Plegaria a la luna
**
Cuando llega la noche
arropas la ciudad con tu mirada,
esa que siempre recuerdo
cuando mi mano se fundía con el calor
de dos cuerpos abrasados por la pasión.
En esos encuentros
que el tiempo sabía esconder
mientras mirábamos tu rostro y
éramos parte de un universo
donde tú, luna ejercías el reinado.
Quizás tantas parejas en ese momento
magnificaban tu presencia,
en una danza de sueños y promesas,
regados por un silencio cómplice,
sobre todo, cuando el beso se multiplicaba
con miles de rostros,
cruzando las fronteras del amor.
Tú, luna, cerrabas los ojos
para que las penumbras bañaran esos cuerpos,
qué iban más allá de las palabras,
convirtiendo la noche en fuego y pasión.
Luego, suavemente calmabas las aguas
para que la ciudad supiera
que tu trabajo de Celestina había terminado,
ahora te tocaba acompañar la soledad de un hombre
que había perdido sus sueños,
la mano que ya no estaba,
solo quedaba el aliento agitado de una pasión extinguida,
ahora extendía sus brazos y su mirada,
para que tu luna borraras
la desesperación que producían esos recuerdos.
Prayer to the moon
When the night comes
you wrap the city in your gaze,
permanent memory of your presence
when my hand melted with the heat
of two bodies burned by passion.
In those encounters
hidden, without time
while we looked at your face and
we were part of a universe
where you, the moon reigned supreme.
Perhaps so many couples at that time
were magnifying your presence,
in a dance of dreams and promises,
watered by a complicit silence,
especially when the kiss would multiply
with thousands of faces,
crossing the frontiers of love.
You, moon, closed your eyes
so that the shadows bathed those bodies,
which went beyond words,
turning the night into fire and passion.
Then you gently calmed the waters
so that the city would know
that Celestina's work was done,
now it was your turn to accompany the loneliness of a man
who had lost his dreams,
the hand that was no more,
only the agitated breath of an extinguished passion remained,
he now lifts his arms and his gaze,
so that you, moon,
end the despair
that these memories produce.
Las imágenes fueron generadas con VQGAN+CLIP Enlace y el trabajo de edición y creación de separadores fue realizado con PhotoScape.
The images were generated with VQGAN+CLIP - and the editing and separator work was done with PhotoScape.Link above.
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Manual selection by @jesuspsoto.
Gracias por el apoyo.
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Muchas gracias por el apoyo.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Agradecido por el apoyo recibido.
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more
Un poema antológico con todas las facetas de la luna. Maravilloso.
Gracias poeta, y le seguiremos cantando a ese maravilloso astro.
Congratulations @silher! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 35000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPMuy agradecido.
De nada @silher 😊👍
Bello poema a la "luna de los amores", como la llamó el poeta argentino Leopoldo Lugones (en su Lunario sentimental), que representa la bivalencia del amor: su pasión, que es vivencia y ausencia. Hermoso diseño del post. Saludos, @silher.
Gracias por tan alentadoras palabras y por la valoración creativa, eso invita a seguir mejorando y produciendo. Saludos.