[ESP / ENG] Un paseo conociendo el arte hecho historia / A walk through art made history

in Cervantes2 years ago

El arte ha sido representado en todo el mundo de diferentes maneras. En cada sitio que visitamos, cada esquina está cubierta por arte y todos tienen una historia que contar con el pasar de los años.

Art has been represented all over the world in different ways. In every place we visit, every corner is covered by art and all have a story to tell over the years.

Polish_20220314_211101455.jpg

Ante lo desconocido y un mundo allá afuera por descubrir, en dónde la mano del hombre muestra el poder para crear. El colegio hizo un recorrido por algunos lugares en nuestra ciudad de Barquisimeto, en compañía de los niños de 4to grado.

In the face of the unknown and a world out there to discover, where the hand of man shows the power to create. The school made a tour of some places in our city of Barquisimeto, in the company of the children of 4th grade.

FB_IMG_1647267430810.jpg

FB_IMG_1647267434165.jpg

Su docente se encargo de poder darles está oportunidad de conocer e iniciar un rumbo dónde pudiesen apreciar la historia del arte y su trayectoria con el pasar del tiempo. Permitiéndoles contemplar, tocar y sobre todo dejar un hermoso recuerdo de su visita.

Their teacher was in charge of giving them this opportunity to know and initiate a course where they could appreciate the history of art and its trajectory over time. Allowing them to contemplate, touch and above all leave a beautiful memory of their visit.

FB_IMG_1647267512393.jpg

FB_IMG_1647267406625.jpg

Todo esto fue posible a los padres de estos niños y a la institución hacer este paseo por algunos sitios representativos del arte en diferentes dimensiones. Los estudiantes se mostraron muy entusiastas y mostraron curiosidad.

All this was possible for the parents of these children and the institution to make this walk through some representative sites of art in different dimensions. The students were very enthusiastic and showed curiosity.

FB_IMG_1647267520643.jpg

FB_IMG_1647267419630.jpg

FB_IMG_1647267528868.jpg

Es necesario que este tipo de salidas fuera de la institución sigan siendo más frecuentes. Esto permitirá que el estudiante no solo se guíe por lo que ve en un libro o en internet. Sino que también pueda poner sus sentidos a prueba al momento de interactuar y desarrolle conocimientos vivenciales.

It is necessary that this type of outings outside the institution continue to be more frequent. This will allow students not only to be guided by what they see in a book or on the Internet. They can also put their senses to the test when interacting and develop experiential knowledge.

FB_IMG_1647267438817.jpg

FB_IMG_1647267536891.jpg

Contenido y fotografías originales de @maileth251

Contenido original y fotos por @maileth251

Traducción de texto de Deepl Traductor

Traducción de texto por Deepl Traductor.

Polish_20211013_000514355.jpg