[ Esp - Eng ] Nosotros ☕ Poema

in Writing Club2 years ago (edited)




Pixabay


Nosotros los de entonces
amantes pretéritos
de las atemporales
borrascas de la vida
ahora somos
el recuerdo
de un lejano ayer ...

Nosotros los soñadores
enamorados del pasado
ahora distantes
tú al otro lado del espejo
yo tejiendo sueños
para enredarte en ellos
y tenerte aquí ...

Nosotros los que ayer
fuimos lanza y escudo
hoy somos una madeja
infinita enredada
de momentos que nos atan
a la intemporalidad
de un amor que perdura ...

Nosotros y nuestros silencios
ahora se pasean
por las ausencias
cotidianas y frágiles
del recuerdo
que sucumbe y naufraga
al borde de estas lágrimas ...

Nosotros los niños aquellos
que nos conocimos
bajo la sombra del árbol
de la inocencia
donde tallamos
nuestras iniciales
y primeras palabras de amor ...

Nosotros que fuimos
el rocío de la fresca mañana
entre las sábanas del día
desnudando los crepúsculos
hoy en el ocaso de la distancia
todavía arde la hoguera
que nos abrigó en aquellos besos ...

Nosotros que en el edén
de nuestros momentos
amortajábamos las horas
hasta estrangular el tiempo
hoy navegamos
a través del sórdido océano
que separa nuestras vidas ...



men.png


We who were then
past lovers
of the timeless
storms of life
are now
the memory
of a distant yesterday ...

We dreamers
in love with the past
now distant
you are on the other side of the mirror
me weaving dreams
to entangle you in them
and have you here ...

We who yesterday
were spear and shield
today we are an infinite
infinite tangled skein
of moments that bind us
to the timelessness
of a love that endures ...

We and our silences
now stroll
through daily and fragile
and fragile absences
of the memory
that succumbs and is shipwrecked
at the edge of these tears ...

We, the children
who knew each other
under the shade of the tree
of innocence
where we carved
our initials
and first words of love ...

We who were
the dew of the cool morning
between the sheets of the day
undressing the twilight
today in the twilight of the distance
still burns the bonfire
that sheltered us in those kisses ...

We who in the Eden
of our moments
we shrouded the hours
until we strangled time
today we sail
through the sordid ocean
that separates our lives ...


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Icons created by Flat-icons-com - Flaticon



Original Content by @jakim7
Copyright @jakim7 | All Rights Reserved
Animated Banner Created By @zord189

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.