Esp-Eng. La vez que pensé en rendirme, pero no lo hice//The time I thought about giving up, but didn't

in Womentribe5 months ago
IMG_20250619_183832_176.jpg
Adelante con fé y esperanza siempre.


Saludos estimada womentribe y sus talentosos hiver amigos. Leí está iniciativa de la amiga @sillem y sus fabulosas "Letras Inspiradoras" y me dije, por acá estaré; entre una ocupación y otra se me llegó el día y espero llegar a tiempo así sea en la recta final, de verdad, será muy liberador compartir mi experiencia con ustedes.

Era 14 de diciembre del año 2009, cuando por varios factores conjugados (sueño, cansancio, desperfecto motor, destino..,..) tuve un accidente de transito tipo volcamiento en compañía de dos amigos padrinos de mi pequeña hija (murieron instantáneamente) el padre de la misma (chófer) y mi pequeña propiamente dicha de casi dos añitos (la única ilesa en el nefasto).

IMG-20250615-WA0115.jpg

El padre de mi hija , quedó entre la vida y la muerte y por casi 9 meses su estado fue de pronostico reservado; a Dios gracias logro salvar su vida finalmente. Yo por mi parte, tuve fractura segmentaria de cadera y fémur derecho que ameritó una intervención quirúrgica donde me colocaron una placa anatómica con tornillo proximal de cadera, la cuál, fue larga, tediosa, dolorosa , pero al final resultó exitosa.

Debía guardar reposo absoluto en cama de pañales y demás y así fué por 5 meses aproximadamente cuando comencé a hacer cayos oseos y mi traumatólogo me autorizó a levantarme con apoyo terapéutico de una andadera, apoyando el 50% solamente para comenzar terapias , asearme en el baño y regresar a mi vida funcional paulatinamente.

Solo que precisamente, en una de esas idas al baño a asearme, ya sintiéndome un poco más segura de mi misma para mí intimidad en el sanitario; al pararme resbale con todo y andadera , caí desde mi propia altura. Cuando mi mamá que aguardaba afuera entro a auxiliarme, su rostro con lágrimas incesantes me lo dijo todo.

La operación exitosa se había perdido por completo, mi pierna encorvada en forma de C, como cuando defensa civil me recogió del sitio del accidente hablaba por si sola. Efectivamente, al llevarme al hospital, mi traumatólogo confirmó que había que operar de nuevo, pues todo se había perdido, hasta el injerto óseo colocado entre cadera y cabeza de fémur, extraído de mi propio tejido óseo , de la tibia específicamente.



Para no extenderme tanto en el relato, debo decir que luego de esa caída, mi recuperación fue infructuosa en las distintas operaciones realizadas; fueron 7 aproximadamente, en las cuales me colocaron diferentes materiales de osteosintesis.

IMG_20250630_231711_147.jpg

También injertos oseos sintéticos que rechace junto al material colocado una y otra vez; no generaba callosidad osea mi organismo , me infectaba en las cirugías, ameritaba dolorosos procesos de asépticos y la cama absoluta era mi indicación médica y con ella, pañales, dependencia total de terceros, dolor y amargura para mí al ver cicatrices físicas y en mi alma que crecían.

Mi traumatólogo más que mi médico, ya se había convertido en mi amigo, mi confidente y entre cada operación infructuosa buscaba siempre otra alternativa, me decía que reseteará mi ser, que no me diera por vencida. Junto a otros talentosos colegas que se unieron a la causa de ayudarme a caminar nuevamente , me propusieron 2 operaciones más , con separación de 6 meses cada una.

Una para colocar la prótesis total de cadera y fémur que tengo actualmente y otra, para un alargamiento óseo necesario en mi pierna derecha; pues el acortamiento ya superaba los 13 cmt. Ante esta propuesta dije : NO, ni una operación más, me siento frustrada, agotada. , esas fueron mis palabras con decepción.

La verdad pensar en más quirófano, las 7 horas de cirugía mínimas para mí caso , el sentir cada pinchazo de sutura de la cadera a la altura de la rodilla cuando se terminaba el efecto de la anestesia y por si fuera poco ; el sentir la decepción cuando me decían que dicha cirugía tampoco había resultado lo que se esperaba; no, no lo iba a poder soportar una vez más.

Solo las súplicas desesperadas de mamá que estuvo conmigo en todo momento (mi relación de pareja con el padre de mi hija terminó en separación después de esto) y la risa inocente de mi hija diciéndome con sus palabritas entrecortadas: "mamá juega conmigo" me hicieron sacudirme la depresión , secarme el llanto y no darme por vencida; decir: SI, vale la pena intentarlo de nuevo!

IMG_20240907_233446_838.jpg

Y aquí estoy, de pie frente al mundo nuevamente, luego de una tediosa rehabilitación de 4 años que me enseñó que lo que me pasó no fue para que me preguntara por qué a mí? Si no , Para que a mí?. Todo aquello por muy doloroso que fue, contribuyó a un crecimiento personal sin precedente en mi vida y efectivamente , soy una mejor persona y puedo decir que mi vida se divide en un antes y un después de ese nefasto accidente , que pese al dolor me enseñó a valorar mucho más la vida y a saber quiénes realmente merecen ser mis afectos por estar presentes cuando más los necesite.

IMG_20240806_221856_983.jpg

Aprendí además, agradecer infinitamente a Dios la segunda oportunidad de vida que me dio cuando hubo dos grandes amigos que no pudieron contarlo y también la bendición de que mi pequeñita hija de 2 añitos salió absolutamente ilesa de ese aparatoso accidente qué le ha podido cegar su vida ; solo con eso tenía para darme por servida y soportar con paciencia y fe todo mi proceso para finalmente , agradecer a Dios por la victoria.

IMG_20241211_100802_961.jpg

Hoy día , sin complejo alguno sigo adelante realizando mis sueños, convencida que este tipo de situaciones no son nada fáciles , yo diría que hay que vivirlas para comprender muchas cosas ; sin embargo, pese al dolor nos dejan una enseñanza y un crecimiento personal más que evidente y del cual , tenemos un cambio significativo de adentro hacia afuera, contribuyente a un ser más humano, maduro y resiliente.

Está es mi experiencia y espero que leerme sirva de reflexión para muchos hiver amigos que hayan pensado alguna vez en darse por vencidos; no lo hagan, Dios guarda un gran propósito para nosotros detrás de las adversidades , así no las entendamos al momento, luego comprendes el para que de las cosas.

Fotografías de mi absoluta propiedad, capturadas con mi dispositivo tecno Go 2024.



English Versión:

IMG_20250619_183832_176.jpg
Always move forward with faith and hope.


Greetings, dear womentribe and your talented hiver friends. I read this initiative from my friend @sillem and her fabulous "Inspiring Lyrics" and I said to myself, I'll be here. Between one thing and another, my day has come, and I hope to be there on time, even if it's only in the final stretch. It will truly be very liberating to share my experience with you.

It was December 14, 2009, when, due to several factors (sleepiness, fatigue, engine failure, the destination, etc.), I was involved in a rollover traffic accident with two friends who were my little girl's godparents (they died instantly), her father (the driver), and my little girl, who was almost two years old (the only one unharmed in the fatal accident).

IMG-20250615-WA0115.jpg

My daughter's father hovered between life and death, and for almost 9 months his prognosis was reserved; thank God, his life was finally saved. I suffered a segmental fracture of my right hip and femur, which required surgery, where they placed an anatomical plate with a proximal hip screw. This was long tedious, painful, but ultimately successful.

I had to remain on complete bed rest, including diapers and other items, and that was the case for approximately five months. My orthopedic surgeon authorized me to get up with therapeutic support from a walker, using only 50% of my weight to begin therapy, wash in the bathroom, and gradually return to my functional life.

Only on one of those trips to the bathroom to wash up, already feeling a little more confident in myself and my privacy in the restroom, when I stood up, I slipped, including the walker, and fell from my own height. When my mother, who was waiting outside, came in to help me, her face, with its incessant tears, told me everything.

The successful operation was completely lost; my leg, bent in a C shape, like when the Civil Defense rescued me from the accident site, spoke for itself. Indeed, upon taking me to the hospital, my orthopedist confirmed that I needed another operation, as everything had been lost, even the bone graft placed between my hip and femoral head, extracted from my own bone tissue, specifically from my tibia.



To keep the story short, I must say that after that fall, my recovery was unsuccessful despite the various operations performed; there were approximately 7, during which I had various osteosynthesis materials placed.

IMG_20250630_231711_147.jpg

Also, synthetic bone grafts that I rejected, along with the material placed repeatedly; my body didn't generate bone calluses, I got infections during surgeries, required painful aseptic procedures, and absolute bed rest was my medical prescription, along with diapers, total dependence on others, pain, and bitterness for me as I saw the scars on my body and soul growing.

My orthopedist, more than my doctor, had become my friend and confidant. Between each unsuccessful operation, he always looked for another option. He told me to reset my core and not to give up. Along with other talented colleagues who joined the cause of helping me walk again, they proposed two more surgeries, spaced six months apart.

One to place the total hip and femur replacement I currently have, and another for the necessary bone lengthening of my right leg, as the shortening had already exceeded 13 cm. Faced with this proposal, I said, "No, not one more operation. I feel frustrated and exhausted." These were my disappointed words.

The truth is, thinking about more surgery, the minimal 7 hours of surgery in my case, feeling every stitch of the hip at the knee as the anesthesia wore off, and if that weren't enough, feeling the disappointment when they told me that the surgery hadn't turned out as expected either; no, I wasn't going to be able to endure it again.

