[ENG/ESP] POEMA: TEMPRANO AMOR/@jpulido0306

in Cervanteslast year


IMG_20220508_203613.jpg


Lumii_20221114_220034536.jpg

EARLY LOVE

love fluttered
in his teenage years
splashed from his eyes
an innocent tenderness

He, much older than her
I sensed failure
being together with her
in different hugs

He said he loved it so much
and with him she would marry
because the love I felt
losing it would die.

The parents consented
still kept the secrets
They got married
in that happy moment.

She got pregnant
while her husband was sick
unfortunately the cancer
ended with his arrival.

The young woman in her pain
how could he endured
until she gave birth to her child
and in childbirth she died.

The love that rises early
don't always drink fresh water
many times the ages
they give us dead hopes.


Lumii_20221114_220303469.jpg

TEMPRANO AMOR

Mariposeaba el amor
en su edad adolescente
salpicaban de sus ojos
una ternura inocente.

Él, mucho mayor que ella
presentía el fracaso
al estar junto con ella
en los distintos abrazos.

Decía quererlo tanto
y con él se casaría
porque el amor que sentía
perderlo se moriría.

Los padres lo consintieron
aun guardado los secretos
contrajeron matrimonio
en ese feliz momento.

Ella quedó embarazada
mientras su esposo enfermaba
lastimosamente el cáncer
terminó con su llegada.

La joven en su dolor
cómo pudo soportó
hasta que parió a su niño
y en el parto ella murió.

El amor que madruga
no siempre bebe agua fresca
muchas veces las edades
nos dan esperanzas muertas.


muchas gracias.png