[ESP | ENG] Laparotomía exploratoria ¿qué es y para que sirve? / Exploratory laparotomy, what is it and what is it for?

in Cervantes3 years ago

Dentro del área quirúrgica es muy común escuchar la palabra laparatomía exploratoria, pues esta tiende a tener un uso frecuente en las intervenciones quirúrgicas. En esta publicación aprenderás qué es una laparatomía exploratoria y cual es su objetivo.

Within the surgical area, it is very common to hear the word exploratory laparatomy, as it tends to be used frequently in surgical interventions. In this post, you will learn what an exploratory laparotomy is and what its purpose is.


Principalmente debemos saber el significado de la palabra en sí, cuando nos referimos a "otomía" que es igual a cortar. Ahora bien, si lo utilizamos con referencia a nuestro organismo podemos entender que parte del cuerpo se cortará exactamente. La palabra "laparo" significa flancos. ¿Qué son los flancos? los flancos sirven para dividir los espacios laterales del abdomen, se utiliza la palabra flanco ya que la incisión se realiza en el espacio comprendido entre ambos.

Mainly we must know the meaning of the word itself, when we refer to "otomy" which is the same as cutting. Now, if we use it with reference to our body, we can understand exactly what part of the body will be cut. The word "laparo" means flanks. What are flanks? the flanks serve to divide the lateral spaces of the abdomen, the word flank is used since the incision is made in the space between them.

Si unimos estas palabras ahora sabemos que significa cortar entre los flancos.

If we put these words together we now know what it means to cut between the flanks.


La laparotomía quirúrgica o también llamada como laparatomía exploratoria se realiza con el fin de diagnosticar una enfermedad abdominal. Esto se hace ya que no es posible diagnosticar la patología por otro método de estudio. También sirve para explorar un órgano específico pero se requiere mayor visibilidad al momento de la intervención quirúrgica.

Surgical laparotomy or also called as exploratory laparotomy is performed in order to diagnose abdominal disease. This is done since it is not possible to diagnose the pathology by another method of study. It is also useful for exploring a specific organ, but greater visibility is required at the time of surgery.


En la mayoría de los casos, a los pacientes que se les realizan esta incisión es con el fin de obtener alguna respuesta de acuerdo a signos y síntomas que han presentado pero no hay respuesta a través de otros métodos de estudios como pueden ser las imágenes por resonancia magnética, exámenes de laboratorio, imágenes por rayos x, entre otros estudios.

In most cases, patients who undergo this incision are in order to obtain some response according to signs and symptoms that they have presented but there is no response through other study methods such as imaging by magnetic resonance imaging, laboratory tests, x-ray images, among other studies.




¿Cómo se realiza el procedimiento? / How is the procedure performed?

Es una intervención quirúrgica, por lo que principalmente requieres de la valoración de un médico cirujano para poder ser realizado, una vez aprobado el procedimiento se procederá a realizar el protocolo necesario dentro del área quirúrgica.

It is a surgical intervention, so it mainly requires the assessment of a surgeon to be performed, once the procedure is approved, the necessary protocol will be carried out within the surgical area.


Dentro de un quirófano se debe contar con el personal necesario. Con relación a lo anteriormente mencionado, a este personal se le conoce como equipo médico quirúrgico y debe constar con personal mínimo de 2 médicos cirujanos, 1 médico anestesiólogo, 1 enfermera instrumentista, 1 enfermero circular, 1 personal de limpieza, todo este personal es para un solo quirófano.

Within an operating room, the necessary staff must be available. In relation to the aforementioned, this staff is known as a surgical medical team and must consist of a minimum staff of 2 surgeons, 1 anesthesiologist, 1 scrub nurse, 1 circular nurse, 1 cleaning staff, all this staff is for a single operating room



Al momento de tener al paciente bajo los efectos de la anestesia y luego de realizar su respectiva asepsia, se procede a realizar la incisión.

At the time of having the patient under the effects of anesthesia and after performing their respective asepsis, the incision is made.




La técnica de la incisión es guíandose a través de la línea alba y el ombligo del paciente, realizando así una incisión final de aproximadamente 8 a 15 cm, el tamaño de la incisión dependerá del cirujano.

The incision technique is guided through the linea alba and the patient's navel, thus making a final incision of approximately 8 to 15 cm, the size of the incision will depend on the surgeon.

Gracias a la incisión el equipo médico quirúrgico podrá observar varios órganos tales como los intestinos (delgado y grueso), los ganglios linfáticos abdominales, órgano reproductor femenino, el estómago, apéndice, vesícula biliar, hígado, páncreas, bazo e hígado.

Thanks to the incision, the surgical medical team will be able to observe various organs such as the intestines (small and large), abdominal lymph nodes, female reproductive organ, stomach, appendix, gallbladder, liver, pancreas, spleen and liver.

Ambos cirujanos se encargan de examinar los órganos uno por uno con el fin de buscar algun daño existente o una enfermedad.

Both surgeons are responsible for examining the organs one by one in order to look for any existing damage or disease.






En muchas ocasiones si el médico sospecha que hay un tejido celular con aspecto anormal procederá a realizar una biopsia, de ésta manera se podrá estudiar de manera detallada a nivel microscópico. Además si llega a encontrar algún problema patológico puede extraer el tejido para ser reparado inmediatamente siempre y cuando las condiciones del paciente lo permitan.

On many occasions, if the doctor suspects that there is a cellular tissue with an abnormal appearance, he will proceed to perform a biopsy, in this way it can be studied in detail at the microscopic level. In addition, if you find a pathological problem, you can extract the tissue to be repaired immediately as long as the patient's conditions allow it.



Una vez terminada la exploración dentro de la cavidad adbominal se procederá a realizar la sutura de cada una de las capas que han sido cortadas, es posible que se coloque algun tipo de drenaje en el paciente, esto se realiza con el fin de ayudar a reducir el exceso de fluidos dentro de la cavidad abdominal.

Once the exploration within the adbominal cavity is finished, the suture of each of the layers that have been cut will be carried out, it is possible that some type of drainage will be placed in the patient, this is done in order to help reduce excess fluids within the abdominal cavity.

De acuerdo a la exploración que se realizó en la cavidad abdominal del paciente, se procederá a indicarle la situación de su condición de salud.

According to the examination that was carried out in the patient's abdominal cavity, the situation of his health condition will be indicated.



Es importante mencionar que es una intervención quirúrgica y que el paciente requiere de una valoración antes de ser realizada para que así de esta manera la operación salga exitosa.

It is important to mention that it is a surgical intervention and that the patient requires an assessment before being performed so that in this way the operation is successful.




▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ La información que acabas de leer es mi pequeña experiencia en el servicio de quirófano en el hospital Pastor Oropera de Barquisimeto.

▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
▪️ The information you just read is my little experience in the operating room service at the Pastor Oropera hospital in Barquisimeto.



Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.

I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.

Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita

Sort:  

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg

¡Muchas gracias por el apoyo!