"Tenemos dos vidas. La segunda empieza cuando nos damos cuenta que solo tenemos una".
We have two lives. The second begins when we realize that we only have one".
Esta frase de Confucio expuesta por nuestra querida @damarysvibra, me dejó pensando bastante, a simple vista puede tomarse como contradictoria o engorrosa para entender, pero conforme vas analizando lo que dice, te das cuenta de la realidad que hay implícita en ella. Hoy me uno a la iniciativa Iniciativa ¿Por dónde comienza el bienestar? //Initiative Where does wellness begin?, expuesta en nuestra querida comunidad *Holos-Lotus.
This phrase of Confucius exposed by our dear @damarysvibra, left me thinking a lot, at first glance it can be taken as contradictory or cumbersome to understand, but as you go analyzing what it says, you realize the reality that is implicit in it. Today I join the initiative Initiative Where does wellness begin? //Initiative Where does wellness begin?, exposed in our dear community *Holos-Lotus.
Hay algo que yo he recalcado desde hace bastante tiempo en mi blog y es la importancia de vivir en CONSCIENCIA, ir por la vida como borregos, sin objetivos y propósitos no es vivir, es un proceso por el cual pasamos todos; unos salen de ese círculo vicioso, otros se quedan en el de por vida; pero no cabe duda que cuando una persona toma CONSCIENCIA, su vida da un giro de 360°. Durante muchos años yo estuve viviendo en ese círculo vicioso, buscando de vivir una vida que realmente no era mía, iba tras sueños y metas impuestas por la sociedad, pero los que realmente eran mías estuvieron guardados por mucho tiempo. Llega un punto en el que uno las toma como caprichos porque le damos más importancia a encajar en la sociedad que a ser realmente felices.
There is something that I have emphasized for quite some time in my blog and it is the importance of living in CONSCIOUSNESS, going through life like sheep, without goals and purposes is not living, it is a process that we all go through; some get out of that vicious circle, others stay in it for life; but there is no doubt that when a person takes CONSCIOUSNESS, his life takes a turn of 360°. For many years I was living in that vicious circle, looking to live a life that was not really mine, I went after dreams and goals imposed by society, but the ones that were really mine were kept for a long time. There comes a point in which one takes them as whims because we give more importance to fit into society than to be really happy.
Si luchar por una meta y no obtener resultados te frustra y hace sentir mal cuando caes, imagínate cuando lo haces por una meta que no pertenece a tu esencia. El bienestar para mí comienza cuando nos damos cuenta de quién realmente somos y lo que queremos en la vida, ese es el punto más importante para mí. Cuando caminas con un propósito enmarcado por ti mismo, te das cuenta que todo comienza a fluir de manera distinta, esa pesadez que acarreaba luchar por un falso propósito ya no la sientes, más bien te abarrotes de un sentimiento que es difícil de explicar pero es similar a sentirte realizado porque comienzas a trabajar con un sentido verdadero de pertenencia.
If fighting for a goal and not getting results frustrates you and makes you feel bad when you fall, imagine when you do it for a goal that does not belong to your essence. Wellness for me starts when we realize who we really are and what we want in life, that is the most important point for me. When you walk with a purpose framed by yourself, you realize that everything starts to flow in a different way, that heaviness that was struggling for a false purpose you no longer feel, rather you are filled with a feeling that is difficult to explain but it is similar to feeling fulfilled because you start working with a true sense of belonging.
"La segunda empieza cuando nos damos cuenta que solo tenemos una". ¿Que nos quiere decir Confucio con esta frase?. Yo lo interpreto así; la vida es un camino, un camino que que recorremos durante un tiempo determinado en el cual no tenemos control sobre ello; en ese recorrido vamos cosechando experiencias, aprendizajes, valores, principios y carácter. Un largo trayecto lo vivimos como esponjas, absorbiendo un montón de contenido, según lo que vayamos recolectando vamos a ir desarrollando cierta afinidad por por obtener algún sueño o meta que nos inspire a seguir adelante, esto más que todo lo comenzamos a desarrollar cuando somos unos niños. Mientras transcurre el tiempo casi siempre se van reestructurando esos sueños y metas siendo estituidosnpor otros, aquí comienza el problema... La esencia de ser ¡TU! en muchas personas y me atrevo que en la mayoría, se pierde, esto hace que se desarrollen muchas crisis existenciales, crisis en las cuales se va la vida y se vive como borregos. Cuando alguien por x o y razón, toma CONSCIENCIA de en dónde está y quién está siendo, se da cuenta que aunque suene cliché la vida es una sola, y elige irse por el rumbo de ser feliz por lo realmente es y comenzar a seguir su tránsito por el camino de la vida pero de manera correcta.
