Español/English
🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂
| Hello friends, yesterday we had a birthday 🎉🎊. |
Hace 9 años nació mi sobrino Hugo Alejandro, en publicaciones anteriores ya les he hablado de él. Es un Síndrome de Down pero eso solo nos ha hecho quererlo mucho más 🥰.
| My nephew **Hugo Alejandro** was born 9 years ago, in previous posts I have already told you about him. He's a *** Down Syndrome *** but that's only made us love him so much more.🥰 |
En nuestro núcleo familiar predominamos las del sexo femenino, por eso, cuando recibimos la noticia de la llegada de nuestro primer varón todos estábamos entusiasmados y esa alegría ha continuado hasta nuestros días.
| In our family nucleus we are predominantly female, so when we received the news of the arrival of our first male we were all excited and that joy has continued to this day. |
Hugo nació viviendo yo fuera de Cuba, cuándo regresé tenía 10 meses de nacido y mi mayor temor era su rechazo pero todo lo contrario, se entregó a mis brazos como si me hubiera visto desde que abrió sus ojos al mundo.🤗
| Hugo was born living outside of Cuba, when I returned he was 10 months old and my greatest fear was his rejection but on the contrary, he gave himself into my arms as if he had seen me since he opened his eyes to the world.🤗 |
Desde que llegué he trabajado en fortalecer nuestros lazos y disfrutar del mayor tiempo posible.
| Since I arrived I have worked to strengthen our ties and enjoy as much time as possible. |
El día de ayer estuvo de cumpleaños 🎂, pero estaba enfermito del estómago así que no pudimos festejarlo como lo merece 🥺😔.
Así que solo le compramos un cake que tanto le gusta, helado,panes y refrescos ( el adora comer 🤭🤭)
| Yesterday he had a birthday 🎂, but he was sick to his stomach so we couldn't celebrate him as he deserves 😔. So we just bought him a cake that he likes so much, ice cream, bread and soft drinks (he loves to eat 🤭🤭) |
Aquí les comparto algunas de las fotos.☺️
| Here I share some of the photos.☺️ |
)
Congrats to him on this Special Day!
Happy Birthday Hugo!
🙋🏻♀️🎂🙋🏻♀️
Thank you very much☺️☺️😁😁
👍🏼🎂👍🏼
Absolutely!
🙋🏻♀️🥳🙋🏻♀️