La luz que no debe extinguirse , reflexión [ESP-ENG]

[loboblanco]

Fuente

Carla y Anthony, un lindo matrimonio que vivía en una zona apartada en el centro del país, una relación de quince años donde cada uno habían demostrado con los más lindos detalles que su amor era sincero, y que podían contar el uno con el otro. Pero que ahora cambiaban de ambiente, mudándose a otro estado, sus nuevos vecinos no tardaron en mostrarle su cariño, debido a que este bonito matrimonio era muy agradable, que siempre mostraban un cariño sincero para todos los que compartían a su alrededor, pero, en Carla había una herida en su corazón que, a pesar de ser tan generosa, le robaba la paz y en muchas ocasiones le quitaba la alegría en un hermoso día.

Carla and Anthony, a beautiful couple who lived in a remote area in the center of the country, a relationship of fifteen years where each had shown with the nicest details that their love was sincere, and that they could count on each other. But now they were changing their environment, moving to another state, their new neighbors did not take long to show their affection, because this beautiful marriage was very nice, they always showed a sincere affection for all those who shared around them, but, in Carla there was a wound in her heart that, despite being so generous, stole her peace and often took away her joy on a beautiful day.

Fuente

Su esposo, un excelente amigo que siempre está allí para ella, debido al dolor que en algunos días embarga a su adorada Carla, y en el cual el comprende la situación debido que a él también le marco ese suceso en gran manera, de hecho, su esperanza a un sueño se había desvanecido de un solo golpe. Hace ya dos años que Anthony y Carla estaban felices por la ilusión que embarga a un matrimonio, el de ser padres, todo era maravilloso la dicha y alegría se respiraba en aquel hogar donde vivían, su felicidad era plena, donde juntos planificaban la llegada de aquel ser que para ellos lo veían como el fruto de su unión en la cual se respiraba amor, sus familiares junto a ellos los llenaba la alegría de conocer la noticia de que pronto conocerían a un nuevo integrante de la familia.

Her husband, an excellent friend who is always there for her, due to the pain that in some days overwhelms his beloved Carla, and in which he understands the situation because he was also marked by that event in a big way, in fact, his hope for a dream had vanished in one fell swoop. Two years ago Anthony and Carla were happy for the illusion that overwhelms a marriage, to be parents, everything was wonderful joy and happiness was breathed in that home where they lived, their happiness was full, where together they planned the arrival of that being that for them they saw it as the fruit of their union in which they breathed love, their families with them filled them with joy to hear the news that they would soon meet a new member of the family.

Fuente

Pero todo cambio repentinamente, un día Carla sintió un dolor fuerte en su vientre, pero la hora prevista para la llegada del bebe no era la acorde y por tal motivo, con gran urgencia salieron al hospital, minutos después de ingresar al mismo, el doctor le informa a Anthony que habían perdido a su bebe. Carla y Anthony estaban destrozados, habían perdido toda esperanza por sentir y vivir lo que era ser padres. Fueron días duros para ambos por todo lo que estaban viviendo, pero, aunque sus familiares y amigos fueron consecuentes y mostraron su empatía para con ellos, su dolor seguía allí en su corazón, donde a pesar de recibir lindas palabras sentían que no había nada porque tener esperanza.

But everything changed suddenly, one day Carla felt a strong pain in her belly, but the expected time for the baby's arrival was not the right one and for that reason, with great urgency they went to the hospital, minutes after entering the hospital, the doctor informed Anthony that they had lost their baby. Carla and Anthony were devastated, they had lost all hope of feeling and living what it was like to be parents. Those were hard days for both of them because of what they were going through, but, even though their family and friends were consistent and empathetic towards them, their pain was still there in their hearts, where despite receiving kind words they felt there was nothing to hope for.

Fuente

Los días posteriores no fueron nada fáciles a pesar que poco a poco no demostraban en su rostro ese dolor el cual aún había en su corazón, donde Carla hasta llego a sentir terribles ataque de pánico y aun que habían pasado cierto tiempo no podía controlar, ya no veían esperanza en sus vidas. Es por tal motivo que ahora vivían en otro lugar, buscando la manera que con un nuevo ambiente le diera un cambio en sus vidas, un rayo de luz para seguir adelante y encontrar las fuerzas y esperanza para seguir, y donde encontraron amigos que a pesar de no desconocer lo vivido, les enseñaron con su actuar que debían seguir adelante.

