cambia de parecer con respecto a la hermosa lluvia, en vez de correr de ella, la abraza
Gracias por tu comentario y me agrada que hayas disfrutado la lectura @joseantpp
Ese hermoso término, ,,La lluvia es un poema... Claro si ella es una de las primeras inspiraciones de los poetas. Amiga esa experiencia bajo la lluvia, fue algo ruda, pero imagino lo que pudiste disfrutarla. De noche y caminando bajo un fuerte aguacero no es nada sencillo. Sin embargo, tampoco la voy a satanizar, porque como dices e interpreto, La lluvia es lo más cercano a un poema , escrito con amor.
Querida @numa26 has captado al cien por ciento el mensaje, no importa cuando duro sea lo que pasamos por siempre, hay belleza en ese momento, principalmente en la lluvia. Gracias por tu comentario, saludos
Creo que fue la mejor decisión caminar sin prisa y calmar la ansiedad con la misma lluvia. Tienes razón en eso de que hemos satanizado la lluvia, antes disfrutábamos más un palo de agua, ahora pensamos en las consecuencias de ella. Creo que pensando en positivo y aceptarla como un poema, como dices, hará que nos beneficie más.
Saludos cordiales.
Si cuando nos entregamos a vivir la experiencia, todo cambia y dejar las viejas creencias para abrazar todas las bondades que tiene la lluvia. Gracias por comentar @charjaim. Saludos