Only the desperate pleas of my mom, who was with me the whole time (my relationship with my daughter's father ended in separation after this), and my daughter's innocent laughter, telling me in her broken little words, "Mommy, play with me," made me shake off my depression, dry my tears, and not give up; saying: YES, it's worth trying again!

IMG_20240907_233446_838.jpg

And here I am, standing in front of the world again, after a tedious 4-year rehabilitation that taught me that what happened to me wasn't meant to make me wonder Why me? If not, why me?. All of that, as painful as it was, contributed to unprecedented personal growth in my life, and indeed, I am a better person. I can say that my life is divided into a before and after that disastrous accident, despite the pain, it taught me to value life much more and to know who truly deserves my affections, for being there when I need them most.

IMG_20240806_221856_983.jpg

I also learned to be infinitely grateful to God for the second chance at life He gave me when two great friends couldn't share it, and also for the blessing that my little 2-year-old daughter emerged absolutely unharmed from that terrible accident that could have taken her life. That was all I had to accept and endure my entire process with patience and faith, finally thanking God for the victory.

IMG_20241211_100802_961.jpg

Today, without any complexes, I continue to pursue my dreams, convinced that these types of situations are not easy at all. I would say that you have to live them to understand many things; However, despite the pain, they leave us with a lesson and a personal growth that is more than evident, and from this, we have experienced a significant change from the inside out, contributing to a more human, mature, and resilient being.

This is my experience, and I hope reading it will serve as a reflection for many of my friends who have ever thought about giving up. Don't do it. God has a great purpose for us behind adversity. Even if we don't understand it at the moment, you'll later understand the purpose of things.

Photographs are my sole property, captured with my Techno Go 2024 device.




IMG_20240522_173608.jpg

Sort:  

Hola amiga, tienes una historia inspiradora, no puedo ni imaginar el proceso por el que pasastes, pero con mucha fortaleza y confianza en Dios saliste adelante.

La verdad no es fácil atravesar estás situaciones, a veces sentimos rendirnos, pero siempre habrán personas que nos motiven y nos de ese animo necesario, es una bendición que hayas contado con buenos especialistas.

Espero que sigas disfrutando de las bendiciones en tu vida.

Hola mi bella hiver amiga, la verdad nada fácil, pero como exprese en mi relato, luego de tanto pesar comprendes en la victoria el para que? en lugar de preguntarte porque?. Dios es grande, bueno y misericordioso, es lo único que puedo garantizar. Gracias por tu bella visita y estupendo comentario. Abrazos.

Thank you for your witness vote!
Have a !BEER on me!
To Opt-Out of my witness beer program just comment STOP below


Hey @amymari, here is a little bit of BEER from @isnochys for you. Enjoy it!

Did you know that <a href='https://dcity.io/cityyou can use BEER at dCity game to buy cards to rule the world.


Hey @amymari, here is a little bit of BEER from @isnochys for you. Enjoy it!

Learn how to earn FREE BEER each day by staking your BEER.

Dios, mi corazón se apretó al leer cada línea, pienso que nadie puede realmente tener una idea de lo que pasaste y de la fortaleza que necesitaste para seguir de pie en un escenario tan devastador. Creo que sólo en Dios se puede encontrar refugio en momentos así. Ciertamente fue un milagro enorme que tu hija resultara ilesa en un accidente de tan grandes proporciones, lo que a su vez, es un grandísimo motivo para agradecer y sus palabritas diciéndote que jugaras con ella, en ese momento en el que ya no sentías fuerzas y que lograron encender en ti esas ganas de volver a intentarlo, es otro milagro.
Gracias a Dios puso en tu vida a esos médicos que se esforzaron tanto por tu recuperación, lo que es otro milagro y hasta el hecho de que Dios te permitiera ver quienes no te merecían, es ganancia al final. Dios bendiga a tu mami que siempre estuvo contigo, tampoco puedo imaginar cuánto ella sufrió, porque como madres nos duelen más las cosas por las que pasan nuestros hijos que las propias.
Tus letras me han hecho pensar en que muchas veces nos amargamos por cosas efímeras, cuando tenemos lo realmente importante, que es la salud de nuestros seres amados y la nuestra.
Además, ver tu actitud de agradecimiento, fortaleza y aprendizaje tras esa experiencia, nos enseña que todo proceso, por muy difícil que sea, tiene un propósito en nuestras vidas.
Tu experiencia nos deja mucho para reflexionar.

Gracias por tu valioso aporte en esta iniciativa.

Saludos.

Woao amiga , sin palabras suficientes para agradecer tu significativo comentario reflejo de la la lectura íntegra de mi publicación y tu apreciación sincera y reflexiva del contenido basado en mi experiencia. Fue ineludible participar en tu iniciativa para mí y valió la pena cada línea, el compartir mi experiencia con ustedes; pues, sus comentarios, incluído el tuyo especialmente, constituyen mi mayor recompensa y se que mi vivencia dejo algo relevante digno de reflexionar en su interior. Abrazos y Bendiciones.