Foto de National Cancer Institute en Unsplash
Cuando se tienen veinte años, uno cree haber resuelto el enigma del mundo; a los treinta reflexiona sobre él, y a los cuarenta descubre que es insoluble.
When you are twenty years old, you think you have solved the enigma of the world; at thirty you reflect on it, and at forty you discover that it is unsolvable.
— Johann August Strindberg
E S P A Ñ O L
PROYECTO ROBADO
Quería demostrarle al mundo de lo que soy capaz, sin que me importaran las ofensas petulantes de personas irrelevantes que no comprendían mi ciencia. El mundo todavía no estaba preparado para soportar tanta magnificencia. Se colocan vendas en sus ojos, se espantan y luego retroceden lo más que pueden. Es ahí donde surgí, para acabar con ese miedo a lo desconocido, a todo aquello que las élites políticas y religiosas han intentado ocultar.
No tenía miedo de mis invenciones, tampoco permitía que nadie me dijera que hacer para lograrlas, pero era bien cierto que necesitaba dinero para llevar acabo mis proyectos. No tenía nada modesto si quiera, solo mis ideas que se agigantaban a medida que pasaban los años. Desde la universidad hasta ahora, había conseguido poco reconocimiento, pero no me rendía, pues a lo largo de mi vida mis teorías aumentaban en capacidad. No se me dio la oportunidad de probar mis descubrimientos sino cinco años después, cuando decidí salir a relajarme en un bar cercano a mi casa.
No había comenzado con el primer trago cuando de repente un hombre se me acercó. Era un tipo alto, obeso, con notable calvicie. Llevaba una sonrisa extraña, la cual me perturbaba pues no tenía idea de porque reía. Traía puesto un traje de oficina, aunque yo lo visualicé más como un agente de la policía o un detective. Nunca me dijo que hacía o en que trabajaba, solo que tenía mucho dinero y que esperaba que lo ayudara para invertirlo en un buen proyecto.
A medida que íbamos tomando, comenzamos a entrar más en confianza. Empezó a revelar mi oficio y a que me dedicaba, lo cual me causó un poco de estupor. Le pregunté que como sabía tanto de mi vida laboral y resolvió convenciéndome de que era un accionista de la empresa en la que yo trabajaba. Me pareció extraño y al principio no le creí, pensé que estaba jugando conmigo hasta que mencionó que me ayudaría con mis proyectos.
No entendí lo que dijo al principio, y cuando mencionó el asunto del dinero, ahí si me incomodé y me molesté. Pensé en retirarme, pero el desconocido me atajó. Me preguntó cuánto necesitaba para llevar a cabo mi trabajo personal, no quise contestarle hasta que sacó una libreta de cheques.
—¿Es esto una broma? —Le pregunté ya molesto.
—Si cobras este cheque mañana temprano, sabrás que no lo es. ¿Esto será suficiente?
Me sorprendí con la cantidad exorbitante que había puesto, luego me reí, pues, para mí, definitivamente todo era una broma.
—¡Por supuesto! ¡Es más que suficiente! —Le dije con sarcasmo.
— Sigues sin creerme, ¿no? —El hombre no dejaba de sonreír—. Esto no es gracioso para mí en realidad, puesto que soy yo el que perderá dinero. Si crees que esto es una broma, compruébalo. Ve al banco mañana y usa ese dinero como mejor te plazca.
El hombre se levantó y se marchó mostrando una expresión seria. Mi sentido común me decía que no perdiera el tiempo con esas cosas, pero por alguna razón instintiva, guardé el cheque en mi bolsillo y me fui a mi casa. Después de haber reflexionado tanto, terminé decidido por llevar el cheque al banco al día siguiente. Al llegar, quedé sorprendido porque fue aprobado y, además, podían transferir dicho dinero a mi cuenta bancaria.
¡Quedé pasmado! No era una broma después de todo. Al volver a casa, me quedé cavilando por horas por el uso de ese dinero, pero supe al final perfectamente lo que haría. Busqué proveedores, compré todo lo necesario para establecer las bases de mi investigación, la cual tardé años en crear teorías. Me guie por ellas, todo el dinero que gasté me alcanzó para crear un espacio modesto pero satisfactorio.
Al obtener las bases de lo que sería mi mayor creación, sentí como alguien irrumpía en mi casa y comenzó a cegar el ambiente con humo toxico. Caí al suelo casi desmayado. Con mi última visión, vislumbré a un hombre de sombrero que descubrió su rostro al estar frente a mí: era el mismo sujeto que me había dado el dinero, con esa misma sonrisa de cuando lo conocí, colocó las manos en mi rostro y cerró mis ojos.
No sé cuánto tiempo me desmayé, pero, al despertar finalmente, vislumbré a mi alrededor agitado y desilusionado pues todo estaba vacío. Se habían llevado todo, mis tubos de ensayo, pipetas, ¡todo! Al mirar al suelo, encontré una carta:
—No te preocupes, amigo, te daremos el crédito por ser coautor de esta maravillosa creación. Prepárate, pues, vendrán cosas muy buenas de ahora en adelante.
