"Lleva mi legado, hijo. Habrá paz cuando termines. Descansa tu cabeza cansada. No llores más ."
Kansas
La Canción del Día: Carry On My Wayward Son (Kansas)
Carry On Wayward Son (Lleva mi Legado, Hijo) es una canción de la banda estadounidense de rock progresivo, Kansas, incluida en su cuarto álbum de estudio Leftoverture publicado en el año 1976. Escrita por el vocalista de la agrupación, Kerry Livgren, el tema alcanzaría en 1977, la posición número 11 en la lista Billboard Hot 100, convirtiéndose en el primer sencillo de la banda en alcanzar el top 20 en su país natal. En las listas canadienses se ubicaría en la quinta posición, y en el Reino Unido lograría el puesto 51 en el UK Singles Chart.
La canción sería certificada "oro" el 18 de diciembre de 1990 por la RIAA (Asociación Estadounidense de la Industria de la Grabación) por sus volúmenes de ventas. La cadena televisiva VH1 la ubicaría en la posición 96 dentro de su lista de Las 100 Canciones Mas Grandes de Hard Rock.
Kansas es una banda estadounidense que alcanzaría la popularidad en la década de los 70. Formada en 1970, la agrupación recibiría la influencia de grupos británicos de rock progresivo como Genesis y Yes, interpretando temas desde el sentimiento del rock clásico americano.
La banda ha producido nueve álbumes de oro, tres álbumes multiplatino: Leftoverture, Point of Know Return y The Best of Kansas, otro álbum de estudio de platino (Monolith), un álbum doble de platino en vivo (Two for the Show) , y un sencillo con mas de un millón de ventas, la icónica y recordada balada, Dust in the Wind.
Kansas apareció en las listas de Billboard durante más de 200 semanas durante las décadas de 1970 y 1980 y ha realizado presentaciones en vivo en auditorios y estadios con entradas agotadas en América del Norte, Europa y Japón.
En julio de 1995, la banda sería incluida en el Paseo de la Fama del Rock de Hollywood.
Carry On My Wayward Son
Carry on my wayward son
There'll be peace when you are done
Lay your weary head to rest
Don't you cry no more
Ah
Once I rose above the noise and confusion
Just to get a glimpse beyond this illusion
I was soaring ever higher, but I flew too high
Though my eyes could see I still was a blind man
Though my mind could think I still was a mad man
I hear the voices when I'm dreaming
I can hear them say
Carry on my wayward son
There'll be peace when you are done
Lay your weary head to rest
Don't you cry no more
Masquerading as a man with a reason
My charade is the event of the season
And if I claim to be a wise man
Well, it surely means that I don't know
On a stormy sea of moving emotion
Tossed about, I'm like a ship on the ocean
I set a course for winds of fortune
But I hear the voices say
Carry on my wayward son
There'll be peace when you are done
Lay your weary head to rest
Don't you cry no more no!
Carry on
You will always remember
Carry on
Nothing equals the splendor
Now your life's no longer empty
Surely heaven waits for you
Carry on my wayward son
There'll be peace when you are done
Lay your weary head to rest
Don't you cry
Don't you cry no more
No more!
Lleva mi legado, hijo
Habrá paz cuando termines
Descansa tu cabeza cansada
No llores más
Ah
Una vez me elevé por encima del ruido y la confusión.
Solo para echar un vistazo más allá de esta ilusión
Estaba volando cada vez más alto, pero volé demasiado alto
Aunque mis ojos podían ver, todavía era un hombre ciego
Aunque mi mente podía pensar que todavía estaba loco
Escucho las voces cuando estoy soñando
Puedo escucharlos decir
Lleva mi legado, hijo
Habrá paz cuando termines
Descansa tu cabeza cansada
No llores más
Disfrazada de hombre con una razón
Mi farsa es el evento de la temporada.
Y si pretendo ser un hombre sabio
Bueno, seguramente significa que no sé
En un mar tormentoso de emoción en movimiento
Sacudido, soy como un barco en el océano
Me puse rumbo a los vientos de la fortuna
Pero escucho las voces decir
Lleva mi legado, hijo
Habrá paz cuando termines
Descansa tu cabeza cansada
No llores más, no!
Continua
Siempre recordarás
Continua
Nada es igual al esplendor
Ahora tu vida ya no está vacía
Seguramente el cielo te espera
Lleva mi legado, hijo
Habrá paz cuando termines
Descansa tu cabeza cansada
No llores
No llores más
¡No más!
Fuentes Bibliográficas:
Gracias por compartir tu contenido con la comunidad de El Arca (@elarca), el mismo ha sido votado por nuestra iniciativa de curación artística @stellae. Si deseas puedes delegar HP al proyecto: Delegate 25 HP Delegate 50 HP Delegate 100 HP Delegate 250HP Delegate 500HP