Hace un par de semanas fui con mi novio al estadio de la Guaira la rinconada, estadio de béisbol de grandes ligas. Fuimos. Último juego del Caracas con república dominicana
A couple of weeks ago I went with my boyfriend to the Guaira la rinconada stadium, a major league baseball stadium. Went. Last game of Caracas with the Dominican Republic
Ese día nos fuimos de maracay a Caracas en la tarde, el autobús tardo en llenarse por lo que llegamos a las 4:30 a ccs, el hermano de mi novio quedó en buscarnos pero se le hizo un poco tarde, no sabíamos llegar al sitio por lo que tuvimos que dar unas vueltas demás y había bastante tráfico.
That day we left Maracay for Caracas in the afternoon, the bus was slow to fill up, so we arrived at 4:30 a.m., my boyfriend's brother was looking for us but he was a little late, we didn't know how to get to the place so we had to do a few more laps and there was a lot of traffic
Algo sorprendente es que mucho mates de llagt al lugar de destino había a los añrededor personas deambulando y ofreciendo puestos por lo que retrasaban más la cola,.nosotros de igual manera no le paramos y continuamos hasta llegar al poliedro de Caracas, en el cual había muchos puestos disponibles.
Something surprising is that a lot of llagt mates at the destination had people wandering around and offering positions, which delayed the queue even more. many positions available
Luego de estacionar, empezó la travesía pues había que caminar un trayecto largo para llegar al estadio y pasar por varios filtros de seguridad, los dos primeros filtros aunque con mucha gentes se atravesaron sin problemas, los dos últimos si fue la locura, la gente perdió el control (había muchas personas coleadas) por lo que se saltaron los filtros de seguridad, empezaron a correr y empujar, hubo personas que se cayeron por las escaleras y aunque salieron los de seguridad a poner orden en el último filtro no fue posible contener por mucho tiempo y de igual manera habilitaron la entrada y todos pasaron.
After parking, the journey began because it was necessary to walk a long way to get to the stadium and go through several security filters, the first two filters, although with many people, were crossed without problems, the last two were crazy, people lost control (there were many people in shock) so the security filters were bypassed, they began to run and push, there were people who fell down the stairs and although security came out to put order in the last filter, it was not possible to contain it for a long time and in the same way they enabled the entrance and everyone passed
Al entrar había un mural con la palabra Venezuela, y habia música. En ese piso estaba los distintos stands de comida (desde fraquincias cómo emprendedores) diferentes opciones para elegir así como también puestos de bebidas. A nosotros nos tocó el penultimo piso en total tenía 5 pisos. Pero la vista no estaba nada mal.
Upon entering there was a mural with the word Venezuela, and there was music. On that floor were the different food stands (from franchises to entrepreneurs) different options to choose from as well as drink stands. We had the penultimate floor in total it had 5 floors. But the view was not bad
Las gradas estaban cómodas dentro de lo que cabe. La comida dependiendo de la opción a elegir era más costosa sin embargo accesible. Los baños tenían muchos cubículos por lo que la cola agilizaba rápido y contaba con papel higiénico. Y aunque perdimos me llevo un grato momento.
The stands were comfortable within what fits. The food depending on the option to choose was more expensive but accessible. The bathrooms had many cubicles so the queue was quick and had toilet paper. And even though we lost, I had a pleasant moment.
Al finalizar, bajamos e hicimos una cola en el stand de diablitos Underwood y allí nos dieron una bolsita con diablito pequeño y una belleza de soda, y luego fuimos a la zona vip donde nos tomamos unas fotos y luego nos fuimos. Para retornar también fue una travesía por la lejanía, el estacionamiento está full de carros y esperamos un raaaro allí en el carro tomando antes de irnos para esperar que bajara la cola.
At the end, we went down and queued at the Underwood devil stand and there they gave us a little bag with a little devil and a soda beauty, and then we went to the VIP area where we took some pictures and then we left. To return it was also a journey through distance, the parking lot is full of cars and we waited a looong there in the car drinking before leaving to wait for the queue to go down
La verdad me gustó la experiencia, el estadium es grande y aunque no me gustó el desorden al entrar. Estuvo genial.
I really liked the experience, the stadium is big and although I didn't like the mess when I entered. It was great.