Hello friends 🤗
How are you? I hope everyone is well and you are having a nice enough time in nature. These days, whenever I meet up with my friends, I either go to the forest or to the beach. So I can say that I am happy enough. Isn't being in nature a reason for happiness in itself?
Herkese merhaba arkadaşlar 🤗
Nasılsınız? Umarım herkes iyidir ve doğada yeterince güzel zaman geçirebiliyorsunuzdur. Ben bugünlerde her bir arkadaşımla buluştuğumda ya ormana ya da sahile gidiyorum. O yüzden yeterince mutluyum diyebilirim. Zaten doğada olmak başı başına bir mutluluk sebebi değil mi?
I had to go to Bursa in November last year. Actually, I had a very short job there due to school, but I still decided to stay for about a week, not a few days. Every time I go to Bursa, I stay much longer than I should. Because there is something I don't understand in Bursa that forces me to stay there. That floating I always stay there.
Geçen sene Kasım ayında Bursa’ ya gitmem gerekmişti. Aslında orada okuldan dolayı çok kısa bir işim vardı ama ben yine de birkaç gün değil yaklaşık bir hafta kalmaya karar verdim. Ne zaman Bursa’ ya gitsem kalmam gereken zamandan çok daha fazla kalıyorum. Çünkü bursa’ da beni orada kalmam için zorlayan anlamadığım bir şeyler var. O yüzen hep orada kalıyorum.
In those days, I stayed with my uncles and my uncles occasionally visited the villages in Bursa. I also wanted to go with my uncles when they went to Yağmurlu Village. I am very curious about and love the villages and the houses, fields, trees and food in the villages. Different cultures always have their beautiful sides.
O günlerde dayımlarda kalmıştım ve dayımlar ara sıra Bursa’ daki köyleri geziyordu. Ben de dayımlar Yağmurlu Köyü’ ne gittiklerinde onlarla beraber gitmek istedim. Köyleri ve köylerdeki evleri, tarlaları, ağaçları ve yemekleri çok merak ediyorum ve çok seviyorum. Farklı kültürlerin her zaman güzel tarafları vardır.
When we arrived at the village, it was late afternoon and there was about an hour before sunset. We bought something cold to drink and my uncle's friends from this village came to us. By the way, the weather is not hot, but we still drink something cold. This is such a strange situation. My uncles love drinking cola.
Köye vardığımızda öğleden sonra saat akşama doğruydu ve güneşin batmasına yaklaşık bir saat vardı. İçmek için soğuk bir şeyler aldık ve dayımın bu köydeki arkadaşları geldi yanımıza. Bu arada havalar sıcak değil ama yine de soğuk bir şeyler içiyoruz. Bu da böyle garip bir durum işte. Dayımlar kola içmeyi çok seviyor.
While I was drinking coke, I was taking photos of the village. Also the sunset looked amazing. The few hours we stayed there were very good for me. Being in nature is a very peaceful and beautiful thing for me. In fact, this can be called a kind of meditation.
Kola içerken bir yandan da köyün fotoğraflarını çekiyordum. Ayrıca gün batımı da harika görünüyordu. Orada kaldığımız birkaç saat benim için çok iyiydi. Doğada olmak çok huzur verici ve güzel bir şey benim için. Bir tür meditasyon da denebilir aslında buna.
Yağmurlu Village is a village about an hour away from the center of Bursa. Although it is not that far when you look at the map, it takes about an hour because the roads are very rough and hilly. But as you can see, the view of those hilly roads is very beautiful.
Yağmurlu Köyü Bursa' nın merkezine yaklaşık bir saat uzaklıkta bir köy. Haritadan bakınca o kadar uzak olmasa da yollar çok engebeli ve yokuşlu olduğu için yaklaşık bir saat sürüyor. Ama o yokuşlu yolların manzarası gördüğünüz gibi çok güzel.
By the way, my uncles also had a barbecue there. They barbecued meat, chicken and sausage. Especially the chicken and sausages were delicious. Those who know me know how much I love eating chicken, especially barbecued chicken. Spicy chicken is always delicious.
Orada dayımlar mangal da yaptılar bu arada. Et, tavuk ve sucuk mangal yaptılar. Özellikle tavuklar ve sucuklar çok lezzetliydi. Beni tanıyanlar tavuk yemeyi özellikle mangalda tavuk yemeyi ne kadar çok sevdiğimi bilirler. Bol baharatlı bir tavuk her zaman çok lezzetlidir.
Plots of several acres are being sold in Yağmur Village. And people are building container houses on those lands. Then they use it as a summer house. I think this is a great thing. I would love a container house that I could use as a summer house. Sometimes, in winter, it would be very peaceful to go there and watch the beautiful view of the snowy mountains on snowy days.
Yağmur Köyü' nde birkaç dönümlük olacak şekilde arsalar satılıyor. Ve insanlar o arsalara konteyner evler inşa ediyorlar. Sonra orayı yazlık olarak kullanıyorlar. Bence bu harika bir şey. Yazlık olarak kullanabileceğim bir konteyner ev çok isterdim. Bazen kış mevsiminde de oraya karlı günlerde karlı dağların o güzel manzarasını izlemek çok huzur verici olurdu.
See this huge spider on the ground? This spider is camouflaged. I saw a lot of spiders like this there. That's why it doesn't make sense to sit there with a blanket on the ground. We all brought tables with us and sat at the tables. I would never want such a big spider to be on me.
Yerdeki bu kocaman örümceği görüyor musunuz? Kamufle olmuş bu örümcek. Orada bu şekilde bir sürü örümcek gördüm. O yüzden orada yere örtü serip oturmak pek mantıklı değil. Biz hepimiz yanımızda masa getirdik ve masalarda oturduk. Böyle büyük bir örümceğin üzerimde dolaşmasını hiç istemezdim.
