Hola mi gente bonita. Gracias a la invitación de la amiga @giocondina donde me animé a participar en esta estupenda iniciativa de la mano de la amiga @charjaim, la cual es bien interesante y ella nos invita a exponer nuestro punto de vista en cuanto a experiencias que vivimos, suceden en nuestro entorno y de las cuales somos participe o protagonista para que sucedan.Cuando hacemos cosas buenas o hacemos que sucedan cosas buenas en nuestro entorno, nos llena de satisfacción, y nos sentimos agradecido con la vida por hacer una noble causa. Particularmente me lleno de gozo causarle bienestar a otras personas.
Hello my beautiful people. Thanks to the invitation of the friend @giocondina where I was encouraged to participate in this great initiative of the hand of the friend @charjaim, which is very interesting and she invites us to expose our point of view in terms of experiences that we live, happen in our environment and of which we participate or protagonist to happen.when we do good things or make good things happen in our environment, fills us with satisfaction, and we feel grateful to life for doing a noble cause. Particularly, it fills me with joy to cause well-being to other people.
No importa cuanto tengamos, lo importante es la intención de querer ayudar. Hay personas que lo tienen todo pero la avaricia no los deja, los frena, y esos a nivel del corazón y de alma tienen todas las carencias. A pesar de no tener riquezas mi corazón y mi alma se sienten en gratitud con la vida.
No matter how much we have, the important thing is the intention of wanting to help. There are people who have everything but greed does not let them, it stops them, and those at the level of the heart and soul have all the lacks. In spite of not having riches, my heart and soul feel grateful to life.
¿Tienes un método especial para avanzar en tus proyectos?/Do you have a special method to advance your projects?
Siempre que emprendo un proyecto personal o de vida. Un proyecto social estudio la factibilidad que se de. Sí estoy segura que voy a obtener éxito persevero hasta alcanzarlo. Siempre acompañado de la fe para que se lleve a cabo, esa energía espiritual en la cual confiamos y entregamos nuestros proyectos en las manos de Dios para que nos ayude. La fe, la convicción, es la certeza de que vamos a obtener algo, de lo que esperamos aunque no se vea, pero está allí y en eso me apoyo. Eso sí siempre establezco prioridades
Whenever I undertake a personal or life project. A social project I study its feasibility. If I am sure that I am going to succeed, I persevere until I achieve it. Always accompanied by faith for it to be carried out, that spiritual energy in which we trust and deliver our projects in the hands of God to help us. Faith, conviction, is the certainty that we are going to obtain something, what we expect even if it is not seen, but it is there and that is what I rely on. But I always establish priorities
.
¿Ha emprendido tu comunidad alguna iniciativa para mejorar o crear algo que beneficie a todos?/Has your community undertaken any initiatives to improve or create something that benefits everyone?
Hace aproximadamente tres meses hicimos los 5 edificios que dependemos de un tanque de agua. Un emprendimiento para recoger fondos para el arreglo de dicho tanque, ya que se dañaron las bombas y son demasiados costosas. En vista de la situación nos reunimos los 5 edificios y decidimos todos los domingo para recoger fondos para el arreglo del tanque: vender alguna merienda elaborada por cada familia, y bingo bailable. El cual fue un gran éxito esa labor realizada, ya se entregó hace quince días el 50% del trabajo total a los que realizaran el trabajo para que compren los materiales. Esto se hizo con la finalidad de tomar previsión en cuanto a que el servicio de agua potable lo están suspendiendo cada cierto tiempo por espacio de 72 horas inclusive más días. El beneficio del arreglo de estas bombas de agua es con la finalidad de beneficiar a las personas que viven del primer piso hasta el último piso ya que generalmente no les llega el vital líquido a su apartamento, entonces muchas familias están afectadas, luchamos para que tengan una mejor calidad de vida. Actualmente ya vamos encaminados para recoger el 50% restante y así tener nuestro tanque a la disposición de los 5 edificios y en dado caso se suspenda el servicio del agua por espacio de varios días tendremos el beneficio del tanque y estaremos beneficiados 80 familias. Lo importante es que cuando tenemos que hacer arreglos en nuestra comunidad siempre estamos dispuestos a colaborar los que formamos parte de ella.
About three months ago we made the 5 buildings that depend on a water tank. A project to raise funds for the repair of the tank, since the pumps were damaged and are too expensive. In view of the situation, the 5 buildings got together and decided every Sunday to raise funds to fix the tank: to sell a snack made by each family, and to have a bingo dance. The work was a great success, and fifteen days ago 50% of the total work was given to those who did the work so that they could buy the materials. This was done with the purpose of taking foresight as the drinking water service is being suspended from time to time for 72 hours or even more days. The benefit of fixing these water pumps is with the purpose of benefiting the people who live from the second floor to the top floor, since generally the water does not reach their apartment, so many families are affected, we are fighting for them to have a better quality of life. Currently we are already on the way to collect the remaining 50% and thus have our tank at the disposal of the 5 buildings and in case the water service is suspended for several days we will have the benefit of the tank and we will benefit 80 families. The important thing is that when we have to make repairs in our community we are always willing to collaborate with those who are part of it.
¿Has notado en tu comunidad acciones particulares para beneficiar personas o animales?/Have you noticed particular actions in your community to benefit people or animals?
En mi comunidad siempre nos visitan niños de escasos recursos en situación de calle, los cuales los ayudamos con alimentos, ropa, etc. Y los animales siempre los atendemos en caso de animales (gatos) que hay en la comunidad y constantemente estamos alimentando, gracias a ellos se acabaron las ratas. Hay unos vecinos que se encargan de llevarlos a la misión Nevado, esta misión está al frente de dos jóvenes dedicada al cuido y bienestar de los animales e inclusive han sido esterilizadas las gatas y siempre realizan jornadas de desparasitación en la comunidad donde vivo.
