Iniciativa: Los obstáculos a nuestros sueños / Initiative: The obstacles to our dreams (SPA/ENG).

in Holos&Lotus2 months ago (edited)


image.png


image.png


Con 4 de las niñas del Quinteto Infantil Femenino Pariapán, en 2017.

El amor y los sueños no tienen edad.

Un saludo a los usuarios de nuestra querida comunidad Holoslotus, y felicitaciones a @selftheist quien ha venido exhibiendo mucha calidad en nuestra red social y ahora se encuentra en la plantilla de Holoslotus, algo que hay que aplaudirle, y desearle éxitos en nombre de Dios.

Su iniciativa me ha puesto a reflexionar porque se trata de la temática de los sueños. Desde hace muchos años he leído que el amor y los sueños no tienen edad, y en mi caso, con casi 70 años de edad, he podido comprobar que los sueños no se acaban con una jubilación.

Sí, los sueños, por lo general, están asociados a la juventud, pero el dinamismo predominante en la vida actualmente hace que las personas alimenten esos sueños con fervor y entusiasmo.

En la existencia presente una persona tiene muchas posibilidades de progreso a través del estudio para lo cual no se toma en cuenta la edad y eso ocasiona que los sueños fluyan.

En 1974, cuando ingresé a cursar estudios en el Pedagógico de Maracay había una dama de 64 años de edad que se inscribió en ese curso y en la especialidad de inglés. Su sueño era graduarse e impartir clases en educación secundaria pero con el título profesional.

En esos tiempos era fácil ingresar a educación porque no había profesores titulados en abundancia y, de hecho, yo empecé a trabajar pomo PH de Inglés en un instituto de comercio cuando apenas me gradué de bachiller, y ya en 1976 pasé a secundaria. Pero esa señora quería graduarse. Todos nos acercábamos a ella para conocer sus aspiraciones. Y ella estaba más que clara.

Yo tenía 20 años y mi sueño tenía varias direcciones porque, aparte de titularme como profesor de inglés, soñaba con fundar grupos musicales y formar cantantes que, aunque lo he logrado siento que puedo alcanzar éxito con algunos de ellos.

Cumplí con mi tiempo de servicio en educación que llegó a ser de más de 38 años, y aunque ya no asisto a las escuelas, no dejo de ensayar y preparar niños y7 jóvenes en el canto y la declamación, así como a algunos les enseñoa tocar el cuatro.

En estos instantes estoy ensayando un coro integrado por niños de 5 a 12 años y mi objetivo es que con el tiempo aprendan a tocar el cuatro y acompañarse ellos mismos. Ya tuve una agrupación infantil netamente femenina en la cual 5 niñas conformaban un lindo quinteto con canciones de género infantil.

En relación con el miedo, debo decir que es un temor natural algún problema que haga al interrumpir la secuencia y que desvíe el camino trazado.

El amor y los sueños no tienen restricción para lograr propósitos y metas en la vida, y eso lo puedo asegurar con firmeza basada en la experiencia aunque es importante saber o darse cuenta de que hay que renovarse cada vez más puesto que no podemos seguir empecinados en un mismo punto en el cual no haya innovaciones ni avances en cuanto a lo que se busca.

Y para concluir, quisiera hacer llegar un mensaje de optimismo a quienes quieren soñar con alcanzar algo porque Dios siempre nos dará oportunidad para cristalizar sueños y obtener una vida exitosa donde los sueños sean una constante.

Que Dios les siga bendiciendo.

Love and dreams are ageless.

Greetings to the users of our beloved Holoslotus community, and congratulations to @selfteist who has been exhibiting a lot of quality in our social network and is now on the Holoslotus staff, something to be applauded, and to wish him success in the name of God.

Your initiative has given me pause for thought because it deals with the subject of dreams. For many years I have read that love and dreams are ageless, and in my case, at almost 70 years of age, I have seen that dreams do not end with retirement.

Yes, dreams are usually associated with youth, but the prevailing dynamism in life today makes people nurture those dreams with fervour and enthusiasm.

