There’s only 4 Assassin's Creed games I’ve never beaten before, well now it’s only 3. 2 of which is India, and Russia and the third being AC2 for the DS. Having bought pretty much every AC game on Steam up until Origins, I figured that I would finally beat AC China.
Spanish
Solo hay 4 juegos de Assassin's Creed que nunca he superado antes, bueno, ahora son solo 3. 2 de los cuales son India y Rusia y el tercero es AC2 para DS. Habiendo comprado casi todos los juegos de AC en Steam hasta Origins, pensé que finalmente vencería a AC China.
The Gameplay
Unlock other Assassin's Creed games, the games in the Chronicle trilogy are 2D scrollers. Even though the game is drastically different from what we know, they are still lore accurate!
In AC China, we play as Shao Jun, who would later become known as a master assassin. We go through the levels using her sword, hidden boot blade or a variety of tools that she has at her disposal.
The game places an emphasis on Stealth, and your goal through each level is raking up as many points as possible. Not being spotted and killing no one will earn you Shadow Gold, killing those who are unaware of you will earn you Assassin Gold, and fighting those off in combat without taking damage will earn you Brawler Gold.
Spanish
Desbloquea otros juegos de Assassin's Creed, los juegos de la trilogía Chronicle son juegos de desplazamiento en 2D. Aunque el juego es drásticamente diferente de lo que conocemos, ¡todavía son precisos!
En AC China, jugamos como Shao Jun, quien más tarde sería conocido como un maestro asesino. Pasamos de nivel utilizando su espada, la hoja de bota oculta o una variedad de herramientas que tiene a su disposición.
El juego pone énfasis en el sigilo y tu objetivo en cada nivel es acumular tantos puntos como sea posible. No ser descubierto y no matar a nadie te otorgará Shadow Gold, matar a aquellos que no te conocen te otorgará Assassin Gold y luchar contra ellos en combate sin recibir daño te otorgará Brawler Gold.
Each checkpoint you reach is scored. And you might think it would be faster just going through the level brawler style, but that is actually the hardest thing to do. Being a 2D scroller, combat is a bit tricky. If an enemy gets behind you and in front of you, your only hope is to counter and roll over them. And speaking of countering, the counter kill is no more, instead you just push your opponent away.
Spanish
Se puntúa cada punto de control al que llegues. Y podrías pensar que sería más rápido pasar por el estilo de pelea de niveles, pero en realidad eso es lo más difícil de hacer. Al ser un juego de desplazamiento 2D, el combate es un poco complicado. Si un enemigo se pone detrás de ti y delante de ti, tu única esperanza es contraatacar y pasar por encima. Y hablando de contrarrestar, el contraataque ya no existe, sino que simplemente empujas a tu oponente.
The combat because trickier when you run into some enemies you can’t vault over, some who will grab you, and some who will even counter you.
Now the point of the point system is that depending on how many points you unlock per level, you might get some new upgrades! These points can be attained from the style you play and by completing optional objectives.
Spanish
El combate se vuelve más complicado cuando te topas con algunos enemigos sobre los que no puedes saltar, algunos que te agarrarán y otros que incluso te contrarrestarán.
Ahora bien, el objetivo del sistema de puntos es que, dependiendo de cuántos puntos desbloquees por nivel, ¡puedes obtener algunas mejoras nuevas! Estos puntos se pueden obtener según el estilo de juego y completando objetivos opcionales.
The Graphics
The graphics are really neat in the game. It takes on this cell-shaded type of look that will make you feel like you are in a comic. With the game placing emphasis on the colour red.
Throughout the game, you are treated to different scenery like temples, a dock, and even the Great Wall of China!
Spanish
Los gráficos son realmente buenos en el juego. Adopta este tipo de apariencia de celda sombreada que te hará sentir como si estuvieras en un cómic. Con el juego poniendo énfasis en el color rojo.
A lo largo del juego, disfrutarás de diferentes escenarios, como templos, un muelle e incluso la Gran Muralla China.
The Story of Shao Jun
Now here comes my favorite part, where I get to dip some lore on you guys!
Before becoming an Assassin Shao Jun was a concubine to the Emperor of China, and after his death at the hands of a Templar group called The Tigers, she became an Assassin.
The Assassin life in China wasn’t easy, the Templars used their power to install a puppet Emperor on the throne, and while the courts were in disarray they launched their attack on the assassin’s killing almost every assassin in China.
However, Shao Jun and her mentor had escaped, and sought out none other than Ezio Auditore, for his help.
