El cancer de mamá es el cancer que afecta mas a las mujeres seguido del cáncer de cuello de útero y ovarios, es un día especial en el que se busca crear conciencia también prevención para que las mujeres puedan realizarse el autoexamen y así puedan detectar cualquier masa anormal que pueda estar en los senos, si se logra descubrir el cancer de una manera temprana o inicial, a tiempo se tiene mas oportunidad de vivir, tocate para que no te toque a ti el cancer de mama.
Breast cancer is the cancer that most affects women followed by cervical cancer and ovarian cancer, it is a special day in which we seek to create awareness and prevention so that women can perform self-examination and thus can detect any abnormal mass that may be in the breasts, if you manage to discover the cancer in an early or initial way, in time you have more chance to live, touch yourself so you do not touch you breast cancer.
La organización mundial de la salud, tiene como objetivo en este día que las personas puedan crear conciencia cabe destacar que es un cancer que afecta con mayor prevalencia a las mujeres, pero hay un 10% de hombres que se encuentran afectados por el cancer de mama. Actualmente 1 de cada 10 mujeres en algún momento de su vida recibe un diagnóstico de cancer de mama por ello las mujeres por lo menos una vez al año deben realizarse su respectivo examen con ayuda de un ginecólogo y también de manera propia.
The World Health Organisation's objective on this day is to raise awareness of the fact that breast cancer is most prevalent in women, but 10% of men are affected by breast cancer. Currently 1 in 10 women at some point in their lives will be diagnosed with breast cancer, so women should be screened at least once a year with the help of a gynaecologist and also on their own.
La clave de todo radica en la prevención que nos ayuda a prevenir la enfermedad, es importante educarnos de como realizar un autoexamen de manera correcta y derribar mitos, puesto que somos las únicas responsables de la salud de nuestro cuerpo, muchas veces creemos que si perdemos nuestros senos no seremos atractivas ante la vista de un hombre y no debemos tener este pensamiento puesto que es mas importante nuestra salud más que nada, si debes someterte a una operación para prevenir que el cáncer pueda progresar más si ya lo tiene no dudes en operarte tu vida es más importante que cualquier prejuicio.
The key to everything lies in prevention which helps us to prevent the disease, it is important to educate ourselves on how to carry out a self-examination in the correct way and to dispel myths, as we are the only ones responsible for the health of our body, we often believe that if we lose our breasts we will not be attractive to the sight of a man and we should not have this thought as our health is more important than anything else, if you must undergo an operation to prevent the cancer from progressing further if you already have it do not hesitate to have the operation, your life is more important than any prejudice.
En caso de detectar alguna masa o bulto durante el autoexamen asiste al ginecólogo, para que el mismo pueda realizarte un ecograma mamario u en su defecto una mamografía ya que este estudio, nos permitirá determinar si nos encontramos ante la presencia del cancer de mama, si presentas alguna masas acude cuanto antes al ginecólogo no esperes mucho tiempo.
If you detect any mass or lump during the self-examination, go to the gynaecologist, so that he/she can carry out a breast ultrasound or, failing that, a mammogram, as this study will allow us to determine whether we are in the presence of breast cancer. If you have any masses, go to the gynaecologist as soon as possible, do not wait too long.
Por último quiero dedicar estas últimas palabras a todas las mujeres sobrevivientes del cancer, también aquellas que viven con este diagnóstico y las que se han ido al cielo "Eres valiosa un diagnóstico nunca te define, nada te derrota pues a pesar de tu cansancio ya eres invencible, eres hermosa porque tus ganas a pesar de la adversidad cada día se renuevan. Puedes estés en donde estés, eres una guerra hermosa"
Finally I want to dedicate these last words to all women cancer survivors, also those who live with this diagnosis and those who have gone to heaven "You are valuable a diagnosis never defines you, nothing defeats you because despite your tiredness you are already invincible, you are beautiful because your desire despite the adversity is renewed every day. You can be wherever you are, you are a beautiful war ".
---
Texto traducido en Deelp
~~~ embed:1583100260481540097 twitter metadata:MTUzNjcxODQ0NzM1NDIwODI1Nnx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8xNTM2NzE4NDQ3MzU0MjA4MjU2L3N0YXR1cy8xNTgzMTAwMjYwNDgxNTQwMDk3fA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @noalys, @joseg ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Su post ha sido valorado por @ramonycajal