In the present existence a person has many possibilities of progress through study for which age is not taken into account and that causes dreams to flow.

In 1974, when I entered the Pedagogical College in Maracay, there was a 64-year-old lady who enrolled in that course and in the speciality of English. Her dream was to graduate and teach in secondary education but with a professional degree.

In those days it was easy to get into education because there were not many qualified teachers and, in fact, I started working as a PH of English in a commercial high school when I barely graduated from high school, and already in 1976 I moved on to secondary school. But that lady wanted to graduate.
We all approached her to know her aspirations. And she was more than clear.

I was 20 years old and my dream had several directions because, apart from graduating as an English teacher, I dreamt of founding musical groups and forming singers that, although I have achieved it, I feel I can be successful with some of them.

I have served in education for more than 38 years, and although I no longer attend schools, I continue to rehearse and prepare children and young people in singing and declamation, as well as teaching some of them to play the cuatro.

At the moment I am rehearsing a choir made up of children from 5 to 12 years old and my aim is that in time they will learn to play the cuatro and accompany themselves. I have already had an all-female children's group in which 5 girls formed a beautiful quintet with children's songs.

In relation to fear, I must say that it is a natural fear of some problem that might interrupt the sequence and deviate from the planned path.

Love and dreams have no restriction to achieve purposes and goals in life, and this I can firmly assure you based on experience, although it is important to know or realise that we have to renew ourselves more and more, since we cannot remain stuck at the same point in which there is no innovation or progress in terms of what we are looking for.

And to conclude, I would like to send a message of optimism to those who want to dream of achieving something because God will always give us the opportunity to crystallise dreams and obtain a successful life where dreams are a constant.

May God continue to bless you.

Translated with DeepL.com (free version)

Sort:  

Hace muchos años una jovencita de 16 años me dedicó una fotografía con una inscripción que decía «dichoso aquel cuya profesión coincide con su vocación». Aún conservo la postal que data de 1990. Para entonces, me encontraba a punto de graduarme en la UCV en Análisis Numérico. Mi sueño nunca fue ser Docente, era ser capitán de una aeronave, subir al Everest… Nada de eso se me dio. Lo más alto que llegué fue subir al Pico Naiguatá en el Ávila; ni pensarlo «ser piloto» por mi discapacidad visual. Lo mejor de mi vida fue pasar 26 años en las distintas aulas de clase de las cuales entré y salín incontable veces. Hoy, jubilado y ya como ciudadano en otro país, integro un equipo multidisciplinario de investigación educativa. Ser docente no fue mi sueño, fue mi vocación…

Buen comentario de complemento, por cierto, muy alusivo e ihnerente a la historia contada. Muy agradecido, Ponce.

Muy inspiradora su historia y la anécdota de la señora que estudiaba inglés, a veces vemos personas adultas estudiando y pensamos para que lo hacen si ya están en la edad en que deberían descansar después de una vida larga pero si tenemos algún sueño por cumplir nunca será tarde para luchar por alcanzarlo. Gracias por compartir su post 🧡

Una señora que sobresalía porque éramos más de 50 alumnos de esa sección, y la mayoría teníamos de 20 años para abajo. Era muy participativa, usaba turbante y lentes de lectura.

 2 months ago (edited) 

Me encantó tu mensaje cargado de esperanza. Gracias por compartirlo 🤗

Muchísimas gracias, querida Mriannalis, a veces quisiera participar más activamente leyendo a los demás, pero por motivos de salud y de problemas en la vista debo racionar mi labor aquí.

Hola @lecumberre , que lindo post.

Considero que los sueños y el amor culminan su realización una vez hayamos cerrado los ojos al mundo. No existe edad para ninguno de los dos. Vayamos tras estos.

Hello, Dory. Realmente, debiera ser así porque el amor es imperecedero, constante y firme, y los sueños se aferran al amor para ótimos resultados. Muchas gracias.

@holosLOTUS  calle cualquiera 123, culquier lugar  (55)1234-5678 (1).png

Sublime, majestuoso y fascnante es recibir esta especie de diploma de reeconocimiento que agradezco con mucha sinceridad.