The difficulty of letting go / Lo difícil de dejar ir (eng-esp)

in Holos&Lotus8 months ago (edited)

Hello, friends of @holos-lotus.

I've wanted to talk about this topic for a long time, but I've never been able to bring myself to do so. So much has been written about letting go in recent years, and in so many different self-help books. That's precisely why I didn't want to touch on the subject. I don't want to be like some of those book authors who repeat the same thing over and over again.

However, I will touch on the topic based on my experiences and recent events, which I won't mention for ethical reasons.

About letting go, we all know its importance. We must let go of everything that is not in our hands. Those who believe in God know that everything that happens, happens because it is so written. Those who believe in karma know that every cloud has a silver lining, and so on.
I'm not going to go into religious matters, but rather into daily practice. I'm going to be as pragmatic as possible.

In relationships, if one of the partners wants to break up, end the relationship, there's no point in trying to convince them otherwise. Once they decide to do so, they've already thought about it.
We must let go. If they regret it in the future, they will return alone. If not, it's for the best, even if it hurts, because otherwise, neither of you would be happy staying together.

If a friend wants to do (or not do) something against your advice, you should let it go. Whose final decision is it? Whose life is it? Isn't it the other person's? Then, he or she should know that they must live with the consequences of their actions.
It's very true that you may be sure it will all end badly. You know they will suffer, sooner or later, or that they will regret it in the future. You know they are hurting themselves. It doesn't matter. It's their decision.
You must learn to let go.
That's the hardest thing to do, in my opinion.
I've also learned that if your opinion isn't asked, it's better not to give it. Don't try to help if your opinion isn't asked, in these cases. The other person might not like it.
If they do ask, then be as honest as possible, without judgment or half-measures. Don't expect the other person to immediately follow everything you say.
It's hard to do. But if you don't let go, that weight can hurt you. You can hurt yourself by tormenting yourself over the life of another person, or someone else.
It might be your best friend, your brother, your mother. It doesn't matter. You must respect and accept other people's decisions and let go.

If you're ultimately proven right, don't rub it in their faces. Don't judge. Simply listen to what they have to say and help them with whatever they need, if anything.
Focus on your life and let go of all those problems that are out of your hands.
Don't torment yourself over what you can't change.
Live in the moment and the present.


Versión en español


Hola, amigos de @holos-lotus.

Desde hace tiempo he querido hablar de este tema pero nunca me había convencido de hacerlo. Sobre dejar ir se ha escrito demasiado durante los últimos años e disímiles libros de autoayuda. Precisamente por eso no quería tocar el tema. No quiero parecer algunos de esas autoras de libros que repiten lo mismo una y otra vez.

Sin embargo tocar el tema basado en mis experiencias y en hechos recientes, que no mencionaré por ética.

Sobre dejar ir, todos conocemos su importancia. Debemos dejar ir todo aquello que no está en nuestras manos. Los que creen en Dios saben que todo lo que sucede, sucede porque así está escrito. Los que creen en el karma saben que no hay mal que por bien no venga, y así consecutivamente.
No voy a entrar en temas de religión, sino en la práctica diaria. Voy a ser lo más pragmática posible.

En las relaciones de pareja, si uno de las dos desea romper, terminar la relación, de nada vale tratar de convencerlo de lo contrario. Ya cuando lo decide, es que lo ha pensado con anterioridad.
Debemos dejarlo ir. Si se arrepiente en el futuro, solo o sola regresará. Si no, es lo mejor, aunque te duela, ya que de lo contrario, ninguno sería feliz siguiendo juntos

Si una amistad desea hacer (o no hacer) algo, en contra de lo que tú aconsejas, debes dejarlo ir. ¿De quien es la decisión final? ¿De quién es la vida? ¿No es de la otra persona? Entonces, él o ella deben saber que deben vivir con las consecuencias de sus acciones.
Es muy cierto que, puede que estés segura que todo acabara mal. Sabes que va a sufrir, tarde o temprano o que en el futuro se arrepentirá. Sabes que se está dañando a sí misma. No importa. Es su decisión.
Debes aprender a dejarlo ir.
Eso es lo más difícil de hacer, en mi opinión.
También he aprendido que, si no te piden tu opinión, mejor no la des. No trates de ayudar si no te piden ayuda, en estos casos. Puede que le caiga mal a la otra persona.
Si la piden, entonces sé lo más sincera posible, sin juzgar ni andar a medias tintas. Tampoco esperes que la otra persona acate todo lo que le digas inmediatamente.
Es difícil hacerlo. Pero si no lo dejas ir, ese peso te puede hacer daño. Tú misma te puedes hacer daño al tormentarte por la vida de otra, u otras persona.
Puede que sea tu mejor amigo, tu hermano, tu madre. No importa. Debes respetar y aceptar las decisiones de las demás personas y dejar ir.

Si al final se demuestra que tuviste la razón, no se lo restriegues en la cara. No juzgues. Sencillamente, escucha lo que te van a decir y ayuda en lo que necesite, si necesita algo.
Céntrate en tu vida y deja ir a todos esos problemas que no están en tus manos.
No te atormentes por lo que no puedes cambiar.
Vive el momento y el presente.

Sort:  

Todo ha de fluir para que la armonía transite funcionalmente. Cuando se detiene el paso del agua, se acumula y llega el momento en que fractura aquello que le encierra. Lo mismo sucede con las emociones o el apego.
Conciso mensaje el que transmites.

Congratulations
You received an upvote ecency

Sabias palabras. Un abrazo fuerte