Hola artista de Hive. He estado un poco perdida de la plataforma últimamente por cuestiones de trabajo, pero volví y espero estar presente mucho tiempo más.
El día de hoy les quiero mostrar un retrato rápido a grafito que hice hoy en la mañana mientras me olvidaba de todo. Como siempre voy a mostrarles una secuencia del proceso. Espero les guste mucho💕
Hello artist from Hive. I've been a little lost from the platform lately for work reasons, but I'm back and I hope to be present much longer.
Today I want to show you a quick graffiti portrait that I made this morning while I forgot everything. As always I'm going to show you a sequence of the process. I hope you like it a lot💕
PROCESO // PROCESS
Empecé haciendo las figuras base de siempre: los dos círculos para la superior e inferior del rostro, la línea vertical que lo divide a la mitad y las líneas horizontales para ubicar las partes del rostro.
I started by making the usual base figures: the two circles for the upper and lower of the face, the vertical line that divides it in half and the horizontal lines to locate the parts of the face.
Una vez ubicado todo ya me es más fácil dibujar y hacer detalles. Los ojos los hice un poco alargados, con la pupila grande; labios delgados, cejas finas, nariz pequeña y orejas puntiagudas.
Once everything is located, it is easier for me to draw and make details. I made the eyes a little elongated, with a large pupil; thin lips, thin eyebrows, small nose and pointed ears.
La mejor parte para mi, es el sombreado, realmente es en la parte en donde más demoro y la que más me gusta hacer. Me enfoqué en las partes altas del rostro, los pómulos, la nariz y párpados superiores. Me ayudé de un difuminador para darle un poco más de realismo.
Los labios no fueron mis favoritos, pero aún así siento que van muy acorde al resto del rostro.
The best part for me is the shading, it really is in the part where I take the most time and the one I like to do the most. I focused on the upper parts of the face, cheekbones, nose and upper eyelids. I used a blender to give it a little more realism.
The lips were not my favorite, but I still feel that they are very consistent with the rest of the face.
No sé si lo notaron o no, pero le agregué unos piercings, pues quería dar la impresión de que era un elfo rebelde. ¿Les gustó?
I don't know if they noticed it or not, but I added some piercings, because I wanted to give the impression that he was a rebellious elf. Did you like it?
En verdad me alegra mucho volver a compartir mi arte en este espacio, nos vemos pronto 💕
Thanks for reading and watching. I'm really happy to share my art again in this space, see you soon 💕