I made an agreement of peaceful coexistence with my friend time: Neither he pursues me, nor I run away from him, one day we will meet.
Mario Lago
Hice un acuerdo de coexistencia pacífica con mí amigo el tiempo: Ni él me persigue, ni yo huyo de él, un día nos encontraremos.
Mario Lago
Welcome to my blog.
Bendecido día para todos, feliz de poder compartir en esta maravillosa comunidad de Womentribe invitada por la amiga @nanyuris para que me anime a participar en la Iniciativa propuesta para esta semana, Aqui pueden unirse, consiste en escoger y desarrollar un tema para la reflexión según tu preferencia, y me permito invitar a mis amigas @nayromero y @emilym. Con mucha complacencia les invito a leer hasta el final, espero sus comentarios.
Already in New Year's Eve, a moment awaited during the course of the whole year, in this opportunity perhaps more longed than in other times because of the particularity of these last two, which have been very hard not only in our country situation, but also because of the stalking of the Pandemic; There is only one day left to live again two spaces that are linked in a single celebration New Year's Eve and New Year moments that become a single meeting point of the various life cycles; it is there, where prepared for the requests we must also place the thanks.
Ya en Víspera de la Noche Vieja, un momentos esperado durante el transcurso de todo el año, en esta oportunidad quizás mas anhelado que en otros tiempos por la particularidad de estos dos últimos, que han sido muy duros no sólo en nuestra situación país, sino también por el acecho de la Pandemia; sólo falta un día para vivir de nuevo dos espacios que se enlazan en una sola celebración la Nochevieja y el Año Nuevo momentos que se convierten en un solo punto de encuentro de los diversos ciclos vitales; es allí, donde preparados para las peticiones también debemos colocar los agradecimientos.
Undoubtedly, every day lived is a learning process, but sometimes it is time who is responsible for giving us the lessons, perhaps because some go unnoticed until we become aware of it and some are so abrupt, that either you take it or the current takes you; such is the case of our current situation due to the presence of this deadly virus that has taken away family, friends, acquaintances and many people around the world who did not give us time to say goodbye.
Indudablemente, cada día vivido es un aprendizaje, solo que a veces es el tiempo quien se encarga de darnos las lecciones, quizás porque algunas pasan desapercibidas hasta que tomamos conciencia de ella y algunas son tan abruptas, que o la tomas o te lleva la corriente; tal es el caso de nuestra actual situación por la presencia de este mortal virus que nos ha arrebatado familia, amigos, conocidos y muchísima gente en el mundo entero que no nos dio tiempo de despedir.
In relation to the topic I chose, let me answer:
What are the 3 great lessons that life has taught you this year?
1.- Learn to Value Family Time: I give infinite thanks to the King of the World, who at this moment allows me to be alive and healthy, and I can tell you that in this year that is almost over, because of its characteristics so different from what we were used to, I learned how much time has value, how much a second is worth and how valuable it can be. Taking a little time out of our busy schedules to share with family, with friends, is invaluable and that is a learning that I am grateful for in this very different year. Leaving a conversation, a coffee, an I love you, for tomorrow or for later, will probably never happen; not hugging a loved one or not taking time to listen to them, just because we are busy, is something that has hurt the souls of those of us who lost a loved one without being able to say goodbye. Everything happens in God's perfect timing, however, our hurried pace of life, placed us in passing up moments that could have been memorable. I am aware that there is no such thing as would have been, but, as this is a moment to reflect on this significant learning, it comes up.
This year I was more present with my family, we laughed out loud, we shared a coffee, we updated many situations and now I can see with nostalgia that my work is still there, that I was not indispensable as I thought, that what is indispensable is my health and that of my family; that from a distance I was able to solve many things and nothing ended because I was not there. And, although so many dear people had to die for us to realize it, today I can say with pleasure that I learned the lesson, that is to say, that for this new year, I am a new person, renewed and for that I am grateful.
2.- The Value of Obedience: To preserve my health and that of my family, friends and acquaintances; I learned the value of being obedient, not to believe I am autoimmune, to understand that if I must protect myself it is not only for me, but for many people; although in a very hard way, but that is how things are, a jar of cold water fell on me without expecting it and made me react and I could realize that I am as strong as vulnerable and with that duality I have to play masterfully, without letting myself be defeated, today more strengthened than ever. I understood perfectly the message that the Virgin Mary sent to the Shepherdess, when she said to her: Only the obedient will be saved, those who close the doors of their house until the moments of darkness have passed and when they come out they will see that many are missing. Today I know what keeps me healthy and together with my family, *Obedience.
3.- The Importance of Empathy and Patience: Putting ourselves in the other's shoes, as the popular slang of my people says, had not been as evident as now, many times we let situations pass us by just because they did not touch us directly or because we could not wait, however, in particular, this year taught me that I am as vulnerable as any other human being and that in order to understand it in a simple way I must simply stop to observe and understand what is happening to him. Our rhythm of life sometimes leads us to not want to face some situations or simply not to give them the importance they really have, but now, when the Covid19 arrived to show that without us being able to see it, it hurts us so much, it uses us to go from one person to another and does not ask for permission; does not distinguish race, clergy, social position to enter and take away the life or tranquility of families, I understand how much relevance has not only empathy, but patience; now I am not a machine that works 15 and does not sleep until I have a job ready, now, I am human, the work can wait, who does not wait is a human being who needs help because his life depends on a second.
En relación al tema que escogí, me permito responder:
¿Cuáles son las 3 grandes lecciones que te ha dado este año la vida?
