Those misses! / So viele Fehltreffer

in Splinterlands2 years ago

image.png

https://splinterlands.com/?p=battle&id=sl_aad0fb13c6f29c2f841a003b03372ae7

It was quite a normal match until the last few rounds, when Oshannus was untouchable. Won't meet my enemy in person after this.

War eigentlich ein sehr normaler Kampf, bis auf die letzten Runden, als Oshannus nicht mehr getroffen wurde. Ich glaube, dass mein Gegner gekocht haben muss vor Wut.

image.png

Although it started right at the beginning with the misses.

Obwohl: Eigentlich hat es gleich am Anfang angefangen, dass er ständig den Angriff verfehlt hat.

image.png

It looked not really good for me at this point.

Sah hier schon nicht mehr so besonders gut für mich aus.

image.png

But it got worse.

Aber es wurde schlimmer.

image.png

2 attack on my side against 5 on theirs - not counting the attacks, that got eaten up by the void.

2 Angriffe pro Runde von mir gegen 5 Angriffe vom Gegner - schon abzüglich durch Void reduzierten Angriffs.

image.png

At this point it just felt lost.

Hier dachte ich, dass es nicht mehr funktioniert.

image.png

And it got even worse.

Und es wurde noch schlimmer.

image.png

And it got more exciting.

Und es wurde noch spannender.

image.png

And more exciting. Every hit of him could be the last one - and I still needed 3 more hits to win.

Und noch spannender. Jeder Treffer von ihm könnte es beenden und ich benötigte immer noch 3 Treffer zum Sieg.

image.png

But they missed.

Aber er verfehlte.

image.png

And I won:

Und ich gewann:

image.png