An option for you is to rent on the days you can commit to playing. Just do a one day rental to get you to Bronze 1 or whatever league you want to get to and play as much as you can. That way you get the DEC from that league. If you play enough battles that day, you should be slightly profitable.
It's a slow process, but at least you get something for your time.