The interesting thing about this is that Assassin’s Creed Embers, which shows the end of Ezio’s life, and him meeting with Shao Jun came out in 2011, this game came out in 2015, meaning Ubi had an idea that they would be using Shao Jun as a protagonist.
Spanish
Ahora aquí viene mi parte favorita, ¡donde puedo compartirles un poco de historia!
Antes de convertirse en Asesina, Shao Jun fue concubina del Emperador de China, y después de su muerte a manos de un grupo Templario llamado Los Tigres, se convirtió en Asesina.
La vida de los Asesinos en China no fue fácil, los Templarios usaron su poder para instalar a un Emperador títere en el trono, y mientras las cortes estaban en desorden lanzaron su ataque contra los asesinos, matando a casi todos los asesinos en China.
Sin embargo, Shao Jun y su mentor habían escapado y buscaron nada menos que a Ezio Auditore en busca de ayuda.
Lo interesante de esto es que Assassin's Creed Embers, que muestra el final de la vida de Ezio y su encuentro con Shao Jun, salió en 2011, este juego salió en 2015, lo que significa que Ubi tuvo una idea de que usarían a Shao Jun como un protagonista.
Image Source
Shao Jun arrived at Ezio’s vineyard, alone, as her mentor was killed during a Tiger attack as they had followed them to Venice. It took the olden Ezio some convincing but he trained Shao Jun, teaching her both lessons in combat and philosophy.
Shao Jun would eventually leave, but Ezio gave her a parting gift. A precursor box and told her that only if she ever lost her way, to open the box.
Spanish
Shao Jun llegó solo al viñedo de Ezio, ya que su mentor murió durante el ataque de un Tigre mientras los habían seguido a Venecia. Le costó un poco convencer al viejo Ezio, pero entrenó a Shao Jun, enseñándole lecciones de combate y filosofía.
Shao Jun eventualmente se iría, pero Ezio le dio un regalo de despedida. Una caja precursora y le dijo que solo si alguna vez se perdía, debía abrir la caja.
Image Source
Shao Jun returned to China and teamed up with another one of her mentors, and both of them started to track down The Tiger’s responsible for the deaths of many Assassin.
The game starts off simple enough, with Shao Jun carrying the box while being captured. One of the Tiger’s questioned her about it, which she remained silent. When she meets with this Tiger later on in the level she learns that he had already sent the box away, and the game not only became about killing the rest of the Tigers, but also finding the box.
Spanish
Shao Jun regresó a China y se asoció con otro de sus mentores, y ambos comenzaron a localizar al Tigre responsable de la muerte de muchos Asesinos.
El juego comienza de manera bastante simple, con Shao Jun cargando la caja mientras es capturado. Uno de los Tigres le preguntó al respecto, a lo que ella permaneció en silencio. Cuando se encuentra con este Tigre más adelante en el nivel, descubre que él ya había enviado la caja, y el juego no solo se trataba de matar al resto de los Tigres, sino también de encontrar la caja.
If you know anything about this box, you’d know that it makes multiple appearances in the Assassin’s Creed games. The first time it popped up was in Freedom Cry. It then remerged in Rogue, more than once, with the last time we see it in the game is when Shay kills Dorian, Arno’s father, and takes the box from him. It also appears in AC Russia and even some AC comics!
Spanish
Si sabes algo sobre esta caja, sabrás que aparece varias veces en los juegos de Assassin's Creed. La primera vez que apareció fue en Freedom Cry. Luego resurgió en Rogue, más de una vez, y la última vez que lo vemos en el juego es cuando Shay mata a Dorian, el padre de Arno, y le quita la caja. ¡También aparece en AC Rusia e incluso en algunos cómics de AC!
Image Source
Conclusion
This game is a neat little entry into the AC Universe. It expands on the mystery of the box that was presented in AC Freedom Cry, as we don't ever get to see what was actually in it, only that it was important.
Spanish
Este juego es una pequeña entrada al Universo AC. Amplía el misterio de la caja que se presentó en AC Freedom Cry, ya que nunca llegamos a ver qué había realmente en ella, solo que era importante.
Image Source
It’s a nice spin-off title from the main game. However as I see news about Assassin’s Creed Red coming out, I can’t help but wish that this game got the full AC treatment!
Spanish
Es un buen título derivado del juego principal. Sin embargo, cuando veo noticias sobre el lanzamiento de Assassin's Creed Red, ¡no puedo evitar desear que este juego reciba el tratamiento AC completo!