After the grandparents leave, when the doors of the grandparents' house closes, everything lived in that house closes, the family reunions, the parties, the Christmas, in the grandparents' house there was always a plate of food for whoever arrived, the thermos of coffee, no matter at what time he arrived, he always had to eat, where to sleep is sad that he is no longer there.
Alli pasé los mejores momentos de mi infancia, nos reuníamos los primos, aprendí a hacer y volar papagayo, a jugar al escondido, o simplemente ver televisión, fueron las mejores navidades, recuerdo la cantidad de regalos bajo el arbolito, había una mesa muy grande con muchas silla para que nos sentamos todos incluso los novios y novias de cada uno, las reuniones de las tías, planificando las fiestas, reuniones, matrimonios.
Al cerrar la casa de los abuelos desaparece ese lugar que es el refugio de los domingos, todos llegamos allí por cualquier razón, siempre había gente entrando y saliendo, podíamos ver a los tíos y primos todos el mismo día a horas distintas, solo quedan hermosos recuerdos, momentos compartidos, muchas alegrías pero también muchas diferencias, hoy en día solo queda una casa vacía, paredes y cemento.
There I spent the best moments of my childhood, we got together as cousins, I learned to make and fly parrot, to play hide and seek, or just watch TV, were the best Christmas, I remember the amount of gifts under the tree, there was a big table with many chairs for us all to sit, even the boyfriends and girlfriends of each one, the meetings of the aunts, planning parties, meetings, marriages.
When the grandparents' house closed, that place that was the refuge of Sundays disappeared, we all arrived there for whatever reason, there were always people coming and going, we could see the uncles and cousins all the same day at different times, only beautiful memories remain, shared moments, many joys but also many differences, today there is only an empty house, walls and cement.
Es nostalgia y tristeza yo los tíos están algunos descansando otros, se fueron a otros lugares, los primos están en otros países sembrando sus propias raíces, si esas paredes hablarán, tendrían muchas cosas que contar, llegar allá a cualquier hora siempre está alguien haciendo visita, o va de pasadita con el carro o llega simplemente a pedir la bendición, es un punto de encuentro cualquier cosa nos vemos en casa de la abuela.
Estoy nostálgica agradeciendo a Dios, que tuve la mejor familia con sus diferencias, como todas, pero las reuniones a que la abuela eran super todos hablando conversando, riendo algunos en la cocina, los niños corriendo o jugando, las tías chismeando, los tíos jugando dominó, de repente llega un primo lejano, y nos ponemos al día, siempre estaba un primo de un primo de mi abuela sobrino de una hermana que llegó de otro estado y está una temporada.
It is nostalgia and sadness, some of the uncles are resting, others have gone to other places, the cousins are in other countries planting their own roots, if those walls would talk, they would have many things to tell, arriving there at any time there is always someone visiting, or just passing by with the car or just asking for a blessing, it is a meeting point, whatever, we see each other at grandma's house.
I am nostalgic thanking God, that I had the best family with its differences, like all of them, but the meetings at grandma's were super, everyone talking, laughing some in the kitchen, the children running or playing, the aunts gossiping, the uncles playing dominoes, suddenly a distant cousin arrives, and we catch up, there was always a cousin of a cousin of my grandmother, nephew of a sister who came from another state and is there for a while.
Era una casa llena de gente que iba y venía, que nos dice que fuimos niños felices, que tuvimos una infancia llena de cariño, amor, con todo y las discusiones de familia que no faltan eso nos hace ser parte de un gran árbol, a pesar de todo recuerdo esos momentos y se me arruga el corazón por que ahora que estoy lejos que mis abuelos murieron que la casa de los abuelos está en venta me lleno de nostalgia y se cierra ese ciclo.
Quedan las risas, los cuentos, las anécdotas, todos ahora estamos cada uno forjando sus raíces, construyendo su propia casa, donde algún día llegarán los nietos y la historia se repite, las alegría llenan la casa de risas y volvemos al café y la comida de la abuela y los cue tos y aventuras del abuelo, no sabía que iba a extrañar esa vida que antes no valoré como se debe, solo me queda mirar al cielo y decir gracias abuelos por darme una hermosa infancia......debieran de ser eternos.....
It was a house full of people that came and went, that tells us that we were happy children, that we had a childhood full of affection, love, with all the family arguments that are not lacking that makes us part of a big tree, despite everything I remember those moments and my heart wrinkles because now that I am far away that my grandparents died that the grandparents' house is for sale I am filled with nostalgia and that cycle closes.
The laughter, the stories, the anecdotes, we are all now forging our own roots, building our own house, where someday the grandchildren will arrive and history repeats itself, the joy fills the house with laughter and we return to grandma's coffee and food and grandpa's stories and adventures, I did not know that I would miss that life that I did not value as it should, I can only look at the sky and say thank you grandparents for giving me a beautiful childhood...... you should be eternal.....
A donde me lleve la vida esa casa estará siempre en mi corazón, quisiera devolver el tiempo aunque no sería lo mismo, hoy más que nunca agradezco la familia que Dios me dió, esa casa es parte de mi vida y mis afectos, de mis pasos, donde celebré grandes triunfos, donde encontré consuelo y consejos un fuerte abrazo para todos donde quiera que estén.
Today more than ever I am grateful for the family that God gave me, that house is part of my life and my affections, of my steps, where I celebrated great triumphs, where I found comfort and advice, a big hug for all of you wherever you are.
Helengutier2
VOY POR MÁS
Fotos Originales
Editor Gif Art
Traductor Deepl
Bogotá - Colombia
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2024
Que bonito! Es así la casa de los abuelos es sim duda alguna nuestro lugar preferido. Yo vivía al lado de la casa de mi abuelo y es uno de los mayores placeres, vivir cerca de los abuelos. La mejor infancia del mundo y con el mayor amor fui criada. A Dios doy gracias por ello
Que belleza esta publicación me tocó una fibra muy especial mis abuelos fueron mis más grandes amores en vida y hoy en día son mis ángeles guardianes