Hey Hivers greetings, good afternoon, evening or day, depending on the time you come to my blog. In this opportunity I come to tell you a little bit about a sharing that we made a group of old friends from the neighborhood. I remember clearly, that some time ago I made a post where I showed these installations and I was quite satisfied with the acceptance and by then the healing of the project @mayvileros.
That's right, let's say this is a second part, at that time I was at an acceptable level with the skills in tune in the Pool and I remember I was quite a newbie on the platform. Right now the opposite is the case, I have some experience in Hive but the skills in the Pool have fallen a bit behind because of the absence we have had after the long pandemic and all the commitments that each of us have acquired as heads of family.
Hey saludo Hivers, buena tarde, noche o día, dependiendo de la hora en la que lleguen a mi blog. En esta oportunidad vengo a contarles un poco sobre un compartir que realizamos un grupo de viejos amigos del barrio. Recuerdo claramente, que hace algún tiempo hice un post donde mostré estas instalaciones y quedé bastante satisfecho por la aceptación y para ese entonces la curación del proyecto @mayvileros.
Así es, digamos que esta es una segunda parte, en ese tiempo estaba en un nivel aceptable con las habilidades a tono en el Pool y recuerdo que era bastante novato en la plataforma. Ahora mismo el caso contrario, tengo algo de experiencia en Hive pero las habilidades en el Pool se han quedado un poco atrás por la ausencia que hemos tenido después de la larga pandemia y todos los compromisos que cada uno de nosotros hemos adquirido como jefes de familia.
Of course, we have not hung up our gloves, but we have to overcome several excuses to be able to meet again at the old neighborhood club. It is very close, located in front of a sports complex which I have also photographed on several occasions to show you. Some of the sports are more conventional than others and also vary in their clothing and equipment. For example, to play pool it is necessary to accompany the evening with a good beer, it is not true, I'm kidding!
Claro está que no hemos colgado los guantes, sin embargo tenemos que sortear varias excusas para poder coincidir todos y retomar los encuentros en el viejo club del barrio. Esta bien cerca, situado al frente de un complejo deportivo al cual también he fotografiado en distintas ocasiones para mostrarles. Es decir, la zona es netamente deportiva, algunos de los deportes son mas convencionales que otros y también varían en su indumentaria e implementos. Por ejemplo, para jugar Pool es necesario acompañar la velada con una buena cerveza, no es cierto, ¡estoy bromeando!
It is a sports area, so it is natural that there are healthy rivalries between each of the players. Even if we are all good friends, but it is important to make yourself felt and last in the game as long as possible, that's what it's all about. Here we usually have matches in pairs, each weekend these teams vary depending on the number of participants, but your partner for the night is your ally and together you will try to pulverize any team that is placed in front of you.
Es una zona deportiva, por tanto es natural que existan rivalidades sanas entre cada uno de los practicantes. Así seamos todos buenos amigos, pero es importante hacerse sentir y perdurar en la partida el mayor tiempo posible, de eso se trata. Acá generalmente realizamos encuentros en parejas, cada fin de semana varían esos equipos en función de los asistentes, pero tu compañero de la noche es tu aliado y juntos buscaran pulverizar a cualquier equipo que se coloque en frente.
The club is old, our parents played here every weekend, so we are just following in their footsteps. I remember the horse races, the coin-operated machines, dominoes and other types of entertainment where chance plays an important role. Anyone would think that it is a place where it is not very healthy to be, but it is the opposite of what anyone would think. It is a very pleasant place with a family atmosphere, with tables and a good place to be, the most relevant thing is that only people you know enter the place and that the attention is provided directly by the owner.
El club es de vieja data, nuestros padres jugaban acá todos los fines de semana, por tanto nosotros solo estamos es siguiendo sus huellas. Recuerdo las carreras de caballo, las maquinas que se activaban con monedas, el dominó y otros tipos de entretenimiento en donde el azar juega un papel importante. Cualquiera puede pensar que es un sitio donde nos es muy saludable estar, empero es todo lo contario que cualquiera puede pensar. Es un sitio bastante agradable de corte familiar, con mesas y un buen espacio para estar, lo mas relevante es que solo entran personas conocidas y que la atención es realizada directamente por el dueño.
There is no need to take merits away from anyone, but for all of us it is clear that one of the most outstanding of the group is our friend Fredd, surely you saw him throughout the publication. He is the guy who has his left hand gloved and some want to team up with him and others like me want to have him as a rival to make the games more fun. Although most of the times it means a defeat, but believe me the victories have a better taste :D, it's another joke, at some time I used to think that way, now not so much!
No hay que quitar méritos a nadie, pero para todos nosotros está claro que uno de los mas sobresalientes del grupo es el amigo Fredd, seguro lo vieron a lo largo de la publicación. Es el chico que tiene su mano izquierda enguantada y pues algunos quieren formar equipo con el y otros como es mi caso queremos tenerlo de rival para hacer mas divertidas las partidas. Aunque la mayoría de las veces signifique una derrota, pero créanme que las victorias tienen mejor sabor :D, es otra broma, en algún tiempo pensaba de esa forma. ¡Ahora no tanto!
The night was quite special, we were able to gather several generations and we shared until a little after midnight, with smiles, anecdotes and a lot of camaraderie as we have always been characterized in these more than 20 years knowing each other. Truly friends, it's truly a family!!
La noche fue bastante especial, logramos reunir varias generaciones y compartimos hasta un poco mas de la media noche, con sonrisas, anécdotas y mucha camaradería como siempre nos hemos caracterizado en estos mas de 20 años conociéndonos. ¡Verdaderamente amigos, es verdaderamente una familia!
I hope we can link our weekend visits to this place that represents a good part of our history or at least come more often, right now the most important thing is that I could show you this little piece of our personal history. Whenever you like, you are all invited to be part of this!
Espero podamos concatenar las venidas los fines de semana a este lugar que representa buena parte de nuestra historia o por lo menos venir con mas frecuencia, ahora mismo lo mas importante es que pude mostrarles este pedacito de nuestra historia personal. ¡Cuando gusten, están todo invitados a formar parte de esta.!
End / Fin
Original Creation by: @yonnathang
Pictures taken and edited from a smartphone. 13 MP camera (f/2.2, PDAF).
El avatar es creación de @darkfemme
Reunirse con los amigos y compartir es siempre una terapia de vida que nos llena el alma, se ven muy divertidos en este grandioso pasatiempo.
Que bueno ver esta vibra entre personas lindas.
Saludos cordiales @Yonnathang
Me gusta el pool, aunque no soy una experta jugando 🤭, me vendrían bien unas clasesitas de un experto. Me alegra que retomes estos espacios de compartir 🤗
@tipu curate 6
Upvoted 👌 (Mana: 0/55) Liquid rewards.
Congratulations @yonnathang! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 43000 upvotes.
Your next target is to reach 5000 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP