I listened to you for a long time talking about your feelings or lack thereof, it's the truth. They were the empty thoughts of an angel as he fell, his wings had been fractured by nearly three years of imprisonment.
Did you think you were hurting me?
— The truth is, I did it to myself by exposing myself and allowing you to know me, by allowing you to admire my wings, by letting my aura of God cover you.
Amanda, are you going to cry?
I answered that question with the conviction that I would not, but a tear chased me relentlessly. I was crying as I fell, crying my goodbye.
The truth, my truth, not your truth...!
Te escuché un largo rato hablar de tus sentimientos o de la falta de ellos, es la verdad. Eran los pensamientos vacíos de un ángel mientras caía, sus alas se habían fracturado por casi tres años de prisión.
¿Pensaste que me hacías daño?
— La verdad es que yo me lo hice al exponerme y permitir que me conocieras a mí, al permitir que admiraras mis alas, al dejar que te cubriera mi aura de Dios.
¿Amanda, vas a llorar?
Respondí esa pregunta con la convicción de que no lo haría, pero una lágrima me persiguió sin parar. Estaba llorando mientras caía, lloraba mi adiós.
¡La verdad, mi verdad, no tu verdad...!
It always hurts when we lose someone we can never see again, my truth is that in spite of it I feel calm and your truth is perhaps the greatest deception you endlessly invented.
Talk to me!
No need, no excuses are needed for what was as obvious as the sky when it will rain, or how an angel can no longer take off.
— What do you mean Amanda? Cesar refuted, perhaps stunned by the complexity of her words.
— Actually, I'm glad to lose you, let me tell you more?
Amanda stared at the horizon and began to narrate some things that perhaps she needed to keep quiet...
"A long time ago I felt lonely, I felt lonely from the first day by your side, I knew about your rough way of being.
To paraphrase your love is simple, you have no family courage, you can't think of anyone but yourself.
Your feeling is brusque, it's coarse, your words are clumsy, your habits are dull, the truth is you don't know how to live."
Siempre duele cuando perdemos a alguien que no podremos ver nunca más, mi verdad es que a pesar de ello me siento tranquila y tu verdad es quizá el engaño más grande que inventaste sin cesar.
¡Háblame!
No hace falta, no se necesitan excusas para lo que era tan evidente como el cielo cuando lloverá, o como ya un ángel no puede despegar.
— ¿A qué te refieres Amanda? Refutó Cesar quizá aturdido por la complejidad de sus palabras.
— La verdad, me alegra perderte, déjame contarte más...
Amanda quedó con mirada fija al horizonte y comenzó a narrar algunas cosas que quizá necesitaba no callar...
"Hace tiempo me sentía sola, me sentí sola desde el primer día a tu lado, supe de tu forma tan tosca de ser.
Parafrasear tu amor es sencillo, no tienes coraje de familia, no puedes pensar en nadie más que en ti.
Tu sentimiento es brusco, es tosco, tus palabras son torpes, tus costumbres son aburridas, la verdad no sabes vivir."
Cesar then had a blank stare, he was convinced that she would cry, but no, it was not necessary to dissimulate more love, although she was crying he could not see her.
— Amanda, are you done talking?
This is a bad joke, Cesar you don't understand my truth...
The truth of an angel, not your truth, just like someone else's famous phrase... and this happens because we are different, we were always a different compass.
Go running after your dreams, from him or her you may learn more, maybe to get along he or she will have to put up with your pettiness, your poor judgment and your vulgar way of thinking.
— You insult me because it hurts you.
Amanda was silent for a moment, looked at herself in the mirror and spoke in a taciturn tone of voice:
The only one hurt was my ego, for not taking the initiative to announce since that September 19 that you had died on the high seas.
Now I free you, I have erased your part of the story and now I only have my truth, which is this sky, the wind, freedom.
Cesar tenía entonces la mirada perdida, él estaba convencido de que ella lloraría, pero no, no fue necesario disimular más amor, aunque ella lloraba él no la podía ver.