In my community we are always visited by underprivileged children in street situations, and we help them with food, clothes, etc. And we always take care of the animals (cats) that are in the community and we are constantly feeding them, thanks to them the rats are gone. There are some neighbors who are responsible for taking them to the Nevado mission, this mission is led by two young people dedicated to the care and welfare of animals and even the cats have been sterilized and always perform deworming days in the community where I live.
¿Has recibido directa o indirectamente algún beneficio por las acciones de algún tipo de voluntariado?/Have you directly or indirectly received any benefit from the actions of any type of volunteering?
En el edificio donde vivo trabaja una señora en la limpieza, la cual es de muy escasos recursos, constantemente estamos ayudándole con comida, medicamentos en caso de que enfermen sus hijos, esposo o ella, cada quien aporta su granito de arena, y poco a poco la ayudamos. Ella se siente muy agradecida. Estuve ayudándola con una plataforma donde hice la solicitud para que donaran para comprarle comida porque tiene dos niños en edad escolar. La suma donada por esta plataforma para aquel entonces alcanzó para que le hiciera un buen mercado. Las donaciones la hicieron en varias oportunidades.
In the building where I live a lady works as a cleaner, she is very poor, we are constantly helping her with food, medicine in case her children, husband or she gets sick, everyone contributes their bit, and little by little we help her. She feels very grateful. I have been helping her with a platform where I made a request for donations to buy food for her because she has two school-age children. The amount donated by this platform at that time was enough to make a good market for her. Donations were made several times.
¿Está instalado el agradecimiento en tu vida de tal manera que te permite ver esos pequeños detalles que hacen la existencia más humana?/Is gratitude installed in your life in such a way that it allows you to see those small details that make existence more human?
Desde que tengo uso de razón el agradecimiento es uno de mis mayores sentimientos y valores. Siempre he sido agradecida con la vida, por más pequeña la acción que reciba. Vivir en gratitud es uno de mis mayores virtudes. Constantemente, diariamente expreso la gratitud al igual que la recibo también. Lo que sí estoy segura y por experiencia propia cuando das de corazón recibes de corazón, es la acción recíproca del dar y el recibir. Soy agradecida por muy pequeño que reciba el beneficio. Cuando eres agradecida las puertas del universo se abren, nos convertimos en seres generosos con todo lo que la vida nos ofrece, es un sentimiento que nos une. Y sobre todas las cosas ser agradecidos con Dios.
For as long as I can remember, gratitude is one of my greatest feelings and values. I have always been grateful with life, no matter how small the action I receive. Living in gratitude is one of my greatest virtues. I constantly, daily express gratitude as well as receive it. What I am sure of and from my own experience, when you give from your heart you receive from your heart, is the reciprocal action of giving and receiving. I am grateful no matter how small the benefit I receive. When you are grateful the doors of the universe open, we become generous beings with everything that life offers us, it is a feeling that unites us. And above all things be grateful to God.
Invito a @lecumberre y @sacra97 para que se hagan presente en esta iniciativa.
I invite @lecumberre and @sacra97 to be present at this initiative.
Hola, Mariela, gracias por la invitación a esta iniciativa promovida de la acuciosa e inquieta Charjaim.
Maravilloso actuar unidos para lograr esas metas. Muchísimas gracias por la invitación, es un excelente proyecto. Un abrazote @mariela53
Hola amiga @sacra97 gusto en saludarte. Si amiga en la union esta la fuerza y todo sea por el bien de muchísimas familias. Saludos
te felicito por ayudar a impulsar un proyecto en beneicio de varias familias como bien lo indicas amiga @mariela53, felicidades y que sigan obteniendo éxitos.
Gracias por comentar amiga @doriscova8 así es luchando y perseverando se consiguen los objetivos. Y más si es por beneficiar a muchas familias. Saludos
Oye que interesante es que se hayan puesto en la tarea, ustedes los vecinos, para generar los recursos para que arreglen su problemática con los tanques de agua, es de aplaudir 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
Y que bien que cuenten con la misión nevada para el cuidado de sus mascotas, a mi me gustaría esterilizar a mi hija perra, pero no he escuchado de alguna jornada por mi ciudad.
Fue muy grato leerte y ver como se puede trabajar para beneficio propio, de otro y de todos. Bendiciones 🙌🏻🙏🏼🏃🏽♀️🌈🌹🌞🌺🌼💐🌸🌻🏵⚜💠💘💖🎖☮🎈💕💞💗👏🏽
Gracias @cochanet por leerme. El trabajar por una causa para beneficio propio y de la comunidad no tiene precio. Saludos
Hola, se nota la felicidad que produce el ayudar a otros en la exposición de tu relato, también qué bueno que se organicen en tu comunidad de esa manera para alcanzar sus logros. Dios te bendiga, saludos.
Amén amiga @zoraida01 gracias a Dios pudimos lograr el objetivo, el cual es bastante importante muchas familias aún sin haber suspensión del servicio de agua se hace difícil que llegue a sus hogares por la falta de presión del agua, aunado a esto y suspensión por varios días cada cierto tiempo nos vimos en la necesidad de tomar acciones para solucionar el problema y todos ser beneficiados. Saludos
El trabajo en equipo siempre da buenos resultados, pronto tendrán resuelto el problema del agua y les habrá quedado la motivación para seguir solucionando. Muy hermosa y acertada tu comprensión del agradecimiento, muy de acuerdo contigo.
Saludos cordiales.
Hola amiga @charjaim gracias por comentar. Y una de las claves fundamentales es la perseverancia hasta lograr el objetivo. Agradecida con Dios y el universo. Vivir en agradecimiento te abre las puertas a recibir bendiciones. Saludos