Por ello al leer la frase del gran Confucio no me pareció tran contradictoria porque desde hace mucho ya tenía claro este tema, de hecho también es algo que se ve mucho en las personas resilientes de problemas o accidentes muy fuertes.
The second begins when we realize that we have only one". What does Confucius want to tell us with this phrase? I interpret it this way; life is a path, a path that we travel during a determined time in which we have no control over it; in that journey we are harvesting experiences, learning, values, principles and character. A long journey we live like sponges, absorbing a lot of content, depending on what we collect we will develop a certain affinity for obtaining a dream or goal that inspires us to move forward, this mostly we begin to develop when we are children. As time goes by, those dreams and goals are almost always restructured and replaced by others, here begins the problem... The essence of being YOU! is lost in many people and I dare to say in most of them, this causes many existential crises to develop, crises in which life goes by and we live like sheep. When someone for x or y reason, takes CONSCIOUSNESS of where he is and who he is being, he realizes that although it sounds cliché life is only one, and chooses to go in the direction of being happy for what he really is and begin to follow his transit through the path of life but in the right way.
That is why when I read the sentence of the great Confucius I did not find it contradictory because for a long time I already had this subject clear, in fact it is also something that is seen a lot in people who are resilient to problems or very strong accidents.
En algún momento tuviste “un despertar” donde te diste cuenta que solo tienes una vida y a partir de allí comenzaste a realizar cambios para vivir en un mayor bienestar ¿Cómo fue esta experiencia y qué la hizo significativa?
At some point you had an "awakening" where you realized that you only have one life and from then on you started to make changes to live in greater well-being. How was this experience and what made it meaningful?
Si, luego de haber pasado por cosas muy fuertes y dónde sentía que no podía tocar más fondo.
Hace mucho tiempo en una charla que se realizó en una empresa donde yo trabajaba cuando tenía unos 23 años; el ponente comentó que mayormente las personas saben lo que quieren hacer y se vuelven más determinantes en sus decisiones entre los 25 y 27 años. A mí esto no me cuadró porque lo ví muy relativo, sin embargo a partir de los 25 es que he comenzado a ver cambios en mi vida de manera más notoria en tema personal y espiritual.
El punto es que a pesar de no estar en dónde quiero, ya no siento ese desespero e inquietudes que tenía en el ayer, al fin y al cabo se que voy a llegar a mi comentado, y si, mi cometido, he dejado de lado cosas que quería realizar pero no verdaderamente por mi, si no quizás por encajar... La verdad es que me siento muy bien, aunque hay ocasiones que me siento bastante gris y wue no puedo más, pero normal, es parte del proceso y de la vida; no obstante si no hubiera crecido como personal y espiritualmente, no se en que punto tan crítico emocional estuviera hoy día, por ello ahora siempre me enfoco en eso, en buscar mi bienestar y ya lo demás será consecuencia de ello.
Yes, after having gone through very strong things and where I felt that I could not touch the bottom.
A long time ago in a talk that took place in a company where I worked when I was about 23 years old; the speaker commented that people mostly know what they want to do and become more decisive in their decisions between 25 and 27 years old. This did not fit me because I saw it very relative, however from the age of 25 is that I have begun to see changes in my life in a more noticeable way in personal and spiritual matters.
The point is that in spite of not being where I want to be, I no longer feel that desperation and restlessness that I had in the past, at the end of the day I know that I am going to reach my goal, and yes, my mission, I have left aside things that I wanted to do but not really for me, but maybe just to fit in? The truth is that I feel very well, although there are times when I feel quite gray and wue I can not more, but normal, is part of the process and life; however if I had not grown as a personal and spiritually, I do not know in what point so critical emotional I would be today, so now I always focus on that, to seek my welfare and the rest will be a consequence of it.
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @esalcedo ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.