— ¿Amanda terminaste de hablar?
Esto es una broma de mal gusto, Cesar tu no entiendes mi verdad...
La verdad de un ángel, no tu verdad, tal como la famosa frase de alguien más… y esto pasa porque somos diferentes, siempre fuimos un distinto compás.
Ve corriendo tras de tus sueños, de aquel o de ella puede que aprendas más, quizá para congeniar tendrá que soportar tus mezquindades, tu poco criterio y tu vulgar forma de pensar.
— Me insultas porqué te duele.
Amanda se quedó un momento en silencio, se miró al espejo y habló en un tono de voz taciturno:
El único dolido fue mi ego, por no tomar la iniciativa de anunciar desde aquel septiembre 19 que habías muerto en alta mar.
Ahora te libero, he borrado tu parte del cuento y ahora sólo tengo mi verdad, que es este cielo, el viento, la libertad.
She turned around, her gaze swept the place and she was indeed alone, there was no one else, nothing to wait for.
What really happened was that Amanda had invented her friend Cesar for a long time in order to talk, now she had to recognize her truth.
But seeing herself alone, she took impulse and suddenly her thoughts flew with her through that balcony, she was only heading to the ground with her truth, that of an angel, and no one who could catch her.
A second before, she heard a voice telling her that what had happened was for the best. She was happy, she lived that goodbye.
Dio la vuelta, su mirada recorrió el lugar y efectivamente estaba sola, ya no había más nadie, ni nada que esperar.
Lo que realmente sucedió es que Amanda se inventó por mucho tiempo a su amigo Cesar para hablar, ahora ella ya debía reconocer su verdad.
Pero al verse sola, tomó impulso y de pronto sus pensamientos volaron con ella a través de aquel balcón, sólo estaba rumbo al suelo con su verdad, la de un ángel, y nadie que la pudiera atrapar.
Un segundo antes, escuchó una voz que le decía que lo que había pasado era lo mejor. Ella fue feliz, ella vivió aquel adiós.
Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Samsung Galaxy A10e. Modeló: SM-A-102U. Software versión: 1.1. Versión de Android: 9. Cámara: 9.0.06.43. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Para los comics la App Prequel. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Wow! 😲 que sorprendente historia nos relatas amiga @slwzl, desde principio a fin enganchas al lector pero el final es realmente alucinante por describirlo de alguna forma 👏👏👏
Eres muy linda con tu comentario amiga bella. 🤗
Muchas gracias
Muy buen relato, me gustó el giro de la narración y el final impactante.
Awww gracias 💜 me siento halagada con tu comentario.
Saludos
Hola amiga, muy buen escrito que nos compartes, a medida que esta leyendo la emoción por seguir era más grande. Además ese final no me lo esperaba. Gracias por compartirlo con nosotros. Saludos.
Gracias David, es un placer poder compartir y aprender con ustedes.
Saludos
Hola mi querida @slwzl, felicitaciones por tan entretenida lectura, se muestra mucha dulzura en las palabras de Amanda y nos dejas un final inesperado y sorpresivo.
Continua deleitándonos con estas historias interesantes
Gracias por esas felicitaciones, en verdad lo más lindo son ustedes en mi blog.
Saludos amiga
Volar de mente es un guiño maravilloso, me recuerda a calderon de la barca con la vida es sueño, Nuestra personaje era una presa escapando con su mente :)
Muy amable por ese comentario con tan sublime recuerdo.
Un abrazo amigo. Gracias
Siempre que pueda leer y comentar, lo hare :)
Felicitaciones amiga @slwzl excelente relato , me fascina cuando dices: ¡La verdad, mi verdad, no tu verdad.
Un abrazo amiga @slwzl
Muchas gracias bella, frase inspirada por un grande: "Tu verdad no, la Verdad; y ven conmigo a buscarla. La tuya, guárdatela". Antonio Machado
Gracias por estar amiga.
Un abrazo inmenso