Amigos de Hive, hoy les dejo este poema encontrado entre las ramas de la memoria.
Espero que sea de su agrado.
Fuente: SvetlanaKv, en Pixabay
Paisaje de memoria
Voy por tus caminos
recogiendo cantos
maduros en las ramas
Se hace nido la distancia
poniente del recuerdo
y soplo, calor, aliento
al alba del oriente
Traigo paisajes
de lágrimas lejanas
para darte de beber
en la palma de la mano
Trémula
trisas
gorjeas
canción de nostalgia
Siempre que llego
a tu recuerdo
silbo un pájaro.
Memory landscape
I go your ways
picking up songs
ripe on the branches
The distance becomes a nest
west of memory
and puff, heat, breath
at dawn from the east
I bring landscapes
of distant tears
to give you a drink
in the palm of the hand
Tremulous
trisas
you gurgle
nostalgia song
Whenever i arrive
to your memory
a bird whistled.
English translation: Google translator
El paisaje que se adentra en el espíritu, en el corazón, de la tierra que nos hace y brota como dulce nostalgia. Hermoso poema de sutiles imágenes, @oacevedo. Saludos.
Tu post ha sido votado por @CELFmagazine, una iniciativa autónoma en favor del contenido de calidad sobre arte y cultura. Apóyanos con tu voto aquí para mantener y mejorar nuestra labor. Nuestra comunidad es #hive-111516
Your post has been upvoted by @Celfmagazine, an autonomous initiative in favour of quality content on art and culture. Support us with your vote here to maintain and improve our work. Our community is #hive-111516
Muchas gracias, @josemalavem, por tu comentario y el valioso apoyo que nos das por medio de @celfmagazine.
Saludos.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Muy agradecido con ustedes, amigos de @la-colmena y @curie por el voto y la difusión que le han dado a mi labor literaria. Enhorabuena, saludos.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Contento y muy agradecidos con ustedes, equipo de @literatos, por el apoyo que me brindan.
Reciban mis saludos.
Siempre es motivo de alegría recibir tu visita, mi querido @sancho.panza.
Fuerte abrazo.
Dejas fluir la memoria en poemas entre musicales. Me siento afortunada al leer tus sutiles palabras. Amigo mío ¡un abrazo! @oacevedo
Me llena de alegría que te gustado el poema, mi magnífica amiga.
También te abrazo, @evagavilan2, fuerte.