Español / English

Cada día los videojuegos exigen mucha más potencia de los componentes del computador, haciendo que ciertos equipos quedan obsoletos al momento de jugar, quitando de forma progresiva una buena experiencia con respecto a la jugabilidad para los gamers, por tal motivo, muchos buscan la manera de comprar componentes de computadoras para videojuegos que sean económicos y que tengan un excelente rendimiento.

Every day video games demand much more power from computer components, making certain equipment obsolete at the time of playing, progressively removing a good experience with regard to gameplay for gamers, for this reason, many are looking for ways to buy computer components for video games that are economical and have excellent performance.

Una pequeña guía de compra para un PC que sirva para jugar videojuegos es importante, ya que ayuda a los menos experimentados a elegir que componentes comprar, sin embargo, hay que tener en cuenta el tipo de PC que estamos comprando, recordemos que eso afectará significativamente nuestra billetera, pero aquí te recomendaremos los componentes de PC que actualmente tienen un precio-rendimiento de buena calidad.

A small guide to buying a PC to play video games is important, as it helps the less experienced to choose which components to buy, however, we must consider the type of PC we are buying, remember that this will significantly affect our wallet, but here we will recommend the PC components that currently have a good quality price-performance.

Recuerda que esto lo puedes ajustar según sea tu presupuesto, debido a que hay ciertos artículos que pueden variar dependiendo de sus características, por esto nos vamos a centrar principalmente en 3 componentes, los restantes los dejaremos a tu elección.

Remember that you can adjust this according to your budget, because there are certain items that may vary depending on their characteristics, so we will focus mainly on 3 components, the rest we will leave to your choice.

Processor AMD Ryzen 3100

Uno de los más seleccionados para obtener un excelente rendimiento en videojuegos con una resolución de 1080p, el cual ofrece 4 núcleos y 8 hilos con una frecuencia de 3.6 GHz, los cuales serán más que suficientes para correr cualquier título actualmente. Lo bueno de este procesador es que viene incluido con su disipador de calor, el cual será más que suficiente para mantener al margen las temperaturas, ya que su TDP es apenas de 65W.

One of the most selected to obtain an excellent performance in video games with a resolution of 1080p, which offers 4 cores and 8 threads with a frequency of 3.6 GHz, which will be more than enough to run any title currently. The good thing about this processor is that it comes included with its heat sink, which will be more than enough to keep temperatures out, since its TDP is only 65W.

Tarjeta madre Chip A520

Para un presupuesto ajustado este sería el mejor costo beneficio que puedes encontrar. Hay multitud de marcas las cuales fabrican tarjetas madres con este chip como MSI, ASUS o GIGABYTE, en un precio comprendido entre los 60 a 100 dólares, variando ciertas funciones que no afectarán el rendimiento en videojuegos, solo le agregan más puertos USB, funciones de luces RGB, entre otras cosas, por ejemplo, la MSI A520M PRO AM4 es una excelente tarjeta madre con un buen costo beneficio con un costo que comprende entre los 65 y 70 dólares.

For a tight budget this would be the best cost benefit you can find. There are many brands which manufacture motherboards with this chip as MSI, ASUS or GIGABYTE, in a price range between 60 to 100 dollars, varying certain functions that will not affect the performance in video games, just add more USB ports, RGB light functions, among other things, for example, the MSI A520M PRO AM4 is an excellent motherboard with a good cost benefit with a cost ranging between 65 and 70 dollars.

Nvidia GTX 1650 Super

Conseguir una tarjeta gráfica económica puede volverse una tarea muy complicada en el 2021, en todas partes podemos ver precios absurdos por GPU relativamente viejos, sin embargo, aún existen ciertos modelos los cuales se pueden comprar en un precio relativamente “económico”, una de ellas es la GTX 1650 Super, que ofrece un excelente rendimiento en juegos a 1080p. Recuerda que esta no es una tarjeta de video definitiva, si tu presupuesto te da para comprar una superior hazlo, pero esta es una compra recomendada que te hará disfrutar de muchos videojuegos sin ningún inconveniente.

Getting an economical graphics card can become a very complicated task in 2021, everywhere we can see absurd prices for relatively old GPUs, however, there are still certain models which can be purchased at a relatively "cheap" price, one of them is the GTX 1650 Super, which offers excellent performance in games at 1080p. Remember that this is not a definitive video card, if your budget gives you to buy a superior do it, but this is a recommended purchase that will make you enjoy many games without any inconvenience.

RAM DDR4 16 Gb

La memoria RAM es uno de los componentes más importantes, ya que nos permitirá tener un buen rendimiento en diferentes aplicaciones y juegos, aquí no nos enfocaremos en su frecuencia debido a que la mayoría de casos no se aprovecha al máximo, más bien en la cantidad de memoria. Muchos recomiendan como 8 GB, pero lo mejor sería comprar 16 GB en dos módulos, es decir, dos memorias de 8 GB para que se active la función de Dual Channel.

The RAM memory is one of the most important components, since it will allow us to have a good performance in different applications and games, here we will not focus on its frequency because most of the cases it is not used to the maximum, rather in the amount of memory. Many recommend as 8 GB, but the best would be to buy 16 GB in two modules, that is, two 8 GB memories to activate the Dual Channel function.

Power supply 500W

Aquí no recomendaremos alguna marca en específica debido a que hay muchas en el mercado, pero es importante que tenga como mínimo una certificación bronce y que sea de 500W, esto te permitirá poder actualizar en el futuro varios componentes de tu PC, de esta forma no tendrás que gastar un dinero extra al momento de comprar otro procesador, más discos duros, fans, etc.

Here we will not recommend any specific brand because there are many on the market, but it is important that it has at least a bronze certification and is 500W, this will allow you to upgrade in the future several components of your PC, so you do not have to spend extra money when buying another processor, more hard drives, fans, etc.

Almacenamiento

Nuestra cartera será la limitante en este caso, ya que existen muchas opciones a elegir, si tienes un presupuesto muy ajustado la mejor alternativa sería comprar un disco duro de 2 TB, sin embargo, lo más recomendable sería tener como mínimo un SSD de 256-500 Gb + un disco duro de 2 TB, de esta forma tendremos mucha rapidez en carga de aplicaciones o juegos, y a su vez un buen espacio de almacenamiento.

Our portfolio will be the limiting one in this case, since there are many options to choose from, if you have a very tight budget the best alternative would be to buy a 2 TB hard disk, however, the most recommendable would be to have at least a 256-500 Gb SSD + a 2 TB hard disk, this way we will have a lot of speed in loading applications or games, and at the same time a good storage space.

Con esto terminamos nuestra pequeña guía para armar un PC económico nuevo para jugar videojuegos, tanto competitivos como Fornite, Valorant, Call of Duty WARZONE, League of Legends, Dota 2, entre otros, como también los AAA que requieran de un buen hardware para poder correr a unos FPS estables.

With this we finish our little guide to build a new economic PC to play video games, both competitive as Fornite, Valorant, Call of Duty WARZONE, League of Legends, Dota 2, among others, as well as the AAA that require good hardware to run a stable FPS.

¿Qué otros componentes incluirías en esta lista? Dime tu opinión en la sección de comentarios

What other components would you include in this list? Tell me your opinion in the comments section

See You!!!

Para ver las fuentes de las imágenes debes darle click sobre ellas

To see the sources of the images you must click on them

Tutoriales para Hive