El bienestar de celebrar Navidad en familia|| (ESP-ENG)

in Holos&Lotus6 months ago

Un cordial saludo a toda la familia de la comunidad @holos-lotus. Es un honor participar en tan motivadora iniciativa presentada por nuestra amiga @lilianajimenez, sobre un tema relacionado con el "Bienestar de celebrar la Navidad". En este sentido, hago mi entrada, invitando a mis amigos @elisonr13 y @marpa a unirse a esta motivadora iniciativa.

A cordial greeting to all the family of the @holos-lotus community. It is an honor to participate in such a motivating initiative presented by our friend @lilianajimenez, on a topic related to the "Well-being of celebrating Christmas". In this sense, I make my entrance, inviting my friends @elisonr13 and @marpa to join this motivating initiative.



Imagen source

Imagen9.png

Infancia, Navidad y bienestar//Children, Christmas and well-being.

Sin duda, la Navidad es la época más deseada y esperada del año por la familia, en la que se reúnen para celebrar el nacimiento del niño Jesús y realizar otras actividades que repercuten en el bienestar familiar, como la tradicional cena de Navidad y la costumbre de intercambiar regalos, así como el momento en el que los niños preparan una carta describiendo el regalo que van a pedir a San Nicolás.

Mi infancia transcurrió en esa tradición, donde mis padres me enseñaron junto a mis otros 7 hermanos, que el significado de la Navidad no era más que el fortalecimiento de la unidad familiar y la fe cristiana basada en la creencia en la celebración del Nacimiento del Niño Jesús.

En la tradición que nos inculcaron nuestros padres, también incluía que debíamos estrenar ropa nueva para esperar el nacimiento del niño Jesús y que mientras esperábamos la Navidad, debíamos tener una cena navideña con la participación de toda la familia, en la que el plato tradicional consistía en hallacas, pan de jamón y ensalada de pollo con papas y zanahorias.

A la medianoche de ese importante día de Navidad, me quedaba dormido con mis hermanos y al despertar, aparecían los regalos al pie del árbol decorado con luces y bolas navideñas.

Desenvolver el regalo generaba un gran bienestar emocional. Todo era alegría y saltábamos de emoción y salíamos a la calle a jugar con nuestros amigos que también lucían sus regalos.

Mi infancia en Navidad fue una época de gran alegría y bienestar.

Undoubtedly, Christmas is the most desired and awaited time of the year by the family, in which they gather to celebrate the birth of the baby Jesus and to carry out other activities that impact the family wellbeing, such as the traditional Christmas dinner and the custom of exchanging gifts, as well as the moment when the children prepare a letter describing the gift they are asking St. Nicholas for.

My childhood was spent in that tradition, where my parents taught me along with my other 7 siblings, that the meaning of Christmas was nothing more than the strengthening of family unity and the Christian faith based on the belief in the celebration of the Birth of the Christ child.

In the tradition that our parents instilled in us, it also included that we should wear new clothes to wait for the birth of the baby Jesus and that while waiting for Christmas, we should have a Christmas dinner with the participation of the whole family, in which the traditional dish consisted of hallacas, ham bread and chicken salad with potatoes and carrots.

At midnight of that important Christmas day, I would fall asleep with my siblings and when I woke up, the gifts would appear at the foot of the tree decorated with lights and Christmas balls.

Unwrapping the gift generated great emotional well-being. Everything was joy and we would jump with excitement and go out to the street to play with our friends who were also showing off their gifts.

My childhood at Christmas time was a time of great joy and well-being.



Imagen source

Vida adulta, Navidad y bienestar//Adult life, Christmas and wellness.

Realmente, la Navidad en mi infancia era algo tan sano y alegre poder compartir con mi familia la tradición de la Navidad. Sin embargo, el tiempo no se detiene y la adolescencia llegó con la fuerza y la pasión de seguir celebrando la Navidad en familia. Sinceramente, es una época del año tan emocionante cuando la familia se reúne y disfruta de lo que conlleva la tradición de esas fechas.

Llegó la edad adulta y todos mis hermanos crecimos y formamos nuestras propias familias, donde la tradición y la costumbre nos ha llevado a pasar estas fechas con nuestros padres.

Llego con mi familia a casa de mis padres y llegan mis otros hermanos con sus respectivas familias y la casa de nuestros padres se llena de un número importante de personas, donde no hay suficientes camas y habitaciones donde quepamos todos. Esto nos lleva a disfrutar y gozar, ya que tenemos que dormir en los muebles o colocar colchonetas en el suelo y la alegría familiar se desborda en casa de mis padres.

Mi madre siempre disfrutaba y le hacía mucha ilusión recibir en casa a sus hijos, nietos y nueras.

Hacer la cena implicaba la participación de toda la familia en la elaboración de las hallacas y la preparación del resto del plato navideño.

La música tradicional del "Billos Caracas Boy" nunca faltaba en la noche de la cena navideña.

Realmente es un bienestar emocional que fortaleció los lazos familiares. Me faltarían palabras para seguir describiendo la emoción y el bienestar que se siente al celebrar la Navidad.

Really, Christmas in my childhood was something so healthy and joyful to be able to share with my family the tradition of Christmas. However, time does not stand still and adolescence came with the strength and passion to continue celebrating Christmas as a family. Honestly, it is such an exciting time of the year when the family gets together and enjoys what the tradition of those dates entails.

Adulthood came and all my siblings grew up and formed our own families, where tradition and custom has led us to spend this time of year with our parents.

I arrive with my family to my parents' house and my other siblings arrive with their respective families and our parents' house fills up with a significant number of people, where there are not enough beds and rooms where we can all fit. This leads us to enjoy and enjoy, as we have to sleep either on the furniture or place mats on the floor and the family joy overflows in my parents' house.

My mother always enjoyed and it was a great thrill to welcome home her children, grandchildren and daughters-in-law.

Making dinner involved the participation of the whole family in the making of the hallacas and the preparation of the rest of the Christmas dish.

The traditional music of the "Billos Caracas Boy" was never missing on Christmas dinner night.

It really is an emotional well-being that strengthened family ties. I would lack words to continue describing the emotion and well being felt when celebrating Christmas.



Imagen source

Imagen9.png

Sort:  

Un post emotivo, así es. Qué agradable esos encuentros familiares, me imagino la dicha de los padres al recibir hijos y nietos en casa. Me identifico con muchas de las experiencias que aquí nos comparte. Muchísimas gracias por compartir con nosotros el bienestar de celebrar la navidad. Abrazos.

Familias de muchos hijos como la mía. Je, je, je, igual me pasaba al desenvolver el regalo. Una emoción increíble. Hacer la cena también fue así. Bellos recuerdos, Pastor.

Gracias mi hermano por tu visita y comentarios. Realmente, la Navidad es momento de encuentros y abrazos en familia con su compartir de la cena de Navidad y los niños con sus regalos que los llena de bienestar emocional.

Feliz tarde y bendiciones de lo alto. Éxito.

@tipu curate 4

Saluds amiga @mireyaromero.

Muy agradecido de su importante apoyo en la curación de contenido, a través de la cuenta de @tipu.

Dios bendiga más tu vida y familia.