1.- Aprender a Valorar El Tiempo en Familia: Doy gracias infinitas al Rey del Mundo, que en este momento me permite estar viva y con salud, y puedo decirles que en este año que casi termina, por sus características tan distintas a lo que estábamos acostumbrados, aprendí cuanto valor tiene el tiempo, cuánto vale un segundo y cuan valioso puede llegar a ser. Sacar un poco de tiempo de nuestras apretadas agendas para compartir en familia, con amigos, es invalorable y ese es un aprendizaje que le agradezco a este año tan distinto. Dejar una conversación, un café, un te quiero, para mañana o para mas tarde, es probable que nunca suceda; dejar de abrazar a un ser querido y o no tomar tiempo para escucharle, solo porque estamos ocupados, es algo que nos ha dolido en el alma a aquellos que perdimos un ser querido sin poder decirle adiós. Todo sucede en el tiempo de Dios perfecto, sin embargo, nuestro ritmo apurado de vida, nos colocó en dejar pasar momentos que pudieron haber sido memorables. Estoy consciente de que los Hubiera no existen, pero, por ser este un momento para reflexionar sobre este aprendizaje tan significativo, sale a colación.
Este año estuve mas presente con mi familia, reímos a carcajadas, compartimos un café, actualizamos muchas situaciones y ahora puedo ver con nostalgia que mi trabajo sigue ahí, que no fui indispensable como yo creía, que lo que si es indispensable es mi salud y la de los míos; que a distancia pude resolver muchas cosas y nada se acabó por no estar. Y, aunque tuvo que morir tanta gente querida para que nos diéramos cuenta, hoy puedo decir complacida que aprendí la lección, es decir, que para este nuevo año, soy una persona nueva, renovada y por ello estoy agradecido.
2.- El Valor de la Obediencia: Para preservar mi salud y la de mi familia, amigos y conocidos; aprendí el valor de ser obediente, no creerme autoinmune, entender que si debo resguardarme no es solo por mí, sino por mucha gente; aunque de una manera muy dura, pero así son las cosas, me cayó un jarro de agua fría encima sin esperarlo y me hizo reaccionar y pude darme cuenta que soy tan fuerte como vulnerable y con esa dualidad tengo que jugar de forma magistral, sin dejarme vencer, hoy mas fortalecida que nunca. Entendí a la perfección el mensaje que envió la Virgen María con la Pastorcita, cuando le dijo: Solo se salvaran los obedientes, los que cierren las puertas de su casa hasta que los momentos de oscuridad hayan pasado y cuando salgan verán que faltan muchos. Hoy sé que me mantiene sana y junto a mi familia, La Obediencia.
3.- La Importancia que Representa La Empatía y La Paciencia: Ponerse en los zapatos del otro como dice el argot popular de mi pueblo, no había sido tan puesto de manifiesto como hasta ahora, muchas veces dejábamos pasar situaciones tan solo porque no nos tocaba directamente o porque no podíamos esperar, sin embargo, en lo particular, este año me enseñó, que soy tan vulnerable como cualquiera de los demás seres humanos y que para poder entenderlo de forma sencilla simplemente debo detenerme a observar y entender lo que le sucede. Nuestro ritmo de vida a veces nos lleva a no querer enfrentarnos con algunas situaciones o sencillamente a no darles la importancia que en realidad tienen, pero ahora, cuando llegó el Covid19 para demostrar que sin que lo podamos ver, nos hace tanto daño, nos utiliza para ir de una persona a otra y no pide permiso; no distingue raza, clero, posición social para entrar y quitarles la vida o la tranquilidad a las familias, entiendo cuanta relevancia tiene no solo la empatía, sino la paciencia; ahora no soy una máquina que trabaja 15 y que no duerme hasta no tener un trabajo listo, ahora, soy humana, el trabajo puede esperar, quien no espera es un ser humano que necesite un auxilio porque su vida depende de un segundo.
That is why from this different year, I remain with the hope that the next one will bring healing to the whole world, strengthened in faith and aware that I can still rewrite my life, transforming it for the better, enriching myself emotionally from all the tasteless lived, now that I know how strong I can become; I was shaken, but it did not manage to knock me down and therefore I know that I can develop much more humility and humanity with a bittersweet sensation and hoping in God not to repeat in this New Year the mistakes already made simply because of the weakness of the flesh.
Es por lo que de este año diferente, me quedo con la esperanza de que el próximo traerá sanidad al mundo entero, fortalecida en la fe y consciente de que aún puedo reescribir mi vida, transformándola para bien, enriqueciéndome emocionalmente de todos los sin sabores vividos, ahora que se lo fuerte que puedo llegar a ser; me tambaleó, pero no logró tumbarme y por ello se que puedo desarrollar mucho mas la humildad y la humanidad con una sensación agridulce y esperando en Dios no repetir en este Nuevo Año los errores ya cometidos sencillamente por la debilidad de la carne.
If you have read this far, thank you, I look forward to your comments that will be of great help for my growth.
Si leíste hasta aquí, gracias, espero tus comentarios que serán de gran ayuda para mi crecimiento.
Thank you for visiting me.
Gracias por visitarme.
Separators / separador
Fuente
Fuente
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Dear @mariaced,
The current HiveBuzz proposal will expire in a few days.
Do you mind supporting our proposal for 2022 so our team can continue its work next year?
You can do it on Peakd, ecency,
https://peakd.com/me/proposals/199
Thank you. We wish you a Happy New Year!