The following days were not easy, even though little by little they did not show in their faces the pain that was still in their hearts, where Carla even felt terrible panic attacks and even after some time had passed she could not control it, they no longer saw hope in their lives. It is for this reason that they now lived in another place, looking for a way that with a new environment would give them a change in their lives, a ray of light to move forward and find the strength and hope to continue, and where they found friends who despite not unaware of what they had lived, they taught them with their actions that they should move forward.

Fuente

Los días transcurrieron y el dolor fue desapareciendo de sus rostros, aunque en el corazón de ambos, quedo una marca que el tiempo no borraría. Anthony y Carla pensaban que jamás tendrían la dicha de sentir lo hermoso de ser papas, y así pasaron varios meses más. Un día Carla se sintió mal, causa por la cual Anthony la llevo a un chequeo por tal situación, y donde los exámenes les daban a conocer el motivo, Carla estaba de nuevo embarazada… aunque al oírlo se sorprendieron muchísimo, se miraron, y en sus rostros volvió esa luz de esperanza que hace años las circunstancias les arrebato, los miedos estaban presentes pero su anhelo estaba haciéndose realidad y la felicidad cubría el dolor que un día llegaron a sentir. Desde ese momento sintieron que la vida les volvía a sonreír, y tenían la motivación para mirar adelante con alegría y donde juntos veían una luz que le permitía cumplir sus sueños de ser papas.

The days went by and the pain was disappearing from their faces, although in the hearts of both of them, there remained a mark that time would not erase. Anthony and Carla thought they would never have the joy of feeling the beauty of being parents, and so several more months passed. One day Carla felt sick, which is why Anthony took her to a checkup for such a situation, and where the tests showed them the reason, Carla was pregnant again... although when they heard it they were very surprised, they looked at each other, and in their faces returned that light of hope that years ago the circumstances snatched them, the fears were present but their longing was coming true and happiness covered the pain that one day they came to feel. From that moment they felt that life was smiling at them again, and they had the motivation to look forward with joy and where together they saw a light that allowed them to fulfill their dreams of being parents.

Fuente

_{Banner elaborado por mi en PowerPoint 1, 2. 3, 4.}

Comments

[poshtoken]

_{The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.}

[abigail04]

Sometimes it is good to love but sad when it is stolen from you.

they always showed a sincere affection for all those who shared around them, but, in Carla there was a wound in her heart that, despite being so generous, stole her peace and often took away her joy on a beautiful day.

Being generous is the best despite the fact that somethings have been going wrong with your life.

[loboblanco]

es así amiga, pero amar siempre será mejor para nuestra vida, siempre será el motor que nos ayudara a seguir...

[jerusa777]

Tu publicación me conmovió profundamente y me hizo recordar aquel día que fue tan duro para mi. Aquella madrugada cuando hablé con mi ginecóloga y me dijo que lo más probable era que había sufrido una perdida, le dije al creador que si ese era su designio yo lo aceptaba a pesar de que quería que tuviese misericordia de mi hija y le diera la oportunidad de vivir. Me dije que si este embarazo no sería posible El me daría otro hijo en cualquier momento. Es curioso porque tenía esperanza sea cual fuera el resultado del ecograma y eso me impulsaba a seguir a pesar de que la situación me sobrepasaba. La esperanza es fundamental para la vida en los seres humanos, si no no sobreviviríamos situaciones tan duras. Doy gracias a Dios que mi hija está hoy conmigo, pero mi empatía y compresión siempre está con aquellos que pasaron un dolor tan grande como es la perdida de un hijo ya sea en el embarazo o mucho tiempo después duele muchísimo, como nunca pensé que podría doler algo en la vida.

[loboblanco]

Gracias por tus palabras, a veces nos toca vivir circunstancias no tan agradables pero confiar en Dios siempre será lo mejor, el nos dará la fortaleza que necesitamos. Que hermoso que hoy disfrutes de Sofia un verdadero regalo de Dios,

[jerusa777]

Amén muchísimas gracias por tus palabras y ciertamente Sofía es la misericordia y el regalo de Dios en mi vida. Saludos y bendiciones para tu familia😊