FIN
E N G L I S H
STOLEN PROJECT
I wanted to show the world what I was capable of, regardless of the petulant offenses of irrelevant people who did not understand my science. The world was not yet ready to bear such magnificence. They put blindfolds on their eyes, panic, and then recoil as far back as they can. That is where I emerged, to put an end to that fear of the unknown, of all that the political and religious elites have tried to hide.
I was not afraid of my inventions, nor did I allow anyone to tell me what to do to achieve them, but it was true that I needed money to carry out my projects. I had nothing modest, just my ideas that grew bigger and bigger as the years went by. From college until now, I had achieved little recognition, but I did not give up, because throughout my life my theories increased in capacity. I was not given the opportunity to test my discoveries until five years later, when I decided to go out and relax in a bar near my home.
I hadn't even started with the first drink when suddenly a man approached me. He was a tall, obese guy with noticeable baldness. He wore a strange smile, which disturbed me as I had no idea why he was laughing. He was wearing an office suit, although I visualized him more as a police officer or detective. He never told me what he did or what he worked on, only that he had a lot of money and that he hoped I would help him invest it in a good project.
As we were drinking, we began to get more confident. He began to reveal my profession and what I did for a living, which caused me a bit of astonishment. I asked him how he knew so much about my work life and he resolved by convincing me that he was a shareholder in the company I worked for. I found it strange and at first I didn't believe him, I thought he was playing games with me until he mentioned that he would help me with my projects.
I didn't understand what he said at first, and when he mentioned the money thing, that's when I got uncomfortable and upset. I thought about walking away, but the stranger stopped me. He asked me how much I needed to carry out my personal work, I didn't want to answer him until he pulled out a checkbook.
-Is this a joke? -I asked him, already annoyed.
-If you cash this check early tomorrow morning, you'll know it's not. Will this be enough?
I was surprised at the exorbitant amount he had put in, then I laughed, because, to me, it was definitely all a joke.
-Of course, it's more than enough! -I said sarcastically.
-You still don't believe me, do you? -The man kept smiling. This isn't really funny to me, since I'm the one who will lose money. If you think this is a joke, check it out. Go to the bank tomorrow and use that money as you please.
The man got up and left with a serious expression on his face. My common sense told me not to waste my time with such things, but for some instinctive reason, I put the check in my pocket and went home. After giving it so much thought, I ended up deciding to take the check to the bank the next day. When I arrived, I was amazed because it was approved and they could transfer the money to my bank account.
I was stunned! It was no joke after all. When I got home, I pondered for hours about the use of the money, but I knew exactly what I would do. I looked for suppliers, bought everything I needed to lay the groundwork for my research, which took years to theorize. I was guided by them, all the money I spent was enough to create a modest but satisfactory space.
When I got the basis of what would be my greatest creation, I felt as someone broke into my house and began to blind the environment with toxic smoke. I fell to the floor almost fainting. With my last vision, I glimpsed a man in a hat who uncovered his face as he stood in front of me: it was the same guy who had given me the money, with that same smile as when I first met him, he placed his hands on my face and closed my eyes.
I don't know how long I passed out, but, when I finally woke up, I glimpsed around me agitated and disappointed because everything was empty. Everything had been taken, my test tubes, pipettes, everything! Looking at the floor, I found a letter:
-Don't worry, my friend, we will give you credit for co-authoring this wonderful creation. Be prepared, then, very good things are to come from now on.
THE END
Escrito por @universoperdido. 25 de Julio del 2022
Written by @universoperdido. July 25, 2022
Other stories of my authorship | Otros relatos de mi autoría
¿Eres escritor? ¿No encuentras un lugar adecuado para colocar tus trabajos literarios? Unete a Literatos, una comunidad en Hive donde puedes publicar tus cuentos, poemas, ensayos literarios y novelas inéditos de tu propia autoría.
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @universoperdido ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Tu historia describe muy bien lo que es el mundo real, el dinero hace que las personas no sólo se crean poderosas, sino que lastimosamente lo son y a veces por falta de dinero, algunos deben perder el crédito de su trabajo duro. Está excelente redactado, muy buen trabajo.
Quizás en varias ocasiones a pasado algo similar, en el mundo siempre existe la gente tramposa. Gracias por tu lectura, saludos.
Te daremos el crédito como coautor... ¡Vaya historia! Muy buena narración, engancha al leerla, quedé con la sensación de que viene una segunda parte. Quizá no sea así, pero en todo caso la historia está estupenda, saludos.
Gracias por tu lectura @latino.romano. Ha sido un placer. Lamentablemente no vendrá con segunda parte, pero me siento satisfecho por el contexto que he plasmado. Muchos saludos.