Here's a closer photo of the spider. I tried to take a photo of the spider using my phone's macro camera. I think this was a good photo, although not a very good one. The spider appears to have more than five eyes. 🕷️🕸️
Bu da örümceğin daha yakından çekilmiş bir fotoğrafı. Telefonumun makro kamerasını kullanarak örümceğin fotoğrafını çekmeye çalıştım. Bence çok iyi olmasa da iyi bir fotoğraf oldu bu. Örümceğin beşten fazla gözü var gibi görünüyor.🕷️🕸️
After eating, the sun started to set and we slowly started putting things in the cars. The reason we do this is to prevent spiders or other insects from getting on the items.
Yemek yedikten sonra güneş batmaya başladı ve biz de yavaş yavaş eşyaları arabalara koymaya başladık. bunu yapmamızın sebebi eşyaların üstüne örümcek ya da diğer böcekler gelmesin diye.
Since it was autumn, there were such faded leaves everywhere. The sounds you make when you press on the withered leaves are very soothing. The view is also excellent. Imagine a huge forest, there are trees everywhere and withered brown leaves on the ground.
Sonbahar olduğu için her yerde böyle solmuş yapraklar vardı. solmuş yaprakların üstüne basınca çıkan sesler çok rahatlatıcı. Manzara da mükemmel. Koskoca bir orman düşünün her tarafta ağaçlar var ve yerlerde de solmuş kahverengi yapraklar.
After sunset, my uncles lit a fire with the wood they collected from the forest. I have always been against lighting fires in the forest, but sitting by the fire and chatting is also a really nice feeling. It is also very nice to listen to songs by the fire.
Güneş battıktan sonra dayımlar ormandan topladıkları odunlarla ateş yaktılar. Ben ormanda ateş yakılmasına her zaman karşıyımdır ama ateşin başında oturup sohbet etmek de gerçekten çok güzel bir duygu aynı zamanda. Ayrıca ateşin başında şarkılar dinlemek de çok güzeldir.
Fortunately, they lit the fire in a place where there were no plants. In this way, the possibility of a forest fire is very low. The shape of the fire changes every moment and it is very beautiful. We sat by the fire for about an hour and talked about things. The fire and the view behind are perfect.
Neyse ki ateşi bitkilerin olmadığı bir yerde yaktılar. Bu sayede orman yangını olması ihtimali çok az. Ateşin şekli her an değişiyor ve çok güzel. Yaklaşık bir saat ateşin başında oturduk ve bir şeyler konuştuk. Ateş ve arkadaki manzara mükemmel.
It had been an hour since the sun had set and it was almost dark. You can see how dark the mountains are in this photo. When it is night in the forests, nocturnal animals appear. And forests become very dangerous at those hours. That's why you shouldn't go to the forests at night.
Güneş batalı bir saat olmuştu ve havalar neredeyse karanlık olmuştu. Bu fotoğrafta dağların ne kadar karanlık olduğunu görebilirsiniz. Ormanlarda gece olduğu zaman gece hayvanları ortaya çıkar. Ve ormanlar o saatlerde çok tehlikeli olurlar. O yüzden geceleri ormanlara gitmemek gerek.
We set out to return towards evening. As you can see, the roads are starting to get dark. It is very dangerous to pass through the forests in the dark, but luckily we pass by car, not on foot.
Akşama doğru geri dönmek için yola çıktık. Gördüğünüz gibi yollar karanlık olmaya başladı. Karanlıkta ormanlardan geçmek çok tehlikelidir ama neyse ki yürüyerek değil araba ile geçiyoruz.
We stopped by the market on our way home. We saw such a wonderful painting in the market. It was great to see something related to nature again that day, as we were driving home from nature.
Eve dönerken markete uğradık. Markette böyle harika bir tablo gördük. O gün doğadan eve doğru giderken yine doğa ile ilgili bir şey görmek harika.
When we returned home, the cute cat Duman welcomed us. Duman was almost 1 year old at that time. Now she is a wonderful cat about two years old. I love Duman very much.
Eve döndüğümüzde sevimli kedi Duman bizi karşıladı. Duman neredeyse 1 yaşına girmek üzereydi o zamanlarda. Şimdi iki yaşlarında harika bir kedi. Duman' ı çok seviyorum.
One of these days, I would like to go to Bursa again and see Duman. Maybe one day I'll go there and see Duman again. Then I will take lots of photos of her and share them with you. Actually, I already have photos, but I need to find and edit them.
Bugünlerde tekrar Bursa' ya gidip Duman' ı görmeyi çok istiyorum. Belki bir gün giderim oraya ve tekrar Duman' ı görebilirim. O zaman onun bol bol fotoğrafını çekip paylaşacağım sizinle. Aslında zaten fotoğraflar var ama bulup düzenlemem gerekiyor.
Duman is getting ready to jump on the bed where I'm sitting. And then I remember her jumping.
Duman burada da benim oturduğum yatağa zıplamak için hazılanıyor. Ve sonra da zıpladığını hatırlıyorum.
It was a great day as I recall. I hope I can experience a day like that again. Thank you very much for reading this far. Take care, see you!🤗
Hatırladığım kadarıyla harika bir gündü. Umarım ona benzer bir günü tekrar yaşarım. Buraya kadar okuduğunuz için çok teşekkürler. Kendinize iyi bakın, görüşürüz!🤗
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Congratulations @mehmetfix! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 23000 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP!LUV
Hey thank you so much 😊
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @mehmetfix.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
It was a super day