[ESP / ENG] Decimos no a la violencia con arte / We say no to violence with art

in Cervantes2 years ago

Por medio del arte podemos expresar muchas ideas y representarlas de diferentes maneras, empleando diversas técnicas. Utilizando los recursos necesarios se pueden crear maravillosos trabajos.

Through art we can express many ideas and represent them in different ways, using different techniques. Using the necessary resources we can create wonderful works.

Polish_20220129_121839738.jpg
Fotografia de Pixabay editada en Polish editor.

En la escuela se realizó una campaña para decirle no a la violencia, quienes hicieron posible la elaboración de un lienzo y así expresaron por medio del arte este mensaje fueron los estudiantes correspondiente 6to grado. Con mucho colorido, se establecieron mesas acordes para pintar, utilizaron pinturas al frío, hojas, pinceles y mucha imaginación.

In the school we carried out a campaign to say no to violence. The 6th grade students were the ones who made possible the elaboration of a canvas and thus expressed this message through art. With a lot of color, they set up tables to paint, used cold paints, leaves, brushes and a lot of imagination.

FB_IMG_1643465405410.jpg

FB_IMG_1643465331865.jpg

Los docentes también manifestaron su apoyo y dieron las instrucciones correspondientes antes de iniciar con el proceso. Los estudiantes escogieron está temática debido a que ellos manifiestan que actualmente el mundo está pasando por un proceso de violencia muy fuerte que no debe suceder, sino más bien mantener la unión y la esperanza, para ser mejores personas garantizando un espacio de armonía en cada rincón del planeta.

The teachers also expressed their support and gave the corresponding instructions before starting the process. The students chose this theme because they say that the world is currently going through a very strong process of violence that should not happen, but rather maintain the union and hope, to be better people ensuring a harmonious space in every corner of the planet.

FB_IMG_1643465290017.jpg

FB_IMG_1643465347635.jpg

Cada uno dio su aporte al dibujar, para luego unir todas y cada una de las ideas plasmadas formando un lienzo multicolor, con el mensaje manifestado. Un gran trabajo elaborado con mucho cariño y esfuerzo que iba a ser colocado en una pared a la vista de todos los que allí hacen vida y los que pasan día a día estampando sus huellas en nuestro plantel.

Each one gave their contribution by drawing, to then unite each and every one of the ideas captured forming a multicolored canvas, with the message expressed. A great work elaborated with much love and effort that was going to be placed on a wall in view of all those who live there and those who spend day by day stamping their footprints on our campus.

FB_IMG_1643465316742.jpg

FB_IMG_1643465304279.jpg

FB_IMG_1643465376735.jpg

Es muy importante tomar en cuenta las ideas que los estudiantes sugieren, siempre tienen mucho que aportar y su imaginación cada día crece más. Es necesario el apoyo que se le pueda dar en el aula en lo que respecta al arte, hay que dejarlo que se exprese de la forma que guste, dejarlo que desarrolle sus habilidades a su modo.

It is very important to take into account the ideas that the students suggest, they always have a lot to contribute and their imagination grows every day. It is necessary to give them support in the classroom with respect to art, we must let them express themselves in the way they like, let them develop their skills in their own way.

FB_IMG_1643465368761.jpg

FB_IMG_1643465338624.jpg

FB_IMG_1643465383344.jpg

Contenido y fotografías originales de @maileth251

Contenido original y fotos por @maileth251

Traducción de texto de Deepl Traductor

Traducción de texto por Deepl Traductor.

Polish_20211013_000514355.jpg
Fotografia de Pixabay